病中诗十五首 卖骆马
五年花下醉骑行，临卖回头嘶一声。
项籍顾骓犹解叹，乐天别骆岂无情。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感怅惘 · 惜别
创作背景
开成元年病中卖马作
本诗创作于唐文宗开成元年（公元836年），属于白居易《病中诗十五首》组诗作品。当时白居易65岁，闲居洛阳患风痹之症，为筹措医药费用计划卖掉相伴五年的骆马，临行前见马回头嘶鸣，有感而发创作此诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言绝句，属于近体诗范畴，起源于南北朝时期，定型于初唐，是唐代最为普及的诗歌体裁之一。全篇共四句，每句七字，格律要求严谨，在唐代文人创作中应用极广。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层，第一层是对相伴五年的骆马的深切不舍，赋予动物以家人般的情感联结；第二层是晚年患病、境遇窘迫的淡淡怅惘，借别马之事抒发对自身处境的感慨。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
骆马指的是白身黑鬃的骏马，在古代是品级较高的坐骑。项籍就是秦末起义军领袖项羽，是古代著名的悲剧英雄。骓指项羽的坐骑乌骓马，是历史上有名的千里马。乐天是白居易的号，他字乐天，晚年号香山居士。这些字词都是理解本诗的基础，没有生僻含义。
逐句白话释义
第一句的意思是五年以来，我经常骑着你在花下醉酒出行，留下了很多美好的回忆。第二句的意思是临到要被卖掉的时候，你回头对着我嘶鸣了一声，好像也舍不得离开。第三句的意思是当年项羽战败的时候，看着自己的乌骓马还会忍不住叹息。第四句的意思是我白居易和相伴多年的骆马离别，怎么可能会没有感情呢。
核心主旨与内容概括
本诗是白居易晚年患病闲居洛阳时所作，当时他为了凑医药费要卖掉相伴五年的骆马。看到马临卖时回头嘶鸣的场景，他借用项羽和乌骓马离别的典故，直白地抒发了自己对爱马的不舍之情，也暗含了晚年境遇窘迫的淡淡怅惘，情感真挚动人，读来非常有感染力。
跨学科 · 是什么
项羽别乌骓典故历史学
项羽是秦末著名的起义军领袖，号称西楚霸王，乌骓马是他征战多年的坐骑。在垓下被刘邦的军队打败后，项羽不愿意自己的千里马随自己战死，就把乌骓马送给了乌江亭长，这就是项羽别骓的历史故事，是古代非常经典的人马情深的典故，普及度非常高。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗的时候要注意断句，每句七字按照二三二的节奏停顿：五年/花下/醉骑行，临卖/回头/嘶一声。项籍/顾骓/犹解叹，乐天/别骆/岂无情。前两句语气平缓，带回忆的温柔感，第三句语气略微沉重，第四句反问语气上扬，突出情感的浓烈。整首诗的诵读速度要偏慢，不要太快，才能体现出不舍的情绪。
句式仿写指导
可以仿写本诗最后两句的“XX犹XX，XX岂XX”的反问句式，用来强化情感表达。比如写和故乡离别的场景，可以仿写为“游子望乡犹落泪，故人送别岂无情”；写和旧物离别的场景，可以仿写为“旧书翻处犹存墨，故物捐时岂无心”。仿写的时候要注意前后两句的逻辑对应，前句是典故或者常见的场景，后句是自己的实际情况，情感要一致。
名句日常写作应用
本诗的核心名句“项籍顾骓犹解叹，乐天别骆岂无情”可以用在所有和相伴已久的人、动物、物品离别的场景里。比如写自己要卖掉陪伴了多年的自行车的时候，可以写“看着陪伴了我整个高中的自行车被推走的背影，我忽然想到白居易的‘项籍顾骓犹解叹，乐天别骆岂无情’，心里满是说不出的不舍。”也可以用在和宠物离别的场景，适配性非常广。
关联知识图谱
《垓下歌》同典故
《垓下歌》是项羽垓下战败时所作，其中“力拔山兮气盖世，时不利兮骓不逝”的内容，和本诗引用的项羽别骓典故出自同一历史事件，都是人马情深的经典表达。
名句 CLASSIC LINES
项籍顾骓犹解叹，乐天别骆岂无情
这两句是本诗的核心名句，借用项羽与乌骓马离别的经典典故，以反问句式直抒胸臆，直白真挚却极具情感冲击力，是白居易晚年浅切诗风的代表性名句，后世常被用来表达与相伴已久的人、物离别时的不舍之情。
标签 TAGS
作者 POET
白居易 772年－846年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待