怀仙吟 其一

蟠桃脱核吾来时,铢衣拂石吾未归。

翻思此日朝玉帝,有泪如雨沾帝衣。

自起凭楼眉自茧,琪花开后知谁剪。

凤凰阁上定蛛丝,凤凰阁下须苔藓。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言古诗
情感怅惘
创作背景
道教游仙体悟创作
本诗为南宋道教南宗第五祖白玉蟾所作《怀仙吟》组诗的第一首,是诗人结合自身修仙悟道的体验,以游仙题材为载体创作的抒怀作品,创作时间大致为其云游传道时期。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言古诗简称七古,属于古体诗范畴,不要求严格的平仄、押韵与对仗规则,篇幅长短灵活,是古代诗人抒发自由情思常用的文体。七古起源于汉代民间歌谣,经魏晋发展至唐代完全成熟,在历代诗歌创作中都占据重要地位。
情感 · 解读
全诗以游仙回忆为核心脉络,抒发了对仙境盛景的深切追念,以及离开仙境滞留人间的落寞情绪,暗含诗人对世俗处境的疏离感,体现了道教修士对出世境界的向往。

基础解读 READING

语文核心知识
蟠桃
蟠桃是中国古代神话传说中的仙桃,相传三千年才会结果一次,吃了可以长生不老,是仙境的标志性物产,也是长寿的象征。
铢衣
铢是古代非常小的重量单位,二十四铢为一两,铢衣指传说中神仙穿的极其轻便的衣服,重量只有几铢,用来形容仙衣的轻薄。
琪花
琪花指仙境里玉树开的花,是神话中才有的奇异花卉,常用来指代仙境的美好景物,也可以泛指珍贵罕见的花。
凤凰阁
凤凰阁是传说中仙境里的宫殿楼阁,以祥瑞的凤凰命名,象征着华贵和神圣,是神仙居住的地方。
逐句释义
第一句的意思是我来到人间的时候,仙境的蟠桃刚好成熟脱核。第二句的意思是我穿着轻薄的仙衣拂过山石,至今还没能回到仙境。第三句的意思是回想当初朝见玉帝的那天,我的眼泪像雨一样落下,沾湿了玉帝的衣服。第四句的意思是我独自起身靠着高楼,眉头皱得紧紧的。第五句的意思是仙境里的琪花开了之后,不知道还有谁会去修剪。第六句的意思是凤凰阁上肯定已经结了蜘蛛网,凤凰阁下也一定长满了苔藓。
核心主旨
这首诗通过回忆自己过往在仙境的美好经历,刻画了如今滞留人间不能返回的失落心情,抒发了对仙境生活的深切怀念,以及对现实世俗生活的疏离感,是诗人修仙体悟的真情流露。
跨学科 · 是什么
蟠桃神话意象民俗学
蟠桃是中国传统民俗神话中的经典仙果意象,最早出现在《山海经》的相关记载中,后世逐渐演变为道教神话里王母娘娘蟠桃园的仙桃,是长寿和仙境的典型象征,在中国民间有很高的认知度。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读本诗时每句七言可以在第四个字后稍作停顿,整体语气要悠远柔和,带一点怅惘的感觉,语速放缓,读抒情句时可以适当加重语气,体现诗人怀念仙境的情绪。
句式仿写
可以模仿“翻思此日朝玉帝,有泪如雨沾帝衣”的句式,先写回忆的具体场景,再写对应的情绪反应,比如“翻思旧日游西湖,有柳似烟沾客衣”,既保留原句式的结构,又融入自己的真实经历。
名句应用
“翻思此日朝玉帝,有泪如雨沾帝衣”可以用在表达对过往美好经历深切怀念的写作场景中,用来形容回忆往事时情绪激动落泪的状态,让情感表达更加有画面感和感染力。
关联知识图谱
游仙诗同主题
本诗属于中国古典诗词中的游仙诗题材,这类题材以描写仙境、游仙经历、修仙体悟为核心内容,起源于战国时期,在魏晋、唐宋都有大量优秀作品流传。

名句 CLASSIC LINES

翻思此日朝玉帝,有泪如雨沾帝衣
该句是本诗核心抒情句,以直白笔触刻画了回忆朝见天帝时的动容场景,情感浓烈真挚,鲜明体现了游仙诗的浪漫抒情特质。

标签 TAGS

作者 POET

白玉蟾 1134-1229
南宋道教领袖、诗人,全真南宗五祖之一

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语61 知识点
二期上线 · 敬请期待