怀袖相忘去不能,也知轻薄恶蚊蝇。

南风虽汝持权柄,只恐秋风见汝憎。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感讽喻
创作背景
咏物讽喻创作动因
本诗为元明时期民间流传的咏物讽喻诗作,无明确可考的专属作者,是古代文人观察日常用扇的生活场景后创作的警世作品。创作初衷是借大众熟知的事物规律,映射官场与世俗社会中趋炎附势的不良风气,没有明确对应特定历史事件。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是中国传统诗歌体裁,属于近体诗范畴,全诗共四句,每句七个字。该体裁起源于南朝乐府歌行,在唐代发展成熟,是古代文人抒情咏物最常用的短制体裁之一,篇幅短小却兼具凝练性与表现力,历代流传佳作极多。本诗完全符合七言绝句的格律与篇幅规范,是典型的咏物类七绝作品。
情感 · 解读
本诗核心情感为托物讽喻,借扇子夏季被人倚重、秋季被人遗弃的日常际遇,讽刺趋炎附势、得势便张狂的势利小人。同时暗含对盛衰无常、权力流转规律的哲思,暗含警世劝诫的用意,情感内核犀利却不失含蓄。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,“怀袖”指古代人放扇子的衣襟袖口位置,古代扇子多为轻便的团扇或折扇,可放在怀中或袖子里随身携带。第二,“恶”读作wù,是厌恶、驱赶的意思,指扇子可以驱赶让人讨厌的蚊蝇。第三,“汝”是第二人称代词,指代扇子,意思是“你”。第四,“持权柄”字面意思是掌握权力,这里指夏天南风盛行的时候,扇子能发挥很大的作用,仿佛掌握了纳凉的权力。第五,“憎”是厌恶、嫌弃的意思,这里指秋天来了天气变凉,人们就会不再使用扇子,仿佛被秋风嫌弃了。这些字词都是古代汉语的常用用法,没有生僻含义,理解起来难度不高。
逐句白话释义
第一句“怀袖相忘去不能”的意思是,扇子常年被放在人的怀中或者袖子里,人已经习惯了扇子的存在,想要扔掉它都舍不得。第二句“也知轻薄恶蚊蝇”的意思是,大家都知道轻薄的扇子除了纳凉之外,还可以用来驱赶讨厌的蚊蝇。第三句“南风虽汝持权柄”的意思是,夏天刮南风的时候天气很热,扇子的作用就非常大,仿佛它掌握了让人凉爽的权力一样。第四句“只恐秋风见汝憎”的意思是,就怕等到秋天刮秋风的时候,天气变凉不再需要扇子,人们就会把它收起来闲置,仿佛秋风来了之后扇子就被人厌恶嫌弃了。整首诗的字面意思非常直白,完全围绕扇子的日常用途和使用周期展开。
核心主旨与内容概括
本诗是一首典型的咏物诗,通篇都围绕扇子的日常特点、用途和使用规律展开描写。表面上是在写扇子的际遇,实际上是把扇子当成了现实生活中一类人的代表,讽刺那些一旦得势就张狂得意的势利小人。诗人想要告诉大家,任何权力和风光都不是永恒的,就像夏天的热总会过去,秋天总会到来一样,得势的时候不能太张狂,否则等到失势的时候就会被人嫌弃。整首诗没有华丽的辞藻,用非常朴素的语言讲了一个大家都能懂的道理,属于通俗的警世类诗歌。
跨学科 · 是什么
季风气候与季节风规律地理学
首先,我们生活的国家东部地区属于季风气候,不同季节的主导风向不一样。夏天的时候,风从南边的海洋吹过来,所以多刮南风,天气会变得非常炎热,大家平时就会用扇子来扇风降温。等到秋天的时候,风从北边的内陆吹过来,所以多刮北风,天气会慢慢变凉,这时候大家就不再需要用扇子了。诗人在诗里写的南风、秋风对应的季节特点,完全符合我们国家的气候规律,是对日常现象的准确观察。这些气候规律是从古到今都没有太大变化的,所以古代人也能通过日常观察总结出这个特点。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,整体语气要平实自然,带有一丝警醒的意味,不要读得过于激昂或者悲伤。断句的规则是每句七言按照“二二三”的节奏停顿,第一句“怀袖/相忘/去不能”,第二句“也知/轻薄/恶蚊蝇”,第三句“南风/虽汝/持权柄”,第四句“只恐/秋风/见汝憎”。前三句可以用平缓的语气诵读,读到第四句的时候语气可以稍微加重,突出警诫的核心意思。诵读的时候每个字的发音要清晰,不需要刻意拖长音,按照正常的说话节奏读就可以。多读几遍就能感受到这首诗直白朴实的语言特点,很容易就能背诵下来。
基础句式仿写指导
这首诗的第三、四句“南风虽汝持权柄,只恐秋风见汝憎”的句式非常有特点,适合仿写警世类的句子。仿写的结构是“XX虽汝持XX,只恐XX见汝XX”,前面半句写一个人当下的风光状态,后面半句写未来可能遇到的不好的结果。比如我们可以仿写“高位虽汝持权柄,只恐卸职见人憎”,用来讽刺当官的时候张狂,退休之后被人嫌弃的情况。也可以仿写“春日虽汝持娇艳,只恐秋霜见汝憎”,用来写花的盛衰规律。仿写的时候要注意前后半句的对应关系,前面的事物和后面的事物要有逻辑关联,读起来要朗朗上口,符合七言的节奏。
核心名句写作应用
名句“南风虽汝持权柄,只恐秋风见汝憎”适合用在批评势利小人、劝诫他人不要张狂的文章里。比如写反腐倡廉的作文时,我们可以用这句话来批评那些贪污腐败的官员,说明他们现在手里有权很风光,但是早晚有一天会受到法律的制裁。再比如写社会评论的时候,遇到那种靠着一时的运气得势就看不起别人的人,也可以用这句话来警示对方,风光不会是永远的。日常聊天的时候,如果想要劝身边得势的朋友低调一点,也可以引用这句话,既委婉又有说服力。这个名句的适用范围很广,只要是涉及盛衰规律、警诫张狂的场景都可以使用。
关联知识图谱
《石灰吟》(于谦)同主题
《石灰吟》和本诗都是典型的咏物言志诗,表面上描写日常事物的特点,实际上寄托诗人的价值观和讽喻意图。两首诗都是七言绝句,语言都非常朴素直白,没有华丽的辞藻,核心主旨都是警世劝诫,属于同类型的经典作品,适合放在一起对比阅读。两首诗都在民间流传极广,深受普通大众的喜爱。

名句 CLASSIC LINES

南风虽汝持权柄,只恐秋风见汝憎
该句是本诗的核心名句,以拟人的手法将南风、秋风赋予人格特征,直白点明得势不可张狂的核心主旨。该句流传极广,后世常被用来讽刺得势一时的势利小人,在通俗文学、民间警世语中多有化用,是古代咏物诗中言浅意深的经典名句。

标签 TAGS

作者 POET

白玉蟾 1134-1229
南宋道教领袖、诗人,全真南宗五祖之一

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待