问子规
绿柳阴中问子规，劝人归是劝春归。
人须回首春须暮，何不成都西去飞。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感思乡
月份三月
创作背景
暮春闻鹃作
本诗为白玉蟾游历东南时期所作，创作时间为南宋嘉定年间暮春，诗人听闻子规啼鸣触发归思，因作此诗问询子规抒发心绪。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的七言绝句，为宋代流行的诗歌体裁，每句七字共四句，格律要求严整，在古典诗歌体系中属于短篇抒情类文体，历代都有大量经典作品传世。
情感 · 解读
本诗核心情感为暮春时节的倦游思归之情，暗含对春光易逝、漂泊无定的怅惘，历代主流解读均认可其归思主题，无根本性争议。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
子规就是杜鹃鸟，传说为古蜀帝杜宇化身，啼声类似“不如归去”，古典诗词中常用来象征思归。绿柳就是绿色的柳树，暮春时节枝叶浓密形成树荫。回首意思是回头，这里指回到家乡。成都为古蜀地的核心城市，是诗人向往的归处。
逐句白话释义
第一句写我在浓密的绿柳树荫下问询子规鸟。第二句问你啼叫是在劝远行的人回家，还是在劝快要结束的春天回去。第三句说人确实该回到故乡，春天也确实快要到尽头了。第四句问那你为什么不往西边的成都方向飞去呢。
核心主旨概括
这首诗通过诗人向子规鸟发问的奇特视角，抒发了自己在暮春时节漂泊在外，强烈想要回到家乡的情绪，同时也暗含了对美好春光容易逝去的惋惜之情，内容浅显易懂但情感十分真挚。
跨学科 · 是什么
垂柳植物学
诗中提到的绿柳就是垂柳，属于杨柳科柳属的落叶乔木，春天时长出柔荑花序，到农历三月左右枝叶会长得十分浓密，形成大片的树荫，是我国南方地区常见的园林绿化树种。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的节奏为每句七字按三四断句，分别是“绿柳阴中/问子规”“劝人归是/劝春归”“人须回首/春须暮”“何不成都/西去飞”。诵读时语气要带着轻微的怅惘感，最后一句的反问语气可以稍重一点，语速不要太快，整体节奏舒缓。
句式仿写指导
可以模仿本诗开篇的设问句式，先点明场景再提出疑问，比如可以写“黄莺枝上问东风，催花放是催岁匆”，也可以写“梧桐叶下问秋虫，催寒至是催客行”，仿写时要注意前后句的关联，疑问内容要贴合前面的意象特征。
名句应用指导
名句“人须回首春须暮，何不成都西去飞”可以用在描写思乡之情的日常写作中，比如写假期结束要离开家乡的时候，或者在外打拼想念故乡的时候，都可以引用这句诗来表达自己的归心，能让文字更有感染力。
关联知识图谱
子规意象同意象
子规是古典诗词中常见的思归类意象，本诗以子规为核心抒情载体，和李白《闻王昌龄左迁龙标遥有此寄》、秦观《踏莎行·郴州旅舍》等作品中的子规意象属于同一文化象征体系。
名句 CLASSIC LINES
人须回首春须暮，何不成都西去飞
构思新奇打破传统子规意象的写作范式。
标签 TAGS
作者 POET
白玉蟾 1134-1229
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待