行路难寄紫元

赠君以丹棘忘忧之草,青裳合懽之花。

马脑游仙之梦枕,龙综辟寒之宝砂。

天河未翻月未落,夜长如年引春酌。

古人安在空城郭,今夕不饮何时乐。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 杂言古诗
情感祝愿 · 送别
创作背景
南宋道教道友寄赠之作
本诗为南宋道教南宗五祖白玉蟾赠道友紫元的作品,创作于白玉蟾云游传道期间,为与道友同聚时的即兴抒怀之作,学界暂无明确纪年考证结论。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于杂言古诗,采用乐府旧题《行路难》创作,该旧题传统多抒写世路艰难与离别伤悲,本首突破传统主题,融入道教文化意象,具有鲜明的个人风格。
情感 · 解读
全诗核心情感分为两层,一是对道友紫元的真挚赠别祝福,赠送道教相关仙物表达关切;二是抒发世事变迁、人生短暂的感慨,倡导珍惜当下、及时行乐的旷达态度。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1.丹棘:又名萱草,古代认为可以使人忘忧。2.青裳:指合欢花,古代传说能让人心情愉悦。3.马脑:即玛瑙,质地坚硬、色彩丰富的宝石。4.龙综:指织有龙纹的丝织品。5.宝砂:即朱砂,是古代道教常用的炼丹原料。6.酌:指斟酒、饮酒的动作。7.城郭:古代对城市的统称,内城为城,外城为郭。8.今夕:指当天夜晚。9.合懽:是“合欢”的异体字,意义完全相同。
逐句白话释义
1.我赠给你可以让人忘却烦恼的萱草,还有能让人心情愉悦的合欢花。2.还有能让人做游仙美梦的玛瑙枕头,和用龙纹丝织品包裹的能驱寒的珍贵朱砂。3.天上的银河还没有移位,月亮也还没有落下。4.夜晚漫长得像一整年一样,我们端起春酒慢慢饮用。5.古代的人们都已经不在了,只留下空荡荡的城池。6.今天晚上我们不畅快饮酒,什么时候才能寻到快乐呢。7.整体语言直白易懂,没有晦涩的文学修饰。8.每一句都清晰表达了作者的心意和真实情感。
全诗核心主旨
1.这首诗是作者送给道友紫元的赠别作品。2.开头先罗列送给对方的各种珍贵礼物,表达对友人的美好祝愿。3.后半部分描写两人夜晚相聚饮酒的场景。4.作者感叹古代的人都已经消逝,只有空城留存。5.因此提出要珍惜当下的欢聚时光,及时饮酒行乐。6.整体情感真挚旷达,没有悲伤低沉的情绪。7.体现了作者洒脱自在的人生态度。8.也展现了道教人士逍遥随性的价值取向。
跨学科 · 是什么
宋代道教炼丹文化历史学
1.朱砂在古代是道教炼丹的重要原料。2.宋代道教十分盛行,很多道士都会炼丹修行。3.他们认为服用炼制的丹药可以延年益寿,甚至得道成仙。4.作者本人就是道教的重要人物,所以会提到朱砂这种物品。5.龙综就是织有龙纹的丝织品,是古代比较珍贵的布料。6.用龙综来包裹朱砂,体现了这件礼物的珍贵。7.也体现了作者对道友的重视和美好祝福。8.现在我们知道朱砂含有汞元素,对人体有害,不能随便服用。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
1.读前两句的时候语速要平缓,突出列举礼物的郑重感。2.读“马脑游仙之梦枕,龙综辟寒之宝砂”的时候,可以稍微放慢语速,突出物品的珍贵。3.读“天河未翻月未落,夜长如年引春酌”的时候,语气要轻柔,营造夜晚的静谧氛围。4.读“古人安在空城郭”的时候,语气要稍微低沉,带一点感叹的感觉。5.读最后一句“今夕不饮何时乐”的时候,语速可以加快,语气要高亢,突出旷达的感觉。6.整首诗的诵读节奏要快慢结合,符合情感的变化。7.每句中间的停顿不要太长,保持整体的流畅性。8.可以带着轻松洒脱的情绪来读,更好体现诗歌的情感。
句式仿写指导
1.这首诗开头的“赠君以XX之XX,XX之XX”的句式可以仿写。2.仿写的时候可以用来表达送给别人礼物的祝福场景。3.比如可以写“赠君以明目护眼之茶,保暖御寒之巾”。4.也可以写“赠君以金榜题名之笔,前程似锦之笺”。5.仿写的时候要注意前后的物品和后面的功效要对应。6.要符合送礼物的场景和对方的实际需求。7.句式对仗工整,读起来朗朗上口。8.很适合用在节日或者朋友生日送礼物的时候。
“今夕不饮何时乐”应用场景
1.这句名句很适合用在朋友聚会宴饮的轻松场景。2.比如老同学很久没见,聚餐的时候就可以用这句话劝酒活跃氛围。3.也可以用在节日家庭聚餐,烘托欢乐氛围的时候。4.还可以用在文章里,表达珍惜当下及时行乐的态度。5.比如写关于友情、聚会的作文的时候就可以引用。6.使用的时候要注意场合,不要用在严肃的正式场合。7.这句话直白易懂,很容易引起大家的共鸣。8.能很好地烘托出轻松欢乐的聚会氛围。
关联知识图谱
李白《行路难·其一》同乐府旧题作品
1.两首诗都用了乐府旧题《行路难》进行创作。2.李白的《行路难》多写仕途不顺的愤懑与世路艰难,本首更多写及时行乐的旷达态度。3.二者都是杂言古诗,句式长短错落,灵活自由。4.都属于古典诗词中《行路难》系列的经典作品。5.李白的作品更多抒发入世的抱负,本首更多是道教人士的出世洒脱。6.两首诗都有很高的文学价值。7.学习的时候可以把两首放在一起对比阅读。8.能更好理解《行路难》这个乐府题的不同创作方向。

名句 CLASSIC LINES

今夕不饮何时乐
直白酣畅抒发及时行乐的人生态度,语言质朴而情感浓烈,极具感染力。

标签 TAGS

作者 POET

白玉蟾 1134-1229
南宋道教领袖、诗人,全真南宗五祖之一

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语32 知识点
二期上线 · 敬请期待