清明

新除小垒燕方谋,又拜晴蜂万户侯。

占破清明三五日,实封芍药一千头。

花间作梦碧蝴蝶,柳外谈禅黄栗留。

物物是题吟不尽,却烦酒作钓诗钩。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感喜悦 · 闲适
创作背景
方岳闲居时期创作
本诗为南宋诗人方岳辞官闲居期间所作,创作时间为南宋理宗淳祐年间某一年清明,此时诗人远离官场纷争,日常以吟赏春景、饮酒赋诗为乐,创作动因源于清明时节所见鲜活春景触发的满溢诗兴。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国古典诗歌体裁之一,属于近体诗范畴,成型于初唐时期,全篇共八句每句七字,要求格律严谨、对仗工整,在唐宋时期成为文人创作的主流诗歌体裁之一。
情感 · 解读
本诗核心情感围绕清明时节的闲居生活展开,既包含对春日盛景的喜爱赞美,也流露出处世淡然的闲适心境,没有愤懑悲戚的负面情绪,整体基调明快松弛,是历代清明主题诗词中少有的纯然乐春之作。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1.新除指刚刚卸任原有的官职,此处特指诗人辞去地方小官的身份。2.小垒原指小型军事堡垒,此处代指品级不高的地方官职。3.占破是宋代江南地区的方言词汇,含义为占尽、享尽。4.实封原指古时朝廷实际封赏的食邑户数,此处引申为实实在在拥有。5.黄栗留是黄鹂的古称,又称黄莺,是春季常见的鸣禽,叫声清脆悦耳。6.钓诗钩是古时文人对酒的戏称,认为酒能触发人的创作灵感,像钓钩钓出鱼儿一样钓出诗作。7.万户侯原指食邑万户的高等爵位,此处是诗人对晴日采蜜蜜蜂的戏称。8.本诗用词多融合口语和官方术语,充满生活趣味。
逐句白话释义
1.刚卸任地方小官的我闲居在家,燕子正忙着谋划筑巢的事。2.我看着晴日里飞来飞去的采蜜蜜蜂,戏称它们是受封的万户侯。3.我要尽情享受这清明前后的三五天美好春光。4.院子里实实在在开了上千朵盛放的芍药花。5.我在花间小憩,仿佛梦见自己变成了碧绿色的蝴蝶。6.我坐在柳树边听黄鹂鸣叫,那叫声仿佛是在谈论禅理。7.世间万物都是写诗的好题目,我怎么写都写不完。8.实在没有灵感的时候,就烦请美酒当钓钩,把我的诗兴钓出来。
全诗核心主旨
1.本诗围绕清明时节的闲居生活展开描写。2.诗人选取了燕子、蜜蜂、芍药、蝴蝶、黄鹂等典型春日意象。3.记录了自己赏春、饮酒、作诗的日常状态。4.抒发了远离官场后轻松闲适的心境。5.表达了对春日美好风光的由衷喜爱。6.也流露出诗人热爱生活、悠然自得的人生态度。7.全诗没有清明主题诗词常见的悲戚哀思情绪。8.整体基调明快轻松,充满了浓厚的生活气息。
跨学科 · 是什么
清明节游赏习俗民俗学
1.清明节是中国传统节日之一,兼具自然节气与人文节日双重属性。2.早在宋代,清明节就已经有官方假期,官员百姓都可以休假游春。3.清明时节气候转暖,万物复苏,正是外出赏景的好时节。4.宋代民间清明有踏青、插柳、赏花、饮酒等多种习俗。5.诗中描写的赏芍药、观蝶听莺都是当时常见的清明游赏活动。6.诗人闲居在家,更是可以无拘无束享受清明的美好春光。7.这首诗也为我们了解宋代清明的民间习俗提供了鲜活的文本参考。8.直到今天,清明踏青赏春仍然是中国百姓普遍保留的传统习俗。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
1.本诗是七言律诗,诵读时每句按照“四三”节奏断句即可。2.首联语气轻松诙谐,读出诗人闲居的放松状态。3.颔联语气明快,读出春光正好的愉悦感。4.颈联语速放缓,语气轻柔,读出花间小憩、听莺的悠然意境。5.尾联语气活泼,读出诗人满溢的诗兴和对生活的热爱。6.诵读时整体语调偏高,节奏轻快,不要拖音。7.重点重读“占破”“实封”“梦”“谈禅”“钓诗钩”等关键词。8.全诗诵读时长控制在1分钟左右即可。
基础句式仿写指导
1.本诗颔联“占破清明三五日,实封芍药一千头”是典型的数字对偶句,可以仿写这类句式。2.仿写时首先要确定前后句的关联场景,比如春日、秋景等主题。3.前半句要点明时间或场景,嵌入数字表述,比如“占尽中秋三两夜”。4.后半句要点明对应的事物,同样嵌入数字表述,比如“实有桂花一万枝”。5.要注意前后句的词性相对,动词对动词,名词对名词,数字对数字。6.仿写的句子要符合日常逻辑,不要生拼硬凑。7.可以先从简单的场景入手练习,比如校园、家庭生活场景。8.熟练之后还可以尝试写完整的七言对偶句。
核心名句写作应用
1.“花间作梦碧蝴蝶,柳外谈禅黄栗留”这句名句可以用来描写春日闲游的场景。2.可以用在描写清明踏青、春日游园的作文中,作为景物描写的内容。3.也可以用在表达自己闲适放松心情的随笔文章里。4.比如写周末去公园赏春的作文,可以写“走在公园的柳树下,看着花间飞舞的蝴蝶,忽然想起古人‘花间作梦碧蝴蝶,柳外谈禅黄栗留’的诗句,只觉得满心都是轻松愉悦”。5.也可以在描写春天景色的散文中直接引用这句诗,增加文章的文采。6.这句诗的意境悠然,不适合用在风格严肃、悲伤的文章里。7.引用时要注意符合文章的整体基调,不要强行套用。8.日常发朋友圈记录春日出游动态时也可以引用这句诗,很有氛围感。
关联知识图谱
二十四节气从属关系
清明是中国传统二十四节气中的第五个节气,也是唯一演变为传统节日的节气。
庄周梦蝶同典故
诗句化用《庄子·齐物论》中庄周梦蝶的典故,体现物我两忘的悠然意境。

名句 CLASSIC LINES

花间作梦碧蝴蝶,柳外谈禅黄栗留
这两句对仗工整、意象明丽,既化用庄周梦蝶的典故,又融入禅意趣味。

标签 TAGS

作者 POET

白玉蟾 1134-1229
南宋道教领袖、诗人,全真南宗五祖之一

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语45 知识点
二期上线 · 敬请期待