别句呈庚契吴高士

白玉蟾 · 宋

一笑相逢在翠微，绿槐高柳借凉时。

只将水竹烟云兴，说与风花雪月知。

日落三杯无事酒，人闲八句自然诗。

来朝云过青山外，回首空闻猿鹤悲。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗

情感怅惘 · 隐逸

源流与释义

体裁 · 源流与定位

七言律诗是中国传统诗歌体裁之一，属于近体诗范畴。全诗共八句，每句七个字，格律要求严格，中间两联必须对仗。该体裁成熟于唐代，在宋代得到进一步发展，是古代文人抒情言志的常用文体。

情感 · 解读

这首诗核心情感包含三个层次，首先是与知交友人意外相逢的喜悦闲适，其次是二人同具山水隐逸志趣的精神共鸣，最后是即将分别的不舍与怅惘。情感表达冲淡自然，悲喜过渡流畅，符合传统赠别诗的情感表达逻辑。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

翠微指青翠掩映的半山腰地带，是古人常用来指代山间清幽处的意象。庚契是对友人的美称，指年龄相仿、志趣相投的知交好友。高士指品行高洁、隐居不仕的贤人，是古代对隐逸之士的尊称。凉时指夏日树木遮阴带来的凉爽时节。水竹烟云指山间的流水、翠竹、烟雾、云霞等自然景物。风花雪月是对四季自然景物的统称。无事酒指没有俗事牵绊、闲来饮用的酒。八句自然诗指随性写成、没有刻意雕琢的诗篇。

逐句白话释义

第一句写我们带着笑意相逢在青翠的半山腰上。第二句写高大的槐树柳树投下树荫，带来了夏日的凉爽。第三句写我们只把赏玩水竹烟云的闲情雅兴，第四句说给风花雪月这些自然万物知晓。第五句写日落时分我们喝了三杯没有俗事牵绊的闲酒。第六句做人在闲适的时候写出来的八句诗都是自然天成的。第七句写明天你就要随着云飘过青山之外远去。第八句写我回头的时候只能听到猿鹤的悲鸣，心里满是怅惘。

核心主旨与内容概括

这首诗是诗人赠给友人吴高士的临别之作，记录了二人在山间意外相逢的经历。全诗描写了相聚时清凉舒适的环境，二人共有的隐逸志趣，以及饮酒作诗的闲适时光。最后点明离别的场景，抒发了和志趣相投的友人分别的不舍之情，也暗含了对高洁隐逸生活的推崇。整首诗语言冲淡自然，情感真挚，没有刻意雕琢的痕迹。

跨学科 · 是什么

槐树柳树夏季遮阴植物学

诗句里提到的绿槐和高柳都是中国北方常见的落叶乔木。槐树和柳树的枝叶都十分茂密，夏季的时候冠幅很大，能够遮挡强烈的太阳光。同时树木的蒸腾作用会带走周围的热量，让树下的温度比空旷处低3到5摄氏度，所以人们常喜欢在槐柳树下乘凉。这种场景在古代夏日的乡村和山间十分常见，是古代诗词里经常出现的夏日意象。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

基础诵读指导

诵读这首诗的时候整体语速要偏舒缓，语气要放松自然，体现出诗里的闲适感。首联要读得明快，突出相逢的喜悦。颔联要读得悠然，拉长尾音，体现出隐逸志趣的超脱。颈联要读得轻松，带着自在的语气。尾联语速要放缓，语气放沉，体现出离别的怅惘感。每句的停顿为：一笑/相逢/在翠微，绿槐/高柳/借凉时。只将/水竹/烟云兴，说与/风花/雪月知。日落/三杯/无事酒，人闲/八句/自然诗。来朝/云过/青山外，回首/空闻/猿鹤悲。

句式仿写指导

可以仿写颔联“只将水竹烟云兴，说与风花雪月知”的句式，结构为“只将+A+兴，说与+B+知”，其中A是你想要表达的爱好或者志趣内容，B是倾诉的对象。比如描写读书的乐趣可以写“只将墨卷诗书兴，说与清灯古砚知”，描写种花的乐趣可以写“只将栽花种柳兴，说与黄蜂粉蝶知”。这种句式对仗工整，能够很好地表达个人的独特志趣，充满文雅的质感。

核心名句应用场景

“日落三杯无事酒，人闲八句自然诗”这句可以用在描写闲适生活的作文里，比如写乡村生活、假期的悠闲时光、和知己相聚的场景都可以使用。比如写周末和爷爷在院子里乘凉的场景，可以用“傍晚的院子里蝉鸣阵阵，我和爷爷坐着喝茶闲聊，真有种‘日落三杯无事酒，人闲八句自然诗’的悠然感”。也可以用在表达对慢生活的向往的文章里，能够很好地凸显闲适自在的氛围。

关联知识图谱

王维《送别》同主题

王维的《送别》也是描写和隐逸之士的赠别之作，同样抒发了对隐逸生活的推崇和对友人的不舍之情，和本诗的主题、情感内核高度相似，都是传统赠别诗里写隐逸知交的经典作品。

名句 CLASSIC LINES

只将水竹烟云兴，说与风花雪月知。日落三杯无事酒，人闲八句自然诗。

这两句是全诗核心名句，前句写二人的隐逸志趣仅能与自然万物分享，凸显精神世界的高洁超脱；后句写相聚时的闲适状态，饮酒作诗全无俗事牵绊，充满自在悠然的意趣。该句流传较广，常被用来形容闲适自在的隐逸生活。

标签 TAGS

怅惘隐逸历史学哲学地理学植物学民俗学社会学

作者 POET

白玉蟾 1134-1229

南宋道教领袖、诗人，全真南宗五祖之一