春日词

春日何迟迟,东风吹紫微。

子规愁句句,杨柳恨丝丝。

上帝无消息,仙飚杳去期。

水长更天远,跬步成相思。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感怅惘 · 思友
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言律诗是中国古典近体诗的核心体裁之一,每句固定五字,全诗共八句,要求平仄协调、颔联与颈联严格对仗。该体裁发源于南朝齐永明时期,成熟于初唐,在唐代达到创作鼎盛,是历代文人使用最广泛的诗歌体裁之一,留存有大量经典传世作品。本诗完全符合五言律诗的格律规范,属于典型的唐代近体诗创作。
情感 · 解读
本诗核心情感围绕春日相思展开,首联以春日和暖舒缓的景象做铺垫,颔联借子规、杨柳等自带离愁属性的传统意象烘托愁绪,颈联转写所思之人音讯全无的失落,尾联点明咫尺也如隔天涯的深切怅惘,情感层次层层递进,缠绵婉转,历代主流解读对核心情感的共识度极高。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“迟迟”指春日和暖舒缓的样子。“紫微”指北天极附近的紫微垣星区,这里代指春日高空。“子规”即杜鹃鸟,古人认为其叫声哀切,似“不如归去”,常用来烘托离愁。“仙飚”指御风而行的清风。“跬步”指半步,形容极短的距离。这些字词都是古典诗词中的常用表达,含义固定,没有生僻难解的语义。
逐句白话释义
春日的时光是多么和暖舒缓,东风吹拂着高远的天空。杜鹃鸟的每一声啼叫都带着愁绪,杨柳的丝丝枝条都仿佛含着恨意。天上的天帝没有传来任何消息,清风也没有带来故人归来的日期。江水悠长天空辽远,哪怕只是走半步的距离,心中都满是相思。释义完全贴合字面含义,没有添加额外的文学化演绎,方便大众准确理解诗歌内容。
核心主旨与内容概括
这首诗围绕春日怀人的主题展开,先描绘了春日和暖舒缓的自然景象,接着借子规、杨柳等带有离愁属性的意象烘托诗人的愁绪,之后点明所思之人音讯全无的失落,最后用咫尺如隔天涯的反差,抒发了深切的相思之情。全诗内容清晰易懂,情感真挚,没有复杂的用典,普通读者都能快速把握核心内涵。
跨学科 · 是什么
杨柳的生物学特性与文化寓意植物学
杨柳是杨柳科柳属落叶乔木,早春时节就会抽生出细长柔韧的枝条,随风飘摇的形态很容易让人联想到缠绵的思绪。古人很早就注意到杨柳的这个特点,将其作为惜别、离愁的代表性意象。这句诗里的杨柳丝丝,既是写真实的春日景物,也暗含了诗人的缠绵恨意。对应的诗句是“杨柳恨丝丝”,文学表达与科学事实的对应关系非常清晰,没有认知误区。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,每句按照“二三一”的节奏断句,比如“春日/何/迟迟,东风/吹/紫微”,整体语速要舒缓,不要过快。读首联的时候语气要柔和,体现春日的和暖感。读颔联和颈联的时候语气要逐渐沉下来,带出淡淡的愁绪。读尾联“跬步成相思”的时候,最后两个字可以适当拖长,体现相思的绵长感。按照这个节奏诵读,就能准确传递出诗歌的基本情感。
基础句式仿写指导
可以仿写颔联“子规愁句句,杨柳恨丝丝”的对偶句式,首先要找到两个带有同类情感属性的事物,分别放在上下句的开头,之后搭配对应的情态和叠词收尾。比如写秋景愁绪就可以仿写为“寒蛩愁句句,梧桐恨丝丝”,写冬景思念就可以仿写为“梅香愁点点,雪片恨丝丝”。仿写的时候要注意上下句的词性相对,语义相关,就能写出工整的对偶句。
核心名句写作应用
“水长更天远,跬步成相思”这句可以用在各类写思念、离别的日常写作场景中。比如写和好朋友虽然在同一个城市却因为工作繁忙很少见面,就可以写“我们住在同一个城区,开车不过半小时的路程,却已经三个月没见了,真可谓水长更天远,跬步成相思”。比如写和家人分隔两地的思念,也可以用这句来烘托情感,非常贴合场景,不会显得生硬。
关联知识图谱
王维《相思》同主题
王维《相思》也是以春日意象“红豆”为载体,抒发对远方之人的思念之情,和本诗的主题完全一致。两首诗的语言都非常直白浅近,没有复杂用典,情感真挚动人,都是大众熟知的经典怀人诗作,适合放在一起对比阅读,更好地理解古典春日怀人诗的表达特点。

名句 CLASSIC LINES

水长更天远,跬步成相思
这句以强烈的反差对比手法凸显思念的浓度,即使是半步之遥的极短距离,在思念情绪的作用下也如同远隔万水千山。该句语言浅白直白却情感浓度极高。

标签 TAGS

作者 POET

白玉蟾 1134-1229
南宋道教领袖、诗人,全真南宗五祖之一

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待