次韵王御带

晓风吹醒桃花醉,暮雨添成柳叶愁。

醉了又愁愁又醉,鶑煎燕𪜎过春休。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感怅惘 · 惜时 · 惜春
创作背景
次韵唱和暮春即兴
本诗为南宋诗人郑清之次韵和王姓御带的作品,创作于暮春时节,是应和友人诗作的即兴抒怀之作。学界暂未明确该王姓御带的具体身份,创作具体年份尚无明确考证结论。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言绝句,属近体诗范畴,起源于南北朝时期,成熟于唐代。全诗共四句,每句七字,格律要求严谨,是古典诗词中流传最广的体裁之一。历代文人多以七绝创作即兴抒怀类作品,体裁定位短小精悍、意蕴悠长。
情感 · 解读
本诗核心情感为暮春时节对春光匆匆流逝的怅惘,兼有对琐碎日常消磨美好时光的轻叹。情感层次由景入情,先以景物拟人暗含春愁,再以情绪反复深化怅惘感,历代解读共识为典型的惜春主题作品。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
次韵指按照原诗的韵脚和用韵顺序创作和诗的创作方式。御带是宋代武官官职“带御器械”的简称,为皇帝身边的近侍武官。“鶑”是“莺”的异体字,指黄莺。“𪜎”是“炒”的异体字,此处形容燕子喧闹嘈杂的状态。“春休”指春天结束、春光逝去。
逐句白话释义
清晨的风吹过,把原本像喝醉了一样嫣红的桃花吹醒了。傍晚落下的雨,又给柔嫩的柳叶添上了许多愁绪。我喝醉了之后就犯愁,犯愁之后又借酒消愁喝醉。在黄莺叽叽喳喳、燕子喧闹不停的氛围里,春天就这么过去了。
核心主旨与内容概括
本诗描绘了暮春时节的典型景物,将桃花、柳叶赋予人的情态,再通过自身醉愁交替的状态,以及黄莺燕子催春的喧闹场景,抒发了对春光匆匆流逝、美好时光难以留住的淡淡怅惘。全诗内容浅显易懂,情绪柔和,没有浓烈的悲苦表达。
跨学科 · 是什么
桃花、柳叶的物候特征植物学
桃花的花期一般在每年农历二月到三月,暮春时节桃花逐渐凋谢,符合诗中“风吹醒桃花醉”的春末状态。柳树春季抽芽生叶,农历三月柳叶已经完全舒展,春雨淋洗后颜色更显深绿,容易引发人的愁绪。这两种植物都是典型的暮春代表性植物。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时整体语速要偏舒缓,语气轻柔。第一句“晓风吹醒桃花醉”读的时候“晓风”处稍作停顿,“醉”字拖轻音。第二句“暮雨添成柳叶愁”读的时候“暮雨”处稍作停顿,“愁”字带轻微的叹息感。第三句“醉了又愁愁又醉”语速稍快,读出情绪反复的感觉。第四句“鶑煎燕𪜎过春休”最后“春休”两个字放缓语速,拖长尾音,读出怅惘感。
基础句式仿写指导
可以模仿本诗前两句的拟人手法,给季节景物赋予人的情态,比如“秋风染透枫叶醉,寒霜打残菊花愁”。也可以模仿第三句的顶针手法,用同一个字衔接前后半句,表达情绪的反复,比如“醒了又梦梦又醒,风敲竹影过三更”。仿写的时候不需要严格符合格律,只要把句式特点体现出来就可以。
核心名句日常写作应用
核心名句“醉了又愁愁又醉,鶑煎燕𪜎过春休”可以用在感慨时光流逝、美好事物匆匆逝去的日常写作场景中。比如写日记感慨春天过去的时候可以用,写感慨中学时光匆匆过去的作文也可以用,写感慨假期很快结束的随笔也可以用,能够让文字更有诗意。
关联知识图谱
惜春主题古典诗词同主题
本诗属于典型的惜春主题作品,和《春晓》《游园不值》等经典惜春诗词主题一致,都是围绕春天逝去的怅惘展开创作,适合放在同一主题下对比阅读。
七言绝句同体裁
本诗体裁为七言绝句,属于近体诗的常见体裁,和《望庐山瀑布》《枫桥夜泊》等经典七绝体裁一致,符合七绝四句七字、格律严谨的基本特征。

名句 CLASSIC LINES

醉了又愁愁又醉,鶑煎燕𪜎过春休
该句为本诗核心名句,以顶针修辞强化愁绪反复的状态,以莺燕喧闹的意象烘托春逝的仓促感。

标签 TAGS

作者 POET

白玉蟾 1134-1229
南宋道教领袖、诗人,全真南宗五祖之一

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待