秋宵辞 其八

孤月明秋空,清影跨洞门。

彼美婵娟姿,的是姮娥魂。

凄然到书帙,惸然入酒樽。

不归广寒家,夜游天子园。

无人知此怀,惊烟笼啼猿。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感孤高
创作背景
秋夜隐居抒怀
本诗作于宋亡之后,诗人隐居于闽地沿海海岛拒绝出仕元朝,某年秋夜诗人望见空中孤月触景生情,创作了《秋宵辞》组诗共十首,此为组诗的第八首,创作动因是借咏月寄托自己的遗民心志。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于古典诗歌体裁中的五言古诗,全诗每句由五字构成,不受严格格律、押韵、平仄限制,创作自由度较高。五言古诗起源于汉代,历经魏晋南北朝发展,至唐代走向成熟,是古典诗歌的核心体裁之一,历代均有大量经典作品传世。本诗是宋元之际遗民诗中的五言古诗代表作,保留了古体诗质朴直抒的艺术特点。
情感 · 解读
本诗核心情感围绕秋夜孤月展开,先抒发望月时的清冷寂然之感,再借嫦娥不入广寒的意象,寄托宋亡后诗人不仕元朝、坚守遗民气节的孤高心志,末尾以无人理解的幽独情绪收束,整体情感沉郁内敛,没有激烈的外露表达。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
洞门指山洞的出入口,也可指隐居处的院门。婵娟形容姿态美好的样子,这里代指月亮。姮娥就是嫦娥,是中国古代神话中住在月宫里的仙女。书帙是装书籍的套子,这里代指书籍。惸然形容孤独无依的样子。广寒就是广寒宫,是神话中嫦娥居住的月宫。天子园原指皇家园林,这里代指曾经的宋朝统治区域。这些字词都是古典诗词中的常见用语,理解后就能读懂全诗的基本内容。
逐句白话释义
第一句写孤零零的月亮高悬在秋天的夜空之上,十分明亮。第二句写月亮的清辉洒下来,跨过了隐居处的洞门。第三句写月亮美好的姿态,看起来柔美动人。第四句写这月亮简直就是月宫里嫦娥的魂魄化身。第五句写清冷的月光落到了面前的书本之上。第六句写月光又孤独地飘进了手中的酒樽里。第七句写月亮不肯回到寒冷的广寒宫里去。第八句写它偏偏要在夜里游览曾经属于天子的园林。第九句写没有人能理解我此刻望着月亮的心怀。第十句写受惊的烟雾升起来,笼罩住了正在啼叫的猿猴。
核心主旨与内容概括
这首诗描写了诗人秋夜独自望月的所见所感。诗人先勾勒了秋夜孤月高悬的清冷画面,再把月亮比作嫦娥的魂魄,写月光落到书本上、酒樽里的细节,接着说月亮不肯回广寒宫,偏要夜游旧日的天子园林,最后抒发了自己无人理解的孤独心情。整首诗借描写月亮,寄托了诗人作为宋朝遗民不肯投降元朝、坚守个人气节的内心想法。全诗没有直接写家国之痛,所有的情感都藏在对月亮的描写之中。
跨学科 · 是什么
秋夜月球亮度较高的原理天文学
我们平常看到的月亮亮度不是固定不变的,会受天气、季节、大气透明度等多种因素影响。秋天的时候我国大部分地区降水减少,空气里的水汽和尘埃含量比夏天低很多,光线穿过大气层的时候被散射和吸收的比例更小,所以月亮看起来就会更亮。这首诗里写的“孤月明秋空”完全符合秋季的天文特点,是诗人对日常观察到的自然现象的真实描写。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要放缓,带着清冷沉静的质感。第一句“孤月/明/秋空”中间断开,“明”字稍微拖长音,突出月亮的明亮感。第二句“清影/跨/洞门”里的“跨”字要重读,体现月光洒下来的延伸感。第三到第八句语速可以保持平稳,不用太大的起伏。最后两句“无人/知/此怀,惊烟/笼/啼猿”语气要放轻,带着一点落寞的感觉,收尾的时候声音逐渐放低。这样诵读就能读出这首诗的基本意境。
基础句式仿写指导
这首诗开篇“孤月明秋空,清影跨洞门”的句式是典型的景物描写句式,结构为“景物+特点+环境,景物特征+动作+地点”。我们仿写的时候可以替换对应的意象,比如写春天的场景可以写“柔柳拂春堤,新黄点檐牙”,写冬天的场景可以写“寒梅立冬庭,暗香入窗纱”。仿写的时候要注意前后两句的意境要统一,动词的使用要准确,能够体现出景物的动态感,这样写出来的句子就会有古典诗词的美感。
核心名句写作应用
“孤月明秋空,清影跨洞门”这句可以用来描写秋夜的景色,适合用在写景作文或者游记的开篇。比如你秋天夜里爬山,在山顶看到月亮的景色,就可以写“站在山顶往天上望去,正应了那句‘孤月明秋空,清影跨洞门’,清冷冷的月光把整个山涧都照得透亮”。也可以用在写中秋赏月的作文里,用来烘托安静清冷的赏月氛围,引用的时候不需要改动原句,直接放在描写景色的部分就很合适。
关联知识图谱
《静夜思》同主题
两首作品都是借望月抒发内心的情感,都是古典咏月诗中的经典作品,核心意象都是秋夜的月亮,情感内核都包含孤独思乡的质感,属于同一主题的经典诗作。

名句 CLASSIC LINES

孤月明秋空,清影跨洞门
该句开篇直接勾勒出秋夜孤月高悬、清辉洒落在洞门之上的清冷画面,意境开阔又带着幽寂的质感。

标签 TAGS

作者 POET

白玉蟾 1134-1229
南宋道教领袖、诗人,全真南宗五祖之一

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待