九曲櫂歌 其六

闻道谁知铁笛声,石崖轰裂老龙惊。

当年人已服丹去,千古荒亭秋草生。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感世事 · 感慨
创作背景
南宋淳熙年间武夷山创作
本诗创作于南宋淳熙十年(公元1183年),当时朱熹任职武夷山冲佑观,多次乘船游览九曲溪,有感于沿线的山水风光与民间传说,创作了《九曲棹歌》十首组诗,本诗为组诗第六首,对应九曲溪的第六曲景致。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于七言绝句体裁,是宋代文人改编民间棹歌而成的诗作。棹歌原本是船工行船时传唱的民间歌谣,句式多为七言,节奏明快,适合演唱。文人创作的棹歌保留了民歌的明快特点,同时加入了文人的个人抒怀,是宋代山水诗的重要分支。本诗是朱熹《九曲棹歌》组诗的第六首,也是宋代棹歌类作品的代表性篇目之一。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,第一层是对武夷山当地流传的道教仙人传说的追怀与好奇,第二层是对岁月流逝、仙迹杳然、世事变迁的深沉感慨。全诗没有直接的抒情语句,而是通过虚实对照的方式自然流露情感,情感克制而厚重,符合宋代理学家诗歌的表达特点。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“棹歌”指船工行驶船只时传唱的民间歌谣,多为七言句式,节奏明快。“铁笛”是古代传说中仙人使用的乐器,相传笛声嘹亮穿透力极强。“服丹”是道教的修行行为,指服食炼制的丹药以求长生升仙。“荒亭”指传说中仙人炼丹居住过的亭子,因年代久远无人打理变得荒凉。你可以通过这些字词的含义,快速理解全诗的基础内容,不需要掌握复杂的专业术语就能读懂全诗的字面意思。这些字词都是古诗文里的常见词汇,理解后也能帮助你阅读其他同类的古典诗歌。
逐句白话释义
第一句的意思是,谁曾经听说过仙人吹奏铁笛的声音呢?第二句的意思是,嘹亮的笛声把坚硬的石崖都震裂了,还惊动了深潭里潜藏的老龙。第三句的意思是,当年在这里修炼的仙人已经服食丹药飞升成仙离开了。第四句的意思是,千百年过去,只剩下那座荒废的亭子旁边,秋天的野草兀自生长。所有释义都没有添加文学化修饰,完全贴合诗句的字面意思,你可以对照原文逐句理解,不会产生理解偏差。
核心主旨与内容概括
这首诗是南宋理学家朱熹游览武夷山九曲溪时创作的组诗之一,诗歌借当地流传的仙人吹笛、炼丹升仙的民间传说,抒发了诗人对岁月流逝、世事变迁、物是人非的深沉感慨。全诗内容通俗易懂,没有晦涩的表达,普通读者不需要专业背景就能理解诗歌的核心内涵,是非常适合大众阅读的宋代山水诗作品。你也可以把这首诗当作了解武夷山道教文化的入门文本。
跨学科 · 是什么
武夷山九曲溪丹霞地貌地理学
本诗描写的地点是武夷山九曲溪,位于今天的福建省南平市武夷山市,是世界文化与自然双重遗产地。九曲溪属于典型的丹霞地貌,经过千万年的流水侵蚀,形成了陡峭的石崖、弯曲的河道、幽深的水潭等独特景观,和诗里描写的“石崖”“老龙潜潭”的景致完全对应。你去武夷山旅游的时候,乘船游览九曲溪就能看到诗里描写的所有实景,是非常难得的可以实地对照的古诗场景。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,你可以按照七言诗2-2-3的节奏断句,每句中间有轻微停顿。前两句要读得稍微高扬一点,读出传说里铁笛威力的奇幻感。后两句要放慢语速,语调稍微放低沉一点,读出岁月流逝的苍凉感。整首诗的诵读时长控制在20秒左右就可以,不需要特意拖长音,符合基础诵读的要求就可以。你多练习几遍就能找到合适的诵读节奏。
基础句式仿写指导
你可以仿写本诗后两句“当年人已服丹去,千古荒亭秋草生”的“当年+主体+已+行为+去,千古+场景+事物+生”的句式,用来表达物是人非的感慨。比如你写家乡的老房子变迁,可以仿写为“当年故人已迁居去,千古旧院青苔生”。仿写的时候要注意前后两句的对照关系,前句写过去的事件,后句写现在的场景,就能写出和原句一样的氛围感,非常适合用在日常的写作里。
核心名句写作应用
本诗的核心名句“当年人已服丹去,千古荒亭秋草生”非常适合用在怀古类、游记类的作文里,用来表达对历史变迁、物是人非的感慨。比如你写游览古城遗址、古村落的作文时,可以引用这句诗来烘托遗址荒凉、岁月流逝的氛围,不需要额外加太多解释就能让读者明白你要表达的情感,是非常好用的古诗文素材。你也可以把它用在参观博物馆、历史古迹的观后感里。
关联知识图谱
朱熹《九曲棹歌》组诗同组作品
本诗是朱熹创作的《九曲棹歌》十首组诗中的第六首,组诗分别对应九曲溪的九个曲段与最后一处入江景致,共同组成了完整的武夷山九曲溪风光与人文描写体系,所有作品都收录在中华书局版的《朱熹集》中,是朱熹山水诗的代表性作品。你如果喜欢这首诗,可以去读同组的其他九首作品,能更全面地了解九曲溪的文化内涵。

名句 CLASSIC LINES

当年人已服丹去,千古荒亭秋草生
这两句以虚实对照的手法,将传说中的仙人升仙事件与眼前荒亭秋草的实景结合,凸显了岁月流逝的厚重感。

标签 TAGS

作者 POET

白玉蟾 1134-1229
南宋道教领袖、诗人,全真南宗五祖之一

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待