相和歌辞 胡无人行

男儿徇大义,立节不沽名。

腰间悬陆离,大歌胡无行。

不读战国书,不览黄石经。

醉卧咸阳楼,梦入受降城。

更愿生羽翼,飞身入青冥。

请携天子剑,斫下旄头星。

自然胡无人,虽有无战争。

悠哉典属国,驱羊老一生。

基础信息 BASIC

体裁乐府
情感报国 · 豪迈
创作背景
唐代乐府旧题创作
本诗为唐代诗人借用汉代《胡无人行》旧题创作的边塞主题乐府诗,创作于唐代尚武风气盛行、边塞战事频繁的时期,诗人借古题抒发当世士人建功立业的普遍诉求,未涉及作者私人经历。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
相和歌辞是汉代乐府旧题,原属汉代街陌谣讴类鼓吹曲,后世文人多借用该旧题创作边塞题材作品,历代均有同题诗作传世。
情感 · 解读
本诗核心情感为士人崇尚大义、不屑沽名钓誉的价值取向,渴望奔赴边塞杀敌立功、护佑家国的壮志豪情,同时暗含对消极守边政策的暗讽。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1.徇指舍身追求、为理想献身。2.沽名指故意用手段获取虚假的名声。3.陆离本指色彩繁杂,此处指代装饰华丽的宝剑。4.黄石经相传是汉代黄石公传给张良的兵书,这里泛指各类兵书。5.受降城是唐代边防要塞,专门用来接纳投降的游牧民族部众。6.旄头星是古代星象学中代表北方胡人的星宿,这里代指敌军首领。7.典属国是古代负责管理附属国事务的官职,此处指西汉大臣苏武。8.青冥指高空、青天。
逐句白话翻译
1.好男儿应当为大义献身,树立名节绝不为了博取虚名。2.腰间悬挂着装饰华丽的宝剑,高声歌唱《胡无行》的曲辞。3.不用去读战国时期的纵横之书,也不用去翻阅深奥的兵书典籍。4.喝醉了就躺卧在咸阳的高楼上,睡梦中已经飞到了边塞的受降城。5.更是希望自己能长出一双翅膀,飞身直上辽阔的青天。6.请求带上天子赐予的宝剑,亲手砍下代表胡人头领的旄头星。7.这样自然就没有胡人敢来侵犯,就算有残留的部众也不会再起战事。8.反观那悠闲的典属国苏武,不过是赶着羊在北海耗了一生。
核心主旨与内容
1.这首诗是典型的边塞主题乐府诗,全篇围绕男儿报国的核心主题展开。2.开篇直接点明了士人应当重义轻名的价值取向,奠定了全诗刚健豪迈的基调。3.随后通过对日常状态和梦境的描写,展现了主人公对边塞征战的无限向往。4.又用浪漫化的想象,写出了主人公渴望亲自杀敌、平定边患的豪情壮志。5.结尾处用苏武牧羊的典故作对比,暗含了作者对消极守边政策的不满。6.全诗没有写真实的战争场景,全靠心理描写塑造出了鲜明的硬汉形象。7.语言质朴刚劲,没有华丽的修饰,情感直接充沛,极具感染力。8.反映了唐代时期士人普遍渴望建功边塞、实现人生价值的社会风气。
跨学科 · 是什么
受降城历史沿革历史学
1.受降城是中国古代专门为接纳游牧民族投降修筑的军事要塞。2.唐代最有名的受降城有三座,分别是东、中、西三受降城。3.这三座城都是唐朝景龙年间朔方军总管张仁愿主持修筑的。4.修筑的目的就是为了防御突厥南下侵扰,稳定北部边疆。5.三座受降城都位于今天的内蒙古自治区境内,互为掎角之势。6.受降城修筑之后,唐朝的北部边防压力得到了极大的缓解。7.唐代的边塞诗作中经常会提到受降城,它已经成为边塞的象征符号。8.现在三座受降城都还有遗址留存,是重要的历史文物。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读节奏指导
1.这首诗整体风格刚健豪迈,诵读的时候语气要坚定有力。2.每句的节奏可以按照“2+3”的五言诗通用节奏来断句,比如“男儿/徇大义,立节/不沽名”。3.开篇两句是全诗的核心观点,要读得厚重有力,突出大义和名节的分量。4.描写梦境和想象的部分,语速可以稍微加快,带出向往的情绪。5.“请携天子剑,斫下旄头星”两句是情感最高点,要读得铿锵有力,重音放在“携”“斫”两个动词上。6.结尾两句的对比,语气要稍微放缓,带出暗含的讽刺意味。7.整体语速中等偏快,不要读得过于缓慢拖沓。8.全诗的情感要逐步递进,到结尾处收得干脆有力。
句式仿写指导
1.本诗开篇“男儿徇大义,立节不沽名”采用了直接点明观点的对偶句式,适合仿写用来表达价值取向。2.仿写的时候首先要确定想要表达的核心观点,比如诚实守信、勤奋好学等。3.前句可以写群体或者个人的追求,后句写对应的品格要求。4.要注意两句的字数相同,结构相近,词性相对。5.比如可以仿写为“学子求真知,笃行不尚虚”,表达学生追求真理、实干的品格。6.也可以仿写为“干部守初心,奉公不谋私”,表达公职人员的职业操守。7.仿写的时候不用刻意追求严格的对仗,只要意思通顺、结构相近就可以。8.这类句式适合用在议论文的开篇,直接点明中心论点。
核心名句写作应用
1.核心名句“男儿徇大义,立节不沽名”适合用在赞美人物品格的文章中。2.可以用来赞誉那些为了国家利益、公共利益舍身奉献的人。3.比如写抗疫英雄的文章,就可以用这句来开篇,引出人物的高尚品格。4.也可以用在议论文中,作为论点来论证重义轻名的重要性。5.还可以用在人物通讯的结尾,总结人物的精神特质。6.使用的时候可以直接引用原句,也可以稍微调整来适配语境。7.引用的时候要注意符合文章的整体风格,不要用在过于生活化的文章中。8.这句的适用主题包括奉献、坚守、品格、家国情怀等。
关联知识图谱
李白《胡无人》同体裁|同主题
1.李白的《胡无人》也是同题乐府边塞诗,主题同样是描写边塞征战、杀敌报国。2.两首诗都借用了旄头星的意象来代指敌军。3.李白的诗作更加豪放飘逸,充满了浪漫主义色彩。4.本诗则更加质朴刚劲,侧重表达士人的价值取向。5.两首诗都是唐代边塞乐府诗中的经典作品。6.都反映了唐代士人渴望建功边塞的普遍诉求。7.两首诗都对后世的边塞题材创作产生了很大的影响。8.对比阅读可以更好地理解唐代边塞诗的不同风格。

名句 CLASSIC LINES

男儿徇大义,立节不沽名
该句精准概括了传统士人重义轻名的价值追求。
请携天子剑,斫下旄头星
该句以浪漫化的想象展现了杀敌报国的壮志。

标签 TAGS

作者 POET

聂夷中
晚唐现实主义诗人、华阴尉

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待