送赵司令之金陵 其二

血战荆江障贼锋,无端谗嗔困英雄。

念亲不隔关山梦,忧国常怀畎亩忠。

早岁交游今改事,少年豪举晚收功。

碧油谈笑多新句,倘值南云寄便鸿。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感家国情怀 · 期许 · 赞美 · 送别
创作背景
送别友人赴金陵任职
本诗为诗人送别赵氏友人(时任司令武职)赴金陵任职所作。友人此前驻守荆江前线,血战御敌阻挡敌军兵锋,却无端遭到谗言构陷,陷入仕途困境。诗人为宽慰友人、肯定其功绩品格,创作此组送别诗,本首为第二首。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国传统近体诗的重要体裁,起源于南北朝时期,至唐代成熟定型。全诗共八句,每句七个字,要求平仄协调、中间两联对仗、押韵严格。该体裁兼具格律规整性与内容承载性,是历代文人抒情言志的常用文体,在中国古典诗歌史上占据重要地位。
情感 · 解读
这首诗核心情感包含三个层次,一是对友人此前抗敌功绩的肯定与遭谗受困的不平,二是对友人孝亲忧国、坚守忠义品格的高度赞许,三是送别友人赴任金陵的惜别与未来互通音信的期许。整体情感沉挚厚重,尽显宋人崇尚的忠义气节与士人交游的真挚情谊。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词释义
首先解释重点字词含义,荆江指长江流经湖北荆州一带的河段,是古代长江中游的军事要地。谗嗔指谗言和怨怒,代指他人的恶意构陷。畎亩指田地、民间,代指普通百姓的身份。碧油指碧油幕,是古代将帅出征时使用的青色油布营帐,代指将帅的办公驻地。便鸿指可以顺便传递书信的鸿雁,源自古代鸿雁传书的典故。读者可以通过这些字词的释义,初步理解诗句的基础含义,扫除阅读障碍。这些字词都是宋代诗文的常用词汇,具有鲜明的时代特征。
逐句白话释义
首句意为友人在荆江前线浴血奋战,阻挡住了敌军的进犯兵锋。第二句意为友人却无端遭到谗言陷害,英雄陷入了困顿的处境。第三句意为友人思念亲人,即使关山阻隔,也能在梦中与亲人相见。第四句意为友人虽然身处困境,仍然始终心怀对国家的忠诚,哪怕身在民间也不改初心。第五句意为早年的交游好友如今大多已经改换门庭侍奉新主。第六句意为少年时的豪壮举动,到了晚年终于能够收获功业。第七句意为友人到了金陵的营帐中,谈笑之间就能写出很多新的诗句。第八句意为如果遇到向南飞来的云,希望友人能顺便托鸿雁给我寄来书信。
核心主旨概括
这首诗是诗人送给即将前往金陵任职的赵司令的送别诗。全诗首先回顾了赵司令此前在荆江抗敌的功绩,对他遭到谗言陷害的遭遇表达了同情与不平。接着高度赞扬了赵司令孝亲忧国的高尚品格,肯定了他始终坚守忠义的气节。最后诗人表达了对赵司令未来仕途的美好期许,希望他到任后能够顺遂,也盼望两人之后能够经常互通音信,保持联络。全诗情感真挚厚重,既体现了朋友之间的深厚情谊,也彰显了宋代士人共同崇尚的家国情怀。
跨学科 · 是什么
荆江地理位置地理学
荆江是长江中游的一段,上起湖北枝城,下至湖南城陵矶,全长约360公里。这一河段河道蜿蜒曲折,自古就有“九曲回肠”的说法,是长江中游的重要水运通道与军事战略要地。古代长江流域发生战争时,荆江往往是双方争夺的核心区域,诗句中提到的血战荆江,就是指在这里发生的抗敌战事。普通读者可以通过地理知识,更好地理解诗句中提及的战场位置的重要性。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗时要注意整体节奏沉稳厚重,符合送别诗的情感基调。首联语速稍慢,重读“血战”“无端”“困”三个词,体现出对友人功绩的肯定和遭谗的不平。颔联语速放缓,语气庄重,重读“不隔”“常怀”,突出对友人品格的赞许。颈联语气稍作舒缓,体现出对过往经历的感慨。尾联语气变得柔和,带有期许的意味,重读“多新句”“寄便鸿”,体现出对友人的美好祝愿和互通音信的期许。每句七字可以按照“二二三”的节奏断句,符合七言律诗的常规诵读节奏。
基础句式仿写指导
这首诗的颔联“念亲不隔关山梦,忧国常怀畎亩忠”采用了工整的正对句式,上下句结构完全对称,内容相互补充,适合用来仿写表达并列的两种情感或品质。仿写时首先要确定两个并列的核心主题,比如思乡与报国、勤学与修身等。然后上下句的结构要保持一致,前两个字点明核心动作,中间两个字点明动作的状态,最后三个字点明具体的载体。比如可以仿写为“思乡常寄秋风信,报国恒怀赤子心”,完全贴合原句的结构特点。仿写时要注意用词通俗自然,不要过于晦涩,符合日常写作的需求。
名句日常写作应用
名句“念亲不隔关山梦,忧国常怀畎亩忠”适合用在表达家国情怀、个人品格的写作场景中。比如写赞美戍边战士的文章时,可以用这句话来形容他们既思念家乡亲人,又心怀国家忠诚的高尚品格。写议论文论述普通人的家国责任时,也可以用这句话作为论据,证明即使是普通百姓,也可以心怀国家,为国家发展贡献力量。比如可以这样写:“古往今来,无数普通人始终践行着‘念亲不隔关山梦,忧国常怀畎亩忠’的准则,在平凡的岗位上为国家建设添砖加瓦。”应用时要注意契合上下文的语境,不要生硬堆砌。
关联知识图谱
中国古典送别诗题材同体裁|同主题
这首诗属于中国古典送别诗范畴,送别诗是古典诗词的重要题材,主要内容为送别友人、亲人,抒发惜别、赞许、期许等情感,历代都有大量经典作品流传。该类作品通常情感真挚,兼具抒情性与实用性,是古典文学中极具感染力的题材类型。

名句 CLASSIC LINES

念亲不隔关山梦,忧国常怀畎亩忠
该联为全诗核心名句,采用工整的对仗句式,将孝亲之情与忧国之志并置,情感真挚厚重,极具感染力。

标签 TAGS

作者 POET

释善珍
宋代僧人、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待