惜春长句

去年花开春日和,行嗅香蕊攀柔柯。

今年花开烟雨愁,坐见落英填污沟。

世事翻覆故应尔,天工卷舒亦如此。

曷不长教四时好,却令二月春草草。

墙头锦红一花梢,人间雪白几鬓毛。

东家儿女喜鬭妍,西邻老妇羞頺颜。

亦有对酒高阳徒,零落山丘空画图。

悲来乎,悲来乎,花开花落胡为乎。

把住东风聊自娱,明年晴雨知何如。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言歌行
情感世事 · 怅惘 · 惜春 · 感慨 · 旷达
月份二月
创作背景
南宋理宗年间,作者退居吴地春日即景所作
本诗创作于南宋中后期,作者退居家乡吴地期间,春日目睹花开花落的景致差异,联想到近年时局与个人境遇变化,触发感慨创作此诗,无明确具体的对应历史事件,学界对创作时间的考证范围为公元1230-1240年之间。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于古体诗范畴下的歌行体,句式长短灵活,可杂入长短句变化,押韵不受近体诗严格格律限制,便于抒发跌宕起伏的情感,是唐宋时期文人常用的抒情类古体体裁,历代文体评价中属古体诗的重要分支。
情感 · 解读
核心情感以惜春为表层载体,中层抒发对世事翻覆、年华易逝的慨叹,深层暗含直面无常、及时把握当下的旷达态度,历代解读均认可其情感层次丰富,无过度晦涩的寄托,属宋代典型的即景感怀类作品情感范式。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
柔柯指柔软的树枝,落英指飘落的花瓣,翻覆指变化不定,天工指自然的运作,曷不是为什么不,草草指仓促、匆匆结束的样子,高阳徒指喜好饮酒的豪放人士,聊自娱指姑且让自己快乐。全文没有生僻通假字,古今异义词汇较少,大部分词汇符合现代汉语的常用语义。
逐句白话释义
去年花开的时候春天气候和煦,我边走边嗅着花香,攀爬柔软的树枝。今年花开的时候却下着烟雨满是愁绪,我坐着看见飘落的花瓣填满了脏水沟。世上的事反复变化本来就是这样,自然的兴衰开合也是如此。为什么不让四季一直美好,却让二月的春天这么快就匆匆结束。墙头露出一枝锦红色的花梢,人世间有多少人已经长出了雪白的鬓毛。东家的年轻女孩欢喜地比美,西邻的老妇人因为自己容颜衰老而羞愧。也有那些喜好饮酒的豪放人士,如今早就埋在零落的山丘里,只留下空的画像。悲伤啊,悲伤啊,花开花落到底是为什么呢。我握住东风姑且自娱自乐,明年的天气是晴是雨又有谁知道呢。
核心主旨与内容概括
这首诗通过对比去年和今年春日花开的不同景象,从自然景物的变化延伸到对世事变迁、年华老去的感慨,最后提出不必忧虑未来,要珍惜当下美好的豁达态度。全诗没有过于复杂的寄托,内容贴近普通人的生活感受,容易引发读者的情感共鸣,是典型的春日感怀类诗作。
跨学科 · 是什么
春花的生物学特征植物学
对应诗句是“去年花开春日和,行嗅香蕊攀柔柯”,文学表达是描绘春日花开的美好闲适景象,科学事实是江南农历二月气温回暖,桃、李、海棠等蔷薇科观赏植物进入盛花期,花瓣柔嫩芳香,枝条柔软适合攀折。所属学科是植物学。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读时七言句采用2-2-3的断句节奏,前两句写去年春景语速稍快、语气轻快,第三四句写今年春景语速放缓、语气低沉,说理部分语速平稳、语气庄重,“悲来乎,悲来乎”两句要重读,语速放慢带有感叹意味,最后两句语气转为舒缓旷达,整体节奏随情感变化起伏,不需要刻意追求押韵的重读。
基础句式仿写指导
可以模仿诗中“去年+场景,今年+场景”的对比句式,用来表达对事物变化的感慨,比如“去年秋游枫林红,携手同游笑晚风。今年秋游霜露重,独看落叶逐长空”,仿写时要注意前后两句的场景对应,突出对比感,不需要严格对仗,符合口语化的表达逻辑即可。
核心名句写作应用
“世事翻覆故应尔,天工卷舒亦如此”这句话可以用在表达豁达心态的文章中,比如写面对考试失利、生活变故的作文时,可以引用这句话引出自己看淡变化、重新出发的态度,也可以用在写景抒情的散文中,承接景物描写转到对人生的感悟,应用范围非常广泛,不需要搭配复杂的语境。
关联知识图谱
晏殊《浣溪沙·一向年光有限身》同主题
两首作品都以春景变化为载体,抒发对时光易逝、世事无常的感慨,情感都带有怅惘又不失旷达的特质,都是古代惜春主题的经典作品,适合放在一起对比阅读,便于理解古人的惜春情怀。

名句 CLASSIC LINES

世事翻覆故应尔,天工卷舒亦如此
该句为全诗核心主旨句,以自然规律喻世事变迁,说理自然不生硬,是南宋江湖诗派即景说理的典型名句,后世常被用来表达对世事无常的豁达态度,多次被各类散文、评论引用。

标签 TAGS

作者 POET

葛绍体
南宋诗人,永嘉学派代表人物叶适的门人,下层地方官

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待