秋宵辞 其七

眇哉青松梢,高高九千尺。

两班森道傍,暮起凄黯色。

嗟彼昂藏姿,山林端可惜。

浩然呼西风,夜深鸣萧瑟。

此意偶相似,叹息复叹息。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古体诗
情感孤高 · 怀才不遇
创作背景
秋夜云游观松有感
本诗为南宋道士、内丹派南宗五祖白玉蟾《秋宵辞》组诗的第七首,作于作者云游四方、隐居山林期间,为秋夜观赏道旁青松触景生情所作,创作时间大致为南宋宁宗嘉定年间。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言古体诗是古代诗歌体裁的一种,起源于汉代,不限平仄、押韵、句数,形式灵活自由,适合抒发长篇复杂情志,是唐宋文人抒情言志的常用体裁之一。
情感 · 解读
全诗以青松为喻,寄寓了作者孤高耿介、不与世俗同流合污的人格追求,同时抒发了怀才不遇、抱负难施的沉郁慨叹,暗含对隐逸山林生活的认同与无奈。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,‘眇哉’是叹词,意为高远的样子。第二,‘九千尺’是夸张手法,不是实指高度。第三,‘两班’指青松分列道路两旁,如同官员上朝的两班队列。第四,‘昂藏姿’形容青松高大挺拔、气度不凡的样子。第五,‘萧瑟’形容西风吹过松林发出的沙沙声响。第六,‘端可惜’意为实在值得惋惜。第七,‘浩然’指豪迈正大的样子。第八,‘嗟’是感叹、叹息的意思。第九,‘暮’指傍晚、黄昏时分。第十,‘秋宵’指秋天的夜晚。
逐句白话翻译
第一,首句以感叹起笔,描写青松的树梢高远无比,挺拔向上仿佛有九千尺高。第二,次句写一棵棵青松整整齐齐地排列在道路两旁,到了傍晚时分,都笼罩上了一层凄清暗淡的暮色。第三,第三句是作者的感叹,如此高大不凡、气度轩昂的青松,却埋没在偏僻的山林里,实在是太可惜了。第四,第四句写作者怀着豪迈正大的意气,呼唤西风刮起。第五,深夜里西风吹过松林,发出了萧瑟苍凉的声响。第六,第六句写作者忽然觉得,青松的境遇和自己的人生遭遇竟然十分相似。第七,想到这里,作者忍不住一声接着一声地长长叹息。第八,全诗没有华丽的辞藻,所有内容都来自作者的真实观感和内心感受。
全诗核心主旨
第一,这首诗是南宋诗人白玉蟾秋夜观松有感而作的咏物诗。第二,全诗以挺拔的青松作为自我人格的化身。第三,作者赞美了青松孤高挺拔、不与世俗同流合污的美好品格。第四,作者也为青松埋没山林、无人赏识的境遇感到惋惜。第五,作者借青松的境遇,抒发了自己胸怀大志却无人赏识、抱负难以施展的苦闷。第六,同时也暗含了作者对隐居山林、远离世俗纷扰生活的认同。第七,全诗情感真挚,没有刻意的雕琢修饰,充满了真实的感染力。第八,是宋代咏物诗中托物言志的典型作品。
跨学科 · 是什么
青松植物学
第一,诗中提到的青松就是我们日常所说的松树,是松科松属的常绿乔木。第二,松树的叶片是针状,四季常青,耐寒冷、耐贫瘠,适应性非常强。第三,松树大多生长在山地等土壤条件较差的地方,寿命很长。第四,因为松树耐寒常青的特性,自古以来就被人们赋予了坚韧、孤高的文化寓意。第五,我国南方山区的松树多为马尾松,树高可达40米以上,符合诗中描写的高大特征。第六,秋风吹过松针时会发出独特的沙沙声,就是诗中提到的‘萧瑟’声。第七,松树是我国分布最广的树种之一,南北各地都有生长。第八,除了观赏价值,松树还有很高的经济价值,木材、松脂都有广泛用途。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
第一,诵读这首诗的时候,整体语速要稍慢,语气要低沉舒缓,符合诗歌悲凉的情感基调。第二,首句‘眇哉/青松梢,高高/九千尺’,要在‘眇哉’‘高高’后面稍作停顿,重读‘九千尺’,突出青松的高大。第三,第二句‘两班/森道傍,暮起/凄黯色’,要在‘两班’‘暮起’后面停顿,重读‘森’‘凄黯’,烘托黄昏的凄清氛围。第四,第三句‘嗟彼/昂藏姿,山林/端可惜’,‘嗟彼’要读出叹息的语气,重读‘可惜’,突出惋惜的情绪。第五,第四句‘浩然/呼西风,夜深/鸣萧瑟’,‘浩然’要重读,读出豪迈的语气,‘鸣萧瑟’要放缓语速,读出苍凉感。第六,第五句‘此意/偶相似,叹息/复叹息’,‘偶相似’要稍作停顿,两个‘叹息’要读得一次比一次低沉,突出内心的苦闷。第七,全诗诵读时要注意情感的递进,从开篇的赞美到中间的惋惜,再到结尾的叹息,情绪要逐步深入。第八,诵读时可以适当放慢尾音,增强诗歌的感染力。
基础句式仿写指导
第一,这首诗开篇用感叹加夸张的手法描写景物的特点,非常适合仿写咏物类的短文或诗歌。第二,仿写的基础句式为‘叹词+景物+特征,夸张化描写’。第三,比如描写梅花可以写‘美哉梅花枝,凌寒独自开’。第四,描写竹子可以写‘挺哉竹之干,挺立破云霄’。第五,仿写的时候要注意抓住所写景物最突出的特征,用夸张的手法放大特征,增强感染力。第六,仿写的内容要符合景物的实际特点,不要脱离实际随意夸张。第七,这种句式适合用在作文的开篇,能够快速吸引读者的注意力,突出描写对象的特点。第八,也可以用在日常的抒情表达中,增强语言的表现力。
核心名句写作应用
第一,‘眇哉青松梢,高高九千尺’这句诗适合用在描写志向远大、品格孤高的人物的作文中。第二,在写科学家为了科研事业默默奉献、不慕名利的时候,可以用这句诗来形容他们的高尚品格。第三,也可以用在描写边防战士的作文中,形容他们像青松一样挺拔坚韧,守护着祖国的边疆。第四,还可以用在写景的作文中,用来形容高山上松树的高大挺拔的形态。第五,使用这句诗的时候,要注意和上下文的情感基调保持一致,适合用在正面赞颂的语境中。第六,这句诗也可以用在日常的祝福语中,祝福对方志向远大、前程似锦。第七,使用时可以直接引用原句,也可以稍加化用,比如‘恰如青松梢,高高九千尺’。第八,要注意不要用在贬义的语境中,避免破坏诗句本身的正面寓意。
关联知识图谱
《赠从弟(其二)》(刘桢)同主题
第一,刘桢的《赠从弟(其二)》也是以青松为描写对象的咏物诗。第二,两首诗都赞美了青松坚韧挺拔、不畏严寒的美好品格。第三,两首诗都用青松来比喻人的高尚品格,属于典型的托物言志作品。第四,两首诗的情感基调都是积极向上的,赞美了孤高不群的人格追求。第五,两首诗都对后世的咏松文学创作产生了深远的影响。第六,刘桢的诗是魏晋时期咏松诗的代表,本诗是宋代咏松诗的代表,二者一脉相承。第七,两首诗都入选了历代经典古诗文选本,流传非常广泛。第八,两首诗的核心主旨都是鼓励人们保持高尚的品格,不要被世俗所同化。

名句 CLASSIC LINES

眇哉青松梢,高高九千尺
该句以夸张的笔法开篇,极言青松的高大挺拔。

标签 TAGS

作者 POET

白玉蟾 1134-1229
南宋道教领袖、诗人,全真南宗五祖之一

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待