杂诗十首 其二

燕雀贺厦屋,虫蚁慕腥膻。

野花引飞蝶,古木来嘶蝉。

秋天百虫吟,春天百禽喧。

翟公真暗事,喜愠见色言。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感讽刺
创作背景
西晋元康年间创作
本诗创作于西晋元康年间,当时朝堂腐败,门阀士族垄断仕途,九品中正制下寒门士人晋升无门,大量士人攀附权贵,世风日下。诗人张协出身寒门,对这种社会现实极为不满,创作本组杂诗抒发感怀。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于魏晋时期典型的五言咏怀古诗,是杂诗类体裁的代表作品。五言古诗起源于汉代,到魏晋时期艺术手法逐渐成熟,不要求严格的平仄格律,篇幅灵活,适合抒发个人情志。本诗是张协《杂诗十首》中的第二首,属于典型的咏怀类杂诗。
情感 · 解读
本诗核心情感是对西晋时期趋炎附势的社会风气的尖锐讽刺,同时抒发了诗人对人情冷暖、世态浇漓的深沉慨叹,暗含诗人不愿同流合污的高洁志趣。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
贺厦屋指燕雀聚集在高大的房屋上,仿佛在庆贺房屋建成。腥膻指代权贵阶层享有的美食、利益,也代指权贵本身。嘶蝉指鸣叫的蝉。翟公是汉代的官员,曾任廷尉一职。暗事指看透了世间的事理。喜愠指喜悦和愤怒的情绪。色言指脸色和言语。这些字词都是理解全诗的基础,没有生僻的通假字和古今异义字。
逐句白话释义
第一二句的意思是燕雀围着高大的房屋庆贺,虫蚁都追逐着有腥膻气味的食物。第三四句的意思是野外的花朵引来了飞舞的蝴蝶,古老的树木上落着鸣叫的蝉。第五六句的意思是秋天到了各种虫子都在鸣叫,春天到了各种禽鸟都在喧闹。第七八句的意思是翟公真是看透了世间的事情,人们的喜悦和愤怒都表现在脸色和言语里。这些释义都是直白的翻译,没有加入额外的文学修饰。
核心主旨与内容概括
这首诗先列举了六种常见的自然现象,用这些动物趋利的行为来比喻世人趋炎附势的特点。最后用汉代翟公的典故,点明了全诗的主旨,讽刺了当时社会上人们攀附权贵、看人下菜碟的不良风气,抒发了诗人对这种世风的不满之情。整首诗的内容通俗易懂,主旨清晰,读者很容易就能理解诗人想要表达的情感。
跨学科 · 是什么
燕雀、虫蚁等动物的习性动物学
燕雀喜欢在人类建造的高大房屋上筑巢栖息,虫蚁天生对气味浓郁的食物有趋向性,蝴蝶会被花朵的花蜜吸引,蝉大多栖息在树龄较大的树木上,秋季是虫类活动频繁的时期,春季是鸟类繁殖鸣叫的高峰期。这些都是动物的天生习性,属于客观的科学事实。诗人把这些习性和人类的行为类比,让读者更容易理解他要表达的内容。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,每五个字为一句,每句的停顿放在第二个字后面,比如“燕雀/贺厦屋”。前六句都是列举现象,诵读的时候语气要平缓,语速适中,不需要带太强烈的情绪。最后两句是点明主旨的部分,诵读的时候语速可以稍微放慢,语气带一点慨叹的感觉,读出诗人对世风的不满。整首诗的诵读节奏很简单,很容易掌握。
基础句式仿写指导
这首诗前六句用的是“XX+动词+XX”的排比句式,我们仿写的时候可以借鉴这种结构。比如可以写“蜜蜂/采花蜜,青蛙/捉害虫”“柳树/发新芽,桃花/开枝头”这样的句子,先列举两种相关的自然现象,再引申到想要表达的主题。这种仿写可以锻炼我们观察生活和组织语言的能力,操作起来难度也不高。
核心名句写作应用
“翟公真暗事,喜愠见色言”这句诗可以用在描写世态炎凉、人情冷暖的作文里,也可以用在表达自己不趋炎附势、坚守本心的文章里。比如可以写“面对身边趋炎附势的风气,我总会想起张协那句‘翟公真暗事,喜愠见色言’,暗暗提醒自己要保持本心,不要被世俗的风气影响。”应用的时候要注意契合上下文的主题,不要生硬堆砌。
关联知识图谱
门可罗雀同典故
本诗最后两句所用的翟公的典故,就是成语“门可罗雀”的来源,两者都用来形容人失势之后,原本攀附他的人都不再上门的冷清状况。这个成语现在也经常被使用,和本诗的核心内涵完全一致。

名句 CLASSIC LINES

翟公真暗事,喜愠见色言
本句化用《史记》中翟公的典故,直白点明了对世态炎凉的批判,语言凝练,内涵深刻。

标签 TAGS

作者 POET

李涛

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待