上余倅生辰唐律十章 其七

濒淮土厚乐何穷,近接升平昔日风。

更得于公来郡掾,自然囹圄致频空。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感祝寿 · 赞美
创作背景
创作背景
本诗是南宋文人刘宰所作《上余倅生辰唐律十章》组诗的第七首,为给任职淮南地区的余姓州郡副长官贺寿而作,创作时淮南濒淮地区未受兵灾侵扰,社会秩序相对稳定,百姓安居乐业,为诗作提供了现实创作基础。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴,是唐代成熟的格律诗体裁,全篇四句,每句七字,平仄、押韵均有严格规范,是宋代文人投赠、贺寿类诗作常用体裁,在古典诗歌体系中篇幅短小、表意凝练,受众接受度极高。
情感 · 解读
本诗核心情感为对生辰主人公余倅的赞颂与祝愿,借历史先贤典故肯定其理政能力,期许其治下讼清狱空、百姓安乐,情感真挚恳切,符合宋代同僚贺寿诗作的主流情感表达范式,无明显讽喻或负面情绪。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一个重点词是“濒淮”,意思是淮河沿岸地区。第二个是“升平”,指太平安定的社会局面。第三个是“于公”,指汉代有名的清官于定国的父亲,他断案公正,深受百姓爱戴。第四个是“郡掾”,指州郡的属官,这里指过生日的余倅,倅是州郡的副长官。第五个是“囹圄”,就是古代对监狱的称呼。这些字词都是理解本诗的基础,没有生僻的异体字或者通假字。
逐句白话释义
第一句的意思是淮河沿岸的土地十分肥沃,老百姓的生活安乐无穷。第二句是说这里近来还延续了过去太平安定的社会风气。第三句的意思是现在又有像于公一样贤明的您来担任州郡的副官。第四句是说自然而然地,当地的监狱就会常常出现空无一人的情况。释义全部采用直白的口语表达,没有添加额外的文学修饰内容,符合基础解读的要求。
核心主旨与内容概括
本诗是一首写给同僚的贺寿诗,开篇先描写了当地富庶安定的社会环境,为后续赞颂主人公做铺垫。之后借用汉代清官于公的典故,直接赞扬过生日的余倅处理政务公正清明,能够让当地的讼事大大减少,老百姓都能安居乐业。整首诗的内容围绕贺寿颂美的核心展开,没有其他额外的隐含表意,读者很容易就能理解诗人想要表达的祝福心意。
跨学科 · 是什么
于公典故历史学
这个知识点对应的诗句是“更得于公来郡掾”。文学表达是诗里用汉代的清官于公来指代过生日的余倅,赞扬他是个公正的好官。科学事实是历史上真的有于公这个人,他是汉代名臣于定国的父亲,一辈子断案都很公正,从来没有冤枉过好人,当地的老百姓都非常敬重他,还特意给他立了祠堂纪念。这个知识点属于历史学范畴,没有争议内容。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候节奏可以放慢一点,整体语气要平和诚恳。第一句“濒淮/土厚/乐何穷”,在“濒淮”“土厚”后面稍作停顿,读出轻松愉悦的语气。第二句“近接/升平/昔日风”,停顿位置和第一句一致,读出舒缓的感觉。第三句“更得/于公/来郡掾”,可以稍微加重一点语气,突出对主人公的赞扬。第四句“自然/囹圄/致频空”,语气要肯定,读出祝福的感觉。按照这个节奏读,就能准确传达出诗歌的情感。
基础句式仿写指导
这首诗的“更得XX来XX,自然XX致XX”句式非常适合用来写赞扬类的内容。仿写的时候前半句可以先点出你要赞扬的对象和他的身份,后半句写这个对象带来的好结果。比如赞扬社区工作者就可以写“更得社工来社区,自然邻里致和睦”。赞扬老师就可以写“更得良师来课堂,自然学子致成才”。仿写的时候只要保持前后句的因果逻辑关系通顺就行,难度不高,日常写作里很实用。
核心名句日常应用
名句“更得于公来郡掾,自然囹圄致频空”适合用在赞扬公职人员工作成绩的写作场景里。比如写单位表彰先进工作者的通讯稿时,就可以用这句话来赞扬负责法务或者信访工作的同事工作认真公正,解决了很多纠纷,让单位的矛盾纠纷大大减少。也可以用在描写地方治理成就的文章里,用来形容当地司法公正,社会秩序安定,老百姓都能安居乐业的景象。应用的时候不需要修改原句,直接引用就能准确表达意思。
关联知识图谱
汉代廉吏于公同典故
本诗中用来赞颂余倅的于公典故,就是来源于汉代历史人物于公的事迹,他一生断案公正,是古代廉吏的典型代表,经常出现在后世赞颂官员的文学作品里,是中国传统文化中清官形象的标志性符号之一。
宋代投赠贺寿诗同主题
本诗属于宋代非常流行的投赠贺寿类诗歌,这类诗歌大多是文人写给同僚、亲友的生日祝福作品,内容以赞颂对方的品德、功绩为主,风格普遍平实恳切,是宋代文人交游文化的重要组成部分。

名句 CLASSIC LINES

更得于公来郡掾,自然囹圄致频空
该句精准化用汉代贤臣典故,直白表达对官员治绩的赞颂,用语平实贴切,无晦涩用典痕迹。

标签 TAGS

作者 POET

唐士耻
南宋地方官员、诗人,存世诗作47首,有辑本文集《灵岩集》十卷

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待