嘉定甲申闰月五日闻皇帝升遐

升遐是古代对帝王去世的婉称，唳鹤指鸣叫的鹤，啼猿指啼哭的猿猴，烟葵指烟雾笼罩的蜀葵，露槿指沾着露水的木槿，桂月代指月亮，六龙是帝王车驾的代称，八骏是传说中周穆王的八匹骏马，此处代指帝王的仙驾，泉石膏肓指爱好山水成癖，冰肝玉胆指高洁忠诚的品格。

鹤在鸣叫猿在啼哭，我满怀都是怨恨情绪，烟雾里的葵草露水中的木槿，都像是沾满了泪水一样。一弯像桂树一样的月亮挂在天上，成片的树林都显得昏暗，半夜里吹过松林的风，让千万道山谷都发出哀鸣。皇帝不再乘坐六龙车驾延续国家的福运，突然就驾着八骏停留在了仙宫瑶台。我这个小官早就爱好山水成癖了，此刻高洁忠诚的肝胆也忍不住全部碎掉了。

这首诗写于南宋嘉定甲申年闰五月，诗人听到皇帝驾崩的消息之后，通过描写悲伤的景物，借用相关的典故，抒发了自己作为臣子对君主去世的极度悲痛之情，也体现了诗人对国家对君主的忠诚之心。