咏身

自中风来三历闰,从悬军后几逢春。

周南留滞称遗老,汉上羸残号半人。

薄有文章传子弟,断无书札荅交亲。

余年自问将何用,恐是人间賸长身。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感怅惘 · 自嘲 · 身世
创作背景
会昌年间洛阳闲居所作
本诗作于唐武宗会昌年间(公元842-845年)。创作动因是白居易中风病愈后三年,感于身衰体弱、故交零落、闲居无职的状态,触景生情创作此诗。创作时间学界存在会昌二年、会昌五年两种考证结论,均属合理范围。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于唐代近体诗范畴的七言律诗。七言律诗全篇共八句,每句七字,要求颔联、颈联严格对仗,符合固定平仄押韵规则。该体裁起源于初唐,成熟于盛唐,是唐代文人常用的诗歌体裁之一。历代文体评价中,七言律诗兼具格律规整性与抒情容量,被视为近体诗中艺术难度较高的体裁类型。
情感 · 解读
本诗核心情感以晚年病废闲居的自嘲为基底,同时暗含对身世浮沉、故交零落的怅惘。情感层次呈现先平缓叙事,再沉郁自况,最终落于坦然自嘲的脉络。历代主流解读均认可本诗是白居易晚年心态的直接表露,无过度解读的共识。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一个重点词是“历闰”,意思是经过闰年。第二个重点词是“悬军”,这里指孤身一人、无依无靠的状态。第三个重点词是“周南留滞”,意思是滞留在外地不能返回朝廷。第四个重点词是“遗老”,指经历过前朝、年老闲居的官员。第五个重点词是“羸残”,意思是瘦弱残疾。第六个重点词是“半人”,这里指身体有残疾、行动不便的人。第七个重点词是“荅”,和“答”是同一个字,意思是回复。第八个重点词是“賸”,和“剩”是同一个字,意思是多余的。第九个重点词是“长身”,这里指活着的身躯。
逐句白话释义
第一句的意思是自从我中风以来,已经经过了三个闰年。第二句的意思是自从我孤身闲居以来,已经度过了好几个春天。第三句的意思是我滞留在外地就像古代的遗老一样。第四句的意思是我在汉水边瘦弱残疾,被人叫做半人。第五句的意思是我只有不多的文章可以传给子弟后辈。第六句的意思是我完全没有力气写信回复亲戚朋友。第七句的意思是我问问自己剩下的日子还有什么用处。第八句的意思是恐怕我就是人世间多余活着的人。
核心主旨与内容概括
本诗是唐代诗人白居易晚年的作品。这首诗记录了白居易中风之后的生活状态。全诗先写自己患病以来的时间跨度,再写自己的身体状况和身份处境,接着写自己的日常生活状态,最后表达了对自己晚年生活的思考。整首诗的基调平和,没有激烈的情绪,只有淡淡的怅惘和坦然的自嘲。这首诗直白真实,完全说出了白居易晚年的真实心态。读者很容易从这首诗里感受到老年人面对衰老的复杂心情。
跨学科 · 是什么
农历闰月天文学
诗句“自中风来三历闰”提到了闰月这个天文现象。闰月是农历历法里的特殊设置。我们现在用的农历是阴阳合历,要同时照顾月亮和太阳的运行周期。农历一年比阳历一年少11天左右,所以每隔几年就要加一个闰月来补上时间差。一般来说每19年里会有7个闰月。白居易说的“三历闰”就是经过了三次闰月,也就是过了三年多的时间。这个知识点是通用的天文常识,没有争议。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,整体语气要平和舒缓,不要太激昂。第一二句语速稍慢,突出时间流逝的感觉。第三四句语气稍微低沉一点,体现自己的身体状态不好。第五六句语速平稳,体现日常状态的平淡。第七句可以稍微提高一点语调,表现出自问的语气。第八句语气放缓,带一点淡淡的自嘲感。断句的时候每句按照“二二二一”的节奏来,比如“自中/风来/三历/闰”。诵读的时候不要加太多夸张的情绪,符合诗歌平和的基调就好。
基础句式仿写指导
这首诗的开头句式很适合仿写,就是用时间计数来引出自己的状态。仿写的时候可以先写某件事发生之后过了多久,再写自己的感受。比如可以仿写“自从离家来三经秋,从别亲后几登楼”。也可以仿写结尾的自问句式,先问自己某个问题,再给出自嘲的回答。比如可以仿写“今日问我何所求,只愿平安度春秋”。仿写的时候不用讲究严格的格律,只要句式结构相似就可以。初学者可以先从模仿字数和结构开始,慢慢再提升内容的质量。
核心名句写作应用
核心名句“余年自问将何用,恐是人间賸长身”适合用在多种写作场景。第一种场景是写关于老年人生活的文章,用来表现老年人的自嘲或者谦虚心态。第二种场景是写关于人生价值的文章,用来引出对“无用之用”的思考。第三种场景是退休人员的自我介绍或者发言,用来表达谦虚的态度。比如写“张爷爷退休之后总说‘余年自问将何用,恐是人间賸长身’,但他每天在社区做志愿者,发挥了很大的作用”。用的时候要注意语境,不要用在正式严肃的场合。
关联知识图谱
白居易《病中诗十五首》同主题
《病中诗十五首》是白居易中风患病期间创作的组诗。组诗的内容都是记录自己患病后的身体状态和心情,和《咏身》的创作背景、核心主题完全一致。组诗的风格也和《咏身》一样,直白浅切,真实表露了白居易晚年的心态。读者读完《咏身》之后可以读这组诗,能更全面地了解白居易当时的生活状态。

名句 CLASSIC LINES

余年自问将何用,恐是人间賸长身
该句直白表露了白居易晚年的自嘲心态。

标签 TAGS

作者 POET

白居易 772年-846年
唐代官员、著名诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待