水云乡和制机刘自昭韵三首 其一

不禁归梦五更长,出见宽闲若故乡。

天外惨舒云黑白,陇头大小麦青黄。

水虽四泽无芦苇,地不多山少柘桑。

却有一般堪爱赏,虬髯老桧郁苍苍。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感思乡
节气小满
月份四月
创作背景
唱和友人+郊行触发归思
本诗是南宋诗人吴潜任职地方官期间,与友人刘自昭郊野出行时的唱和之作,学界公认作于宋理宗统治时期,作者春日郊行见到酷似故乡的景色,触发归乡之梦,遂作此诗和友人原韵。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国传统诗歌体裁之一,属于近体诗范畴,起源于南北朝时期,成熟于唐代。每首诗共八句,每句七个字,讲究平仄、押韵与对仗要求。本诗严格遵循七言律诗的正体格律规范,中间两联对仗工整,是宋代七言律诗的典型作品。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,一是宦游在外的作者触景生情产生的归乡之思,二是见到郊野恬淡生机景色时的闲适喜爱之情,整体情感冲淡平和,无浓烈悲戚之感,契合宋代士人旷达的审美取向。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
五更是指古代夜计时法的最后一更,对应凌晨3到5点。宽闲指宽阔闲适的郊野风光。惨舒指云层的浓淡变化。陇头指田埂的端头。四泽指四处分布的水洼、水塘。柘桑指柘树和桑树,都是古代重要的经济作物。虬髯原指蜷曲的胡须,这里用来形容老桧树皮开裂蜷曲的样子。桧指桧树,也叫圆柏,是四季常青的乔木。
逐句白话释义
第一句是说我控制不住思乡的梦,一直做到五更天。第二句是说出门见到开阔闲适的景色,就好像回到了故乡一样。第三句是说天上的云彩忽浓忽淡,有黑有白变化不停。第四句是说田埂上的大麦小麦有的青有的黄,快要成熟了。第五句是说这里四处都是水泽,却没有生长芦苇。第六句是说这里山地不多,所以柘树和桑树也长得很少。第七句是说但是有一样东西特别值得喜爱和欣赏。第八句是说那棵树皮像虬髯一样的老桧树,长得郁郁葱葱十分苍劲。
核心主旨与内容概括
这首诗是作者和友人唱和的作品,写自己五更天从归乡的梦中醒来,出门郊行见到酷似故乡的江南郊野景色,依次描写了天上的云、田间的麦、周边的水泽与山地,最后把目光落到苍劲的老桧树上,既抒发了自己的思乡之情,也表达了对眼前恬淡生机的郊野风光的喜爱,整体氛围平和闲适,体现了作者旷达的心境。
跨学科 · 是什么
麦类物候特征植物学
诗句里描写的大小麦是禾本科小麦属的大麦和普通小麦两个物种,小满前后麦类进入乳熟期,植株下部叶片仍保持青绿,穗部籽粒逐渐变黄,是小麦成熟前的典型外观特征,古代农人会根据麦的青黄程度判断收割时间,指导农业生产。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的时候整体语速要放缓,语气平和闲适。第一句“不禁归梦五更长”要稍带轻柔的怅惘感,尾音稍拖。第二句到第七句都是写景,每句最后一个字稍作停顿,节奏明快舒展。最后一句“虬髯老桧郁苍苍”要读得沉稳有力,体现出老桧的苍劲感。每句的节奏可以按照“二二三”的方式断句,比如“不禁/归梦/五更长,出见/宽闲/若故乡”。
句式仿写指导
可以仿写本诗先铺陈景物最后聚焦核心意象的句式,比如先写周围的环境:“庭前次第花红白,阶下高低草短长”,再写核心喜爱的事物:“却有一般堪爱处,凌霄满架曳斜阳”,先罗列周围的常见景物,用对偶的句式铺陈,最后转折突出自己最喜爱的某个景物,这样写出来的内容层次清晰,重点突出。
核心名句应用
“却有一般堪爱赏,虬髯老桧郁苍苍”这句可以用在描写古老树木、赞美坚韧品格的写作场景中,比如描写校园里的老松树时可以写:“校园里的花木四季各有风采,却有一般堪爱赏,虬髯老桧郁苍苍,那棵建校时种下的圆柏,见证了几代学子的青春时光。”也可以用来赞美老年人老当益壮的精神状态。
关联知识图谱
《登高》杜甫同体裁
《登高》是唐代七言律诗的经典代表作,和本诗一样都是七言律诗体裁,严格遵循近体诗格律要求,中间两联对仗工整,都是登高/郊行写景抒怀的作品,是学习七言律诗体裁的必读经典篇目。
《满江红·豫章滕王阁》同作者
《满江红·豫章滕王阁》是吴潜的经典词作,和本诗一样都创作于作者宦游外地时期,同样抒发了作者触景生情的归思与旷达的人生态度,是了解吴潜创作风格的代表性作品。

名句 CLASSIC LINES

却有一般堪爱赏,虬髯老桧郁苍苍
作者将视线从整体郊野风光聚焦到苍劲古老的桧树之上,以虬髯喻桧树皮开裂的形态,既写出桧树的郁勃生机,也暗含作者虽宦游漂泊仍坚守本心的人生态度。

标签 TAGS

作者 POET

吴潜 1195年-1262年
南宋右丞相、词人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待