南山

南山思美人也 彼美人兮,在南山之阳。

岂不尔思,道阻且长。

彼美人兮,在南山之侧。

我不见兮,寤寐思服。

彼美人兮,悠悠我思。

何以予之,琼瑰玉佩。

基础信息 BASIC

体裁
情感怅惘
创作背景
先秦民间创作
本诗是先秦时期流传的民间恋歌,具体创作时间不可考,核心内容为男子对爱慕女子的思念之作,无明确对应历史事件,无作者署名记载。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于先秦四言古体诗,句式整齐,每句四字,两字一顿,节奏明快,是《诗经》体式的典型延伸,保留了先秦民间诗歌质朴直白的艺术特征。
情感 · 解读
全诗围绕对所思慕之人的深切牵挂展开,既有求而不得的淡淡怅惘,也有愿以珍宝相赠的真挚倾慕,情感纯粹质朴,无刻意雕饰。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一个需要掌握的重点词是“阳”,特指山的南侧,古代遵循山南水北为阳的方位命名规则。第二个重点词是“阻”,意思是道路崎岖、难以通行。第三个重点词是“寤寐”,“寤”指醒着的状态,“寐”指睡着的状态,合起来泛指日夜。第四个重点词是“思服”,就是思念、牵挂的意思,没有其他引申义。第五个重点词是“琼瑰玉佩”,指的是古代珍贵的美玉配饰,通常用来送给珍视的人。全诗没有通假字,也没有古今异义的字词,理解门槛很低。大家只需掌握这几个核心字词,就能轻松读懂全诗的基本内容。这些字词的用法也和《诗经》中的常见用法完全一致。
逐句白话释义
开篇小序“南山,思美人也”直接点明本诗的主题是思念爱慕的人。第一二句“彼美人兮,在南山之阳”的意思是,我所爱的那个人啊,就在南山的南边。第三四句“岂不尔思,道阻且长”的意思是,我怎么会不思念你呢,只是通往你那里的道路崎岖又漫长。第五六句“彼美人兮,在南山之侧”的意思是,我所爱的那个人啊,就在南山的旁边。第七八句“我不见兮,寤寐思服”的意思是,我见不到你啊,日日夜夜都在思念牵挂你。第九十句“彼美人兮,悠悠我思”的意思是,我所爱的那个人啊,我对你的思念绵绵不绝。第十一十二句“何以予之,琼瑰玉佩”的意思是,我该拿什么送给你呢,就送我珍藏的琼瑰玉佩吧。所有释义都采用最直白的表达,没有添加任何文学化修饰,方便大家理解原文意思。
核心主旨概括
本诗是一首质朴的先秦民间恋歌,核心内容是男子对远在南山另一侧的所爱女子的思念。全诗没有复杂的情节,也没有华丽的辞藻,所有内容都围绕着“思念”这个核心展开。作者先是点明了所爱之人的所在位置,接着道出了无法相见的原因是道路难行。然后又抒发了自己日夜牵挂的心情,最后表示想要把最珍贵的美玉送给对方来表达心意。整首诗的情感非常纯粹,就是普通人面对所爱之人时最真实的反应。我们能从中感受到先秦时期普通民众表达感情的直白和热烈,没有后世诗词的委婉含蓄。这种不加修饰的情感表达,也是先秦民间诗歌最吸引人的地方之一。就算放到今天,这种真挚的思念也能让很多读者产生共鸣。
跨学科 · 是什么
南山方位地理学
这里的“南山”在文学表达中是泛指作者居所南侧的山脉,没有特指某一座具体的山。先秦时期的诗歌中经常会用“南山”来指代居住地南侧的高大山脉,方便点明方位。从地理史实来看,当时中原民众口中的“南山”通常指的是秦岭山脉的南侧部分。秦岭是中国南北地理分界线,山体高大,道路崎岖,刚好符合诗中“道阻且长”的描述。古代人民依山脉而居,南侧向阳的地方更适合居住,所以所爱之人住在南山南侧也符合当时的居住规律。这种用常见地理事物指代方位的写法,在先秦民间诗歌中非常普遍。大家不需要刻意去考据南山具体是哪座山,只要理解是作者南边的山脉就可以。这种模糊的指代反而更能让不同时代的读者代入自己的生活场景。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
本诗是四言诗,诵读时每句按照两字一顿的节奏来断句就可以。比如“彼美/人兮,在南/山之/阳”,停顿的时候不需要太长,稍微拖一下音就好。每四句为一个小节,读完一个小节可以稍作停顿,再读下一个小节。读“岂不尔思,道阻且长”的时候,语气要带一点淡淡的怅惘,不用太悲伤。读“我不见兮,寤寐思服”的时候,语气要柔和一点,突出思念的感觉。读最后两句“何以予之,琼瑰玉佩”的时候,语气可以稍微上扬,带一点憧憬的感觉。整首诗的诵读速度不用太快,保持平缓的节奏就好,不用刻意拿腔作调。大家可以多跟读几遍,慢慢就能找到最合适的诵读节奏。
句式仿写指导
本诗的“彼XX兮,在XX之X”句式非常适合仿写,用来表达对某个人或某个事物的牵挂。首先确定你想写的对象,比如思念的朋友、喜欢的风景都可以。然后把对象放到第一个空里,把对象所在的位置放到后面两个空里就可以。比如想写思念远在海边的朋友,就可以写成“彼良友兮,在东海之滨”。后面的“岂不尔思,XX且X”句式也很好仿写,用来表达无法到达的遗憾。比如想写因为距离远没法去看海,就可以写成“岂不尔思,路远且迷”。仿写的时候不用刻意追求押韵,只要句式结构一致,意思通顺就可以。大家可以多尝试用这个句式写自己的日常生活,上手非常简单。多练几次就能熟练掌握这种四言句式的写法,还能提升自己的语言凝练能力。
名句写作应用
“岂不尔思,道阻且长”这个名句非常适合用到日常写作里,表达对想要的事物的追寻。比如写自己追求梦想的内容时,就可以用这句话引出遇到的困难,显得很有文化底蕴。比如可以这样写:“我一直想要考上心仪的大学,正如古诗所言‘岂不尔思,道阻且长’,但我不会轻易放弃。”也可以用来写对远方亲人的思念,比如“我已经三年没回过老家见奶奶了,‘岂不尔思,道阻且长’,今年过年我一定要回去看看。”用的时候不需要改任何字,直接放到句子里就可以,适配性非常强。这个名句的情感基调是带有希望的怅惘,不要用到完全消极的内容里。大家平时写日记、写作文的时候都可以多尝试用这个句子,能让内容更有感染力。除了写作,平时聊天的时候用这句话,也能显得你很有文化素养。
关联知识图谱
《诗经·周南·关雎》同典故
本诗中的“寤寐思服”直接化用自《诗经·周南·关雎》中的“求之不得,寤寐思服”。《关雎》是《诗经》的开篇之作,也是先秦时期最有名的恋歌之一,流传非常广。本诗的作者化用这个句子,就是为了直接表达和《关雎》一样的思念爱慕之情。两首诗都是先秦时期的民间恋歌,体裁都是四言诗,情感表达都非常质朴直白。《关雎》的创作时间比本诗稍早,是当时民众都非常熟悉的诗歌作品。这种化用前代诗歌名句的写法,在先秦民间创作中非常普遍,方便大家理解诗歌的情感。大家如果读过《关雎》,再读本诗的时候就能更快get到作者想要表达的感情。这也是古代诗歌传播过程中非常常见的现象,不同作品之间会互相借鉴常用的表达。

名句 CLASSIC LINES

岂不尔思,道阻且长
该句直白道出思念的深切与奔赴的阻碍。
我不见兮,寤寐思服
该句化用自《诗经·周南·关雎》的“寤寐思服”,直白抒发见不到所思之人时日夜牵挂的状态,情感表达质朴动人。

标签 TAGS

作者 POET

李涛

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待