初至肇庆府砚岩
峡口青门束碧流，天生双剑割清秋。
可怜柳叶黄如此，曾见芦花白也不。
本意买舟归楚国，此行为砚访端州。
渴来欲吸三江水，洗出胸中万斛愁。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言律诗
情感愁思 · 抒怀 · 旷达 · 羁旅
创作背景
访端砚途中即兴创作
本诗为南宋文人探访端州砚岩时即兴创作，是其羁旅岭南途中的抒怀作品，创作时间学界普遍考证为13世纪早期。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言律诗，属近体诗范畴，共八句五十六字，格律严谨，是宋代文人常用的抒情体裁。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层，一是面对深秋萧索景致的孤寂之感，二是探访端砚名品的兴致，三是欲借山水纾解胸中郁结愁绪的旷达诉求。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
1. 砚岩：指端州出产砚石的岩洞。2. 青门：原指长安东门，这里指峡口如青色门户。3. 双剑：指峡口两侧的山峰形状如剑。4. 端州：今广东肇庆，是端砚的原产地。5. 万斛：古代容量单位，一斛为十斗，这里形容愁绪极多。
逐句白话释义
1. 峡口仿佛青色的门户约束着碧绿的江流，上天造就的两座山峰像双剑一样劈开了清朗的秋色。2. 让人怜惜的柳叶已经黄成这样了，你有没有见过芦花盛开变白的样子呢？3. 本来我是打算坐船回到楚地的，这次出行是为了寻访砚石特意来到端州。4. 口渴的时候我想要吸尽三江的江水，好洗干净胸中装得满满的万千愁绪。
核心主旨与内容概括
这首诗记录了诗人到端州探访砚岩途中的所见所感，开篇描摹峡谷壮阔的秋景，中间点明自己出行的目的，结尾直抒胸臆，表达了想要纾解胸中愁绪的旷达心情，整体风格疏朗明快，没有沉重的哀伤之感。
跨学科 · 是什么
端州地理特征地理学
1. 端州位于西江中游，境内有西江小三峡地貌，峡谷两侧山峰陡峭，江水穿峡而过，和诗中描写的峡口束流的景致完全吻合。2. 端州属于亚热带季风气候，秋季气温下降明显，9到11月柳叶转黄、芦苇盛放，是当地常见的秋日物候景观。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
1. 整首诗按七言诗通用的“2-2-3”节奏断句，每句最后一个字稍作停顿。2. 首联读的时候语调上扬，突出峡谷景致的壮阔感。3. 颔联语调放缓，读出面对秋景的淡淡惆怅。4. 颈联语调平实，点明出行目的。5. 尾联语调升高，读出旷达疏朗的感觉。
基础句式仿写指导
1. 可以学习尾联“XX欲XX，XX出XX”的直抒胸臆句式，用夸张的手法表达强烈的情绪。2. 仿写示例：“兴来欲饮千杯酒，散去心中百种忧”“闲时欲赏千山月，照见心间万里明”。3. 仿写的时候要注意前后句的逻辑关联，前句写具体的行为，后句写行为要达到的效果。
核心名句日常写作应用
1. 这句诗适合用在抒发摆脱困境、纾解负面情绪的场景中。2. 应用示例：“面对生活里的种种不如意，我们不妨多一点‘渴来欲吸三江水，洗出胸中万斛愁’的豁达，换个心态就能看见不一样的风景”。3. 也可以用在描写旅行抒怀、亲近自然治愈心情的内容里。
关联知识图谱
端砚核心物产关联
本诗的创作动因就是探访端砚产地砚岩，端砚是中国四大名砚之首，是中国传统文房文化的核心代表物产之一。
名句 CLASSIC LINES
渴来欲吸三江水，洗出胸中万斛愁
本句为核心名句，以夸张的笔法直抒胸臆，将纾解愁绪的诉求表现得极具张力，后世常被用来表达摆脱人生困境的旷达态度，在端州当地文化宣传中也多有引用。
标签 TAGS
作者 POET
白玉蟾 1134-1229
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语45 知识点
二期上线 · 敬请期待