上余倅生辰唐律十章 其六

惠山山下有名泉,少煮枪旗两腋便。

不是圜扉足公暇,谁能祛睡一杯煎。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感祝寿 · 赞美 · 雅趣
创作背景
南宋祝寿组诗第六首
本诗为南宋文人刘宰所作《上余倅生辰唐律十章》组诗的第六首,专为祝贺余姓州郡副职官员生辰创作,考证创作时间为南宋宁宗嘉定十年(1217年)左右,为刘宰闲居金坛时期交游酬赠作品。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言绝句,属近体诗范畴,全篇四句,格律严谨,是宋代近体诗创作的典型样本。
情感 · 解读
本诗核心情感为向余姓州郡副职官员贺寿,通过煎茶小事赞美对方理政有方、气度闲适,表达真挚的推崇与生辰祝福,无俗套祝寿语,贴合宋代文人社交审美。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1.枪旗指宋代早春嫩茶,尖状茶芽如枪、初展嫩叶如旗,是品级较高的茶品。2.圜扉原指监狱门,此处代指官府衙门的公务。3.祛睡指驱除困倦睡意。4.两腋便指饮茶后产生两腋生风的轻快舒适感。5.倅是宋代对州郡副职官员的称呼,是本诗的祝寿对象。6.惠山泉是惠山的名泉,自古以适合煎茶闻名。7.煎指宋代煎煮茶叶的饮用方式,和后世泡茶不同。8.全诗字词平实,没有晦涩难懂的内容,符合宋代白话入诗的特点。
逐句白话释义
1.第一句直白点明地点与事物,惠山的山脚下有远近闻名的优质泉水。2.第二句描述煎茶的动作与感受,取少量上好的嫩茶用泉水煎煮。3.喝下煮好的茶之后,会产生两腋生风的轻快舒适感受。4.第三句笔锋转向主人公的身份,他是处理官府公务的地方官员。5.只有他把所有公务都妥善处理完毕,才会拥有充足的闲暇时间。6.第四句用反问语气收尾,点明煎茶这件雅事的前提条件。7.没有处理好公务的人,根本没有闲情逸致煮茶来驱除睡意。8.整首诗内容贴合余倅的日常身份,祝寿之意藏而不露十分自然。
核心主旨与内容概括
1.这首诗是南宋文人刘宰送给余姓副职官员的祝寿组诗之一。2.全诗借助惠山煎茶这件日常小事,来赞美余倅的理政能力。3.他能够把繁杂的公务处理得井井有条,才有闲暇享受煎茶的雅趣。4.字里行间暗含对余倅的推崇与生辰的美好祝福。5.整首诗没有直白的祝寿套话,用日常场景切入显得十分真挚。6.语言质朴平实,没有华丽的修饰,却有很真挚的情感。7.贴合宋代文人士大夫之间酬赠交往的常见风格。8.既赞美了对方的能力,也凸显了文人之间的共同雅好。
跨学科 · 是什么
惠山泉地理学
1.惠山泉位于今天的江苏省无锡市惠山。2.它是江南地区非常有名的泉水,自古以来就被用来煎茶。3.唐代的时候就有人评价惠山泉是天下第二泉。4.很多古代文人都专门来这里取泉水煎茶喝。5.惠山泉的水质清冽甘甜,矿物质含量适中,非常适合煎煮茶叶。6.直到现在,惠山泉还是无锡当地有名的文化景点。7.很多游客去无锡游玩都会专门去惠山看名泉。8.它也是江南茶文化的重要代表性符号之一。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
1.读这首诗的时候整体语气要平缓轻快,符合它闲适的基调。2.第一句“惠山山下/有名泉”断句在“下”的后面,语速稍慢,点明地点事物。3.第二句“少煮枪旗/两腋便”断句在“旗”的后面,语气可以稍微轻快一点,体现饮茶的舒适感。4.第三句“不是圜扉/足公暇”断句在“扉”的后面,语气稍微放缓,引出转折内容。5.第四句“谁能祛睡/一杯煎”断句在“睡”的后面,反问的语气可以稍微加重一点。6.整首诗的语速不要太快,要读出从容闲适的感觉。7.重读的字可以放在“名泉”“枪旗”“公暇”“一杯煎”这几个地方。8.这样读就能很好地体现出这首诗的情感基调。
基础句式仿写指导
1.这首诗的前两句是场景描写,后两句是反问抒情,结构很适合仿写。2.仿写的时候可以先写一个自己熟悉的日常场景,比如窗前读书、公园赏花之类的。3.后两句用反问的语气点明这个场景的前提或者意义。4.比如可以写“阳台盆里有花枝,慢剪轻插满室香。不是课业皆做完,谁能闲坐赏芬芳”。5.仿写的时候要注意前后两句的逻辑关联,前面的场景是结果,后面的反问是前提。6.语言要尽量平实自然,不需要用太华丽的辞藻。7.可以多练习几次,熟练掌握这种先叙事后反问的结构。8.这种结构用在写作里可以很好地凸显自己想要表达的观点。
名句日常写作应用
1.核心名句“不是圜扉足公暇,谁能祛睡一杯煎”可以用在描写闲暇生活的作文里。2.比如写自己周末写完作业之后泡茶看书的场景,就可以引用这句话。3.也可以用在赞美别人工作效率高,有自己的休闲时间的场景里。4.比如写爸爸工作很忙,但是总能很快处理完工作陪家人,就可以用这句话来形容他。5.引用的时候不用刻意贴合古代的公务背景,只要是处理完正事之后的闲暇都可以用。6.用的时候可以稍微解释一下,让读者更容易理解它的意思。7.这句话能让文章显得更有文化底蕴,也能更好地表达自己的观点。8.日常写随笔、发朋友圈的时候也可以引用这句话来描述自己的闲适状态。
关联知识图谱
卢仝茶诗同典故
1.本诗第二句“两腋便”化用了卢仝《走笔谢孟谏议寄新茶》中“唯觉两腋习习清风生”的典故。2.两首诗都是描写饮茶后的轻快感受,核心内容完全一致。3.卢仝的茶诗是中国古代茶诗的经典作品,被称为“茶歌”,对后世茶诗创作影响极大。4.本诗的化用十分自然,没有生硬的痕迹,读者即便不知道典故也能理解内容。5.是宋代文人化用前代诗歌的典型例证。6.通过这个关联可以更好地理解本诗的文化底蕴。7.也能帮助我们梳理古代茶诗的发展脉络。8.这类典故化用也是宋代诗歌的常见创作手法。

名句 CLASSIC LINES

不是圜扉足公暇,谁能祛睡一杯煎
该句为全诗核心名句,以反问语气凸显官员理政有方之余的雅趣,无直白赞美却意蕴深长,后世常被茶文化研究、官僚生活史研究引用,也常用于指代处理完要务后的闲适状态。

标签 TAGS

作者 POET

唐士耻
南宋地方官员、诗人,存世诗作47首,有辑本文集《灵岩集》十卷

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语32 知识点
二期上线 · 敬请期待