渭南考室

丞郎昔躬耕,怀野垄上宅。

东湖一棹近,南亩耦夫百。

风交苗怀新,云铺稼敷泽。

疏櫺翼虚堂,时焉此憩息。

殷勤左氏语,银钩挂檐壁。

新居匾钟庆,金字照于赫。

水竹带左右,春秋燕晨夕。

鼎鼎百年间,相望屹咫尺。

宁知笙歌地,一旦灰烬迹。

人事定谁讹,毋乃数当革。

以彼而易此,仓卒有良策。

丁丁斤旧材,介介绳新画。

美哉轮奂焉,不负肯堂责。

父基贻厥子,子构孙更辟。

笙歌且置之,诗礼日探索。

轨涂驰霜蹄,霄衢展云翮。

放我方寸宽,笑彼宇宙窄。

益亹澶渊功,永寿元祐脉。

力穑乃有秋,先难而后获。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古体诗
情感家国情怀 · 期许
创作背景
渭南新宅落成
本诗作于葛胜仲任职陕西渭南期间,原有旧宅遭遇火灾焚毁后,作者组织人力用旧材重建新宅,落成之时创作此诗记录营建过程、寄寓个人志向。本诗创作时间学界主流考证为北宋宣和三年(1121年),暂无明确冲突观点。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言古体诗,属于古体诗范畴,不要求严格的平仄对仗与固定押韵规则,篇幅灵活可长可短,适合叙事与抒情结合的表达。五言古体诗起源于汉代民间歌谣,经魏晋文人发展后成为古典诗歌的核心体裁之一,历代均有大量经典作品传世,文体地位仅次于近体格律诗。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层,第一层是对田园安居生活的喜爱与对旧宅焚毁的惋惜,第二层是对家族基业代代传承、后辈恪守诗礼家风的期许,第三层是对北宋澶渊之盟以来和平功业的认可、对元祐贤臣政治道统延续的期盼,整体基调积极昂扬,兼具家族责任感与家国情怀。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
考室指居所建成后举行的祭祀仪式,这里代指新建成的房子。耦夫百指有上百名农夫结伴耕作。银钩指代刚劲有力的书法作品。轮奂是形容房屋高大华美的常用词。肯堂出自《尚书》,指儿子能够继承父亲的事业。亹读作wěi,意思是勤勉、勉励。澶渊功指北宋与辽国签订澶渊之盟带来的百年和平功业。元祐脉指北宋元祐年间贤臣执政形成的清明政治传统。
逐句白话释义
从前我做丞郎的时候亲自耕作,一直惦记着田野里的那座住宅。东边的湖划船一会儿就能到,南边的田地里有上百名农夫结伴耕作。风吹过禾苗显得清新翠绿,云朵铺开给庄稼降下充足的雨水。稀疏的窗棂衬着空荡荡的堂屋,我时常在这里休息。我非常喜欢《左传》的内容,把写着左氏名言的书法作品挂在檐壁上。新建成的房子挂着“钟庆”的匾额,金色的字光彩夺目。流水和翠竹环绕在房子左右,春秋时节早晚都宴请宾客。百年来家族的房子都挨得很近,遥遥相对屹立在咫尺之间。谁知道以前充满笙歌的地方,有一天会变成灰烬的痕迹。人事的变化到底是谁的错,恐怕是命数本该有变革。用旧的换成新的,仓促之间也有好的办法。斧子丁丁地砍着旧木材,墨笔直直地画着新的设计图。高大华美的房子多美啊,没有辜负继承父业的责任。父亲给儿子打下基础,儿子建好房子孙子再进一步扩建。暂且把笙歌娱乐放在一边,每天都要钻研诗歌和礼义。在满是霜的道路上驰骋快马,在通天的大道上展开云一样的翅膀。我的心胸十分宽广,笑看这宇宙都显得狭窄。要更加勉励延续澶渊之盟的功业,永远保住元祐年间的政治传统。努力耕作才会有秋天的收获,先经历艰难之后才能得到想要的成果。
核心主旨与内容概括
本诗完整记录了作者在渭南的居所从旧宅安居到遭遇火灾焚毁,再到用旧材重建新宅的全过程。前半部分描写了旧宅周边优美的田园风光和安逸的居家生活,中间抒发了对旧宅焚毁的惋惜与对世事变化的感慨,后半部分记录了重建新宅的过程,最后寄寓了对家族传承、诗礼家风的期许,以及对国家正道延续的期盼。整首诗叙事清晰,情感真挚,充满了积极向上的人生态度。
跨学科 · 是什么
渭南的地理特点地理学
渭南位于今天的陕西省东部,地处渭河平原,地势平坦土壤肥沃,是我国重要的粮食产区。渭南属于温带季风气候,夏季高温多雨,冬季寒冷干燥,非常适合小麦、谷子等农作物的生长。古代渭南靠近长安,是连接中原和西北的交通要道,经济文化都十分发达。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
本诗是五言诗,诵读的时候每句在第二个字后面停顿,比如“丞郎/昔躬耕,怀野/垄上宅”。整体语速平缓,读前半部分田园风光的时候语气轻松愉悦,读旧宅焚毁部分的时候语气稍显沉重,读最后抒怀部分的时候语气昂扬有力。遇到入声字比如“宅、百、泽、息、壁、赫、夕、尺、迹、革、策、画、责、辟、索、翮、窄、脉、获”的时候读得短促一些,符合古音的特点。
句式仿写指导
本诗的“力穑乃有秋,先难而后获”是对仗工整的哲理句式,结构是“行动+乃有+结果,先+过程+而后+收获”。仿写的时候可以结合自己的生活场景,比如“勤学乃有成,先苦而后甜”,“行善乃有福,先予而后取”,“深耕乃有得,先付而后收”。仿写的时候要注意前后两句的逻辑关系,前面是条件,后面是结果,蕴含一定的人生道理。
名句写作应用
核心名句“力穑乃有秋,先难而后获”适合用在奋斗、坚持、家风、学习等主题的作文中。比如写自己学习的经历时可以用:“我一直把‘力穑乃有秋,先难而后获’这句话贴在书桌前,每天坚持刷题背诵,终于在期末考试中取得了理想的成绩。”写家风主题的时候可以用:“爷爷常说‘力穑乃有秋,先难而后获’,我们家几代人都是靠踏实肯干才有了今天的好日子。”
关联知识图谱
葛胜仲《丹阳集》文献作品集
《渭南考室》收录于葛胜仲的个人文集《丹阳集》中,《丹阳集》共40卷,收录了葛胜仲一生创作的诗、词、文等作品,是研究葛胜仲生平与北宋末期文学的重要史料。
澶渊之盟历史关联
本诗提到的“澶渊功”指的是北宋景德元年(1004年)北宋与辽国签订的澶渊之盟,该盟约结束了宋辽之间二十多年的战争,带来了近百年的和平局面,对北宋的经济文化发展有重要意义。

名句 CLASSIC LINES

力穑乃有秋,先难而后获
这句意为努力耕作才会有秋收,经历艰难才能获得收获,既是对营建新宅过程的总结,也是对人生道理的凝练概括。

标签 TAGS

作者 POET

葛绍体
南宋诗人,永嘉学派代表人物叶适的门人,下层地方官

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待