送郭进之

避暑白云乡,茶甘齿颊香。

海城悲暮角,烟树淡斜阳。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言绝句
情感怅惘 · 愁思 · 故国之思 · 送别 · 闲适
创作背景
金末元初送别友人
本诗作于金亡后元好问游历山东时期,为送别友人郭进之的即兴作品,郭进之生平未见于正史记载,仅在元好问同期唱和诗作中多次出现,是与元好问交谊较深的下层文人。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言绝句是中国古典近体诗的经典体裁,全篇共四句,每句五字,有严格的平仄、押韵、对仗规范,成熟于唐代,以篇幅短小、意蕴悠长为核心特点,在历代诗歌创作中都有广泛应用。
情感 · 解读
全诗前半段铺写与友人避暑共聚的闲适惬意,后半段转写送别时的苍凉怅惘,暗含金亡后文人身世飘零的沉郁愁思,情感层次丰富,哀而不伤。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词释义
白云乡在这里指环境清幽的避暑胜地,不是字面意义的白云聚集的乡村。齿颊香指饮茶后甘香的味道留在牙齿和脸颊之间,形容茶的品质极好。暮角指傍晚时分边防城池吹响的号角声。烟树指被烟雾笼罩的树木,看起来朦胧模糊。这些字词都是理解全诗的基础,没有生僻的通假字或者古今异义字。
逐句白话释义
第一句的意思是我和友人郭进之在清幽的避暑胜地一起躲避夏日的炎热。第二句的意思是我们喝的茶味道甘美,喝完之后唇齿之间都留着茶叶的香气。第三句的意思是海边的城池里傍晚响起的号角声,勾起了我们送别时的悲伤情绪。第四句的意思是烟雾笼罩的树林,在落日的余晖下显得格外朦胧淡远。整个释义没有添加额外的文学修饰,完全忠实于原文的字面意思。
核心主旨与内容概括
这首诗的内容分为前后两个部分,前两句写诗人和友人相聚避暑的轻松惬意场景,后两句写送别友人时的悲伤怅惘情绪。整首诗的核心主旨是表达诗人对友人的不舍之情,同时也暗含了诗人自己身处乱世的飘零之感。诗歌整体的意境非常淡远,没有直接的痛哭流涕的抒情,所有的情绪都藏在景物描写当中。
跨学科 · 是什么
海城的地理特征地理学
诗中提到的海城指的是靠近水域的边防城池,不是特指大海旁边的城市。这里的海城是现在的山东济南历城,古代的时候北边临近济水,所以被称为海城。历城在金元时期是重要的边防据点,常年有军队驻守,所以会有傍晚吹号角的制度。这个知识点对应诗句“海城悲暮角”,文学表达上用海城指代边远的送别之地,科学事实上历城确实符合临河边城的地理特征。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候每句采用二三停顿的节奏,比如“避暑/白云乡,茶甘/齿颊香”。前两句的语气要读得舒缓轻松,体现出避暑相聚时的惬意感。后两句的语速要稍微放慢,语气要放得低沉一点,体现出送别时的怅惘情绪。读最后一句“烟树淡斜阳”的时候可以适当拖长尾音,更好地烘托出淡远的意境。
基础句式仿写指导
可以仿写这首诗先写闲适场景再转写抒情的转折结构。比如先写和朋友聚会玩乐的快乐场景,再写分别时的不舍情绪。也可以仿写后两句视听结合的写景手法,先写听到的声音,再写看到的景色,把情绪融入到景物描写当中。仿写的时候不需要严格遵守格律,只要结构和手法相似就可以。
名句日常写作应用
“海城悲暮角,烟树淡斜阳”这句可以用在描写离别、乡愁、傍晚景色的作文当中。比如写和老家的朋友分别的时候,可以引用这句来表达自己不舍的情绪。写旅游时看到傍晚的江边或者古城景色的时候,也可以引用这句来烘托苍凉淡远的氛围。引用的时候不需要修改原句,直接放在段落里就可以。
关联知识图谱
《送元二使安西》同主题
《送元二使安西》是唐代王维的经典送别绝句,和本诗一样都是先写相聚场景,后写送别情绪,以景结情,意境淡远,属于同一类别的经典送别诗歌。

名句 CLASSIC LINES

海城悲暮角,烟树淡斜阳
这句是元好问小诗的经典名句,以视听结合的手法勾勒边城暮色,意境苍凉淡远,历代评注家对其艺术价值评价极高,常被用作边塞、送别题材文艺作品的引用素材。

标签 TAGS

作者 POET

白玉蟾 1134-1229
南宋道教领袖、诗人,全真南宗五祖之一

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待