别蒋都辖用归雁韵

别来不觉八周星,过尽长亭又短亭。

霜雁贴天飞去去,弋人何事慕冥冥。

梅开春信宾南国,草劲秋声警虏庭。

我亦年来还慷慨,亭前一笑万山青。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感惜别 · 爱国 · 送别
创作背景
南宋抗元时期送别部属
本诗作于南宋末年文天祥起兵抗元期间,是诗人为送别部属蒋姓都辖时所作。当时抗元战事吃紧,南宋朝廷已经处于风雨飘摇的境地,诗人在送别友人时,借归雁的韵脚抒怀明志,既表达对友人的祝福,也彰显自己的抗元决心。本诗的创作时间学界暂未形成完全统一的定论,但均认可其创作于文天祥抗元活动期间。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是近体诗的核心体裁之一,起源于初唐时期,由沈佺期、宋之问等人定型。全诗共八句,分为首联、颔联、颈联、尾联四联,其中颔联和颈联要求对仗工整。格律上要求平仄协调,押平声韵,整首诗的结构严谨,节奏鲜明。七言律诗在唐代之后成为古典诗歌的主流体裁之一,历代诗人创作了大量优秀的七言律诗作品。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两个层次,一是送别部属蒋都辖的惜别之意,二是南宋末年国家危亡之际的慷慨报国之志。情感整体基调雄浑豪迈,没有传统送别诗的哀怨颓丧,暗含对元军势力的蔑视与抗元斗争必胜的坚定信念。历代主流解读均将本诗归为宋代爱国送别诗的典型作品,充分体现了文天祥的爱国风骨。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
八周星指八年时间,古人认为岁星十二年运行一周天,因此常用“星”代指年份。长亭、短亭是古代驿路上供行人休息的设施,规定十里设一长亭,五里设一短亭,古代送别时亲友常会送到驿亭处饯别,因此长亭短亭也常被用作送别场景的代称。弋人指专门射猎飞鸟的猎人。冥冥指高远辽阔的天空。春信指春天到来的音讯。虏庭是对敌方朝廷的蔑称,这里指元朝的统治中心。
逐句白话释义
第一句的意思是,和你分别之后,不知不觉已经过去了八年的时间。第二句的意思是,一路走来,我们经过了一座又一座长亭,又经过了一座又一座短亭。第三句的意思是,沾着秋霜的大雁贴着高远的天空,越飞越远,渐渐消失在视野里。第四句的意思是,射鸟的猎人为什么要羡慕那高飞在遥远天空的鸿雁呢。第五句的意思是,梅花开放,带来了春天到来的音讯,宾客来到了南方的土地。第六句的意思是,秋风吹动着劲健的野草,发出的声响警醒了北方的敌营。第七句的意思是,我近年来也一直满怀慷慨激昂的报国志向。第八句的意思是,在驿亭前开怀一笑,只看见周围万座青山都青翠如故。
核心主旨与内容概括
本诗是南宋爱国诗人文天祥在抗元期间送别部属蒋都辖时创作的七言律诗。诗歌既表达了诗人对友人远行的不舍与惜别之情,也抒发了诗人在国家危亡之际坚定的抗元报国信念。整首诗的风格慷慨豪迈,完全没有传统送别诗常见的哀怨悲伤情绪,充分展现了诗人的豁达胸襟与崇高的爱国情怀,是宋代爱国送别诗的典型代表作品。
跨学科 · 是什么
古代驿亭制度地理学
长亭短亭是中国古代驿路制度的重要组成部分,最早出现在秦汉时期,到宋代时已经形成十分完善的驿亭体系。驿亭的设置主要是为了方便官方传递文书、官员出行以及普通百姓远行时休憩。不同朝代的驿亭设置标准略有差异,但十里长亭、五里短亭的规定基本沿用了上千年。驿亭除了实用功能之外,也逐渐成为中国古典文学中送别场景的经典意象,大量诗词作品中都有长亭短亭的描写。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时整体语速适中,语调要符合诗句的情感变化。首联诵读时节奏舒缓,语调柔和,读出离别时的悠远感。颔联诵读时节奏稍快,语调轻快,读出大雁高飞的灵动感觉。颈联诵读时节奏放慢,语调凝重,读出时局的紧张感。尾联诵读时节奏加快,语调昂扬,读出慷慨豪迈的情感。诗句的断句按照“二二三”的节奏划分,比如“别来/不觉/八周星”“过尽/长亭/又短亭”,每个停顿的时间大致相等,读准每个字的发音,确保吐字清晰。
基础句式仿写指导
本诗颔联“霜雁贴天飞去去,弋人何事慕冥冥”采用了典型的比兴句式,适合基础仿写学习。仿写时先从眼前的具体景物入手描写,然后基于景物的特点引出对应的议论或者抒情。仿写时要注意前后两句的关联性,前面的景物描写要为后面的议论抒情做好铺垫。比如可以仿写为“落叶随风飘转转,行人何事苦营营”,先写落叶随风飘转的景物,然后引出对世人奔波劳碌的感慨。仿写时不需要严格遵守格律要求,只要掌握比兴句式的基本结构即可。
核心名句写作应用
核心名句“我亦年来还慷慨,亭前一笑万山青”适合用在表达坚定信念、乐观豁达、爱国情怀等主题的日常写作场景中。比如写面对学习或者生活中的困难挫折的作文时,可以引用这句诗,表达自己不惧困难、积极乐观的态度。比如写作示例:“面对升学的压力与多次考试失利的打击,我想起文天祥的诗句‘我亦年来还慷慨,亭前一笑万山青’,瞬间充满了战胜困难的勇气,坚信只要坚持努力就一定能实现自己的目标。”引用时要注意诗句与上下文的关联性,不要生硬堆砌。
关联知识图谱
《送杜少府之任蜀州》同主题
《送杜少府之任蜀州》是唐代诗人王勃的作品,和本诗同属于豁达送别类诗歌。两首诗都没有传统送别诗的哀怨悲伤情绪,都在送别主题中融入了积极昂扬的情感。《送杜少府之任蜀州》中的“海内存知己,天涯若比邻”和本诗的“我亦年来还慷慨,亭前一笑万山青”都展现了诗人的豁达胸襟,适合基础阶段对比学习,了解送别诗的不同风格。

名句 CLASSIC LINES

我亦年来还慷慨,亭前一笑万山青
这句是本诗的核心名句,充分展现了文天祥在国家危亡之际的豁达胸襟与坚定的爱国信念。该句流传广泛,后世常被用来表达面对困境时的乐观态度与坚定志向,多次被选入各类爱国主义教育读本与宋诗选本。历代评注家均对该句给予极高评价,认为其最能体现文天祥的“文山风骨”。

标签 TAGS

作者 POET

白玉蟾 1134-1229
南宋道教领袖、诗人,全真南宗五祖之一

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待