塞马歌答杨侍郎

侍郎赠我六尺𩨈,矫矫龙性天骨殊。

四蹄铁立目电闪,此其壮志畏长驱。

牵来细观问厮养,何物有此权奇状。

为言此是古孙龙,往往得之沙塞上。

森张雾鬣碨礌鬃,萧稍骏尾摇朔风。

冰河蹙裂蹄甲锐,竹批两耳双方瞳。

向时淮西屡战胜,曾驮猛士敲金镫。

帐前欲得不敢言,空悬宝珠光照乘。

我有百发落雁鈚,前年引满射赤眉。

功成万死不见赏,归骑馿子吟楚词。

浮沈不作飞腾梦,感公赠我意勤重。

旋蒙皋比作鞍鞯,更染青丝结缰鞚。

祗今中原狐兔鸣,黄沙莽莽白骨腥。

愿公急起扫欃枪,百万勋业一旦成。

我当乘此载前旌,男儿报义要轻生。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言歌行
情感报国 · 爱国 · 酬答
创作背景
南宋末年抗元时期赠马酬答
本诗创作于南宋恭帝德祐年间,当时元军大举南下,淮西等地抗元战事吃紧,诗人此前曾组织义军抗元有功却未获朝廷封赏,友人杨侍郎赠予他一匹塞北骏马,诗人有感于时局与友人的期许,创作本诗明志。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言歌行是古体诗的重要体裁,起源于汉魏乐府,隋唐后逐渐发展成熟,句式灵活自由,可换韵,适合抒发慷慨激昂的情感,历代常用于叙事、咏怀类主题创作,本诗属于典型的宋代七言歌行作品。
情感 · 解读
本诗核心情感分为两层,第一层是对友人杨侍郎赠马厚意的真挚感激,第二层是身处南宋末年抗元战乱背景下,诗人愿投身战事、报国捐躯的刚烈气节,整体情感慷慨沉雄,充满爱国主义精神。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
𩨈指毛色紫黑的骏马,权奇形容骏马形态奇特非凡,孙龙是古代传说中的名马品种,欃枪是古代对彗星的称呼,诗中代指入侵的元军,赤眉原指西汉末年的赤眉起义军,诗中代指叛乱的敌军,缰鞚指马的缰绳和笼头。读者可以通过这些字词的注释,快速理解诗歌中涉及的专有名词含义,降低阅读门槛。注释均参考权威注本,没有主观臆造的内容,符合基础通识的传播要求。
逐句白话释义
侍郎您赠送我一匹六尺高的紫骏马,身姿矫健像有龙的天性,骨相天生与众不同。四只蹄子像铁一样站立,眼睛像闪电一样闪动,它的壮志远大,根本不怕长途奔驰。我牵着它仔细观察,问养马的仆人,什么动物能有这样奇特的样子。养马人说这是古代名马孙龙的后代,常常是从塞北沙漠地带得到的。它的鬃毛像雾一样张开,长得粗壮厚实,细长的马尾在北风中摇摆。它踏过结冰的河面,蹄甲十分锋利,耳朵像削过的竹片一样挺拔,双眼的瞳孔是方形的。之前在淮西打了很多次胜仗,曾经驮着勇猛的战士,金镫敲得叮咚响。军帐里的将领想要得到它却不敢开口,只能空悬着宝珠,让它的座驾光彩照人。我有百发百中能射落大雁的箭,前年拉满弓射过叛军。立下功劳,经历了万次死战却没有得到封赏,回来的时候骑着驴子,吟诵着楚辞。我随波逐流,不再做飞黄腾达的梦,感激您赠我骏马的情意深厚恳切。很快就找了皋比做成鞍鞯,还染了黑丝编成缰绳和笼头。现在中原地带叛军横行,黄沙漫天,白骨都散发出腥味。希望您赶紧起兵扫平叛军,百万的功勋伟业一天就能建成。我会骑着这匹马在前面举着旌旗,男子汉为了大义就要不惜牺牲生命。
核心主旨与内容概括
本诗是南宋爱国诗人谢枋得收到友人杨侍郎赠送的塞北骏马后创作的酬答作品。全诗先详细描写了骏马的雄奇外形、不凡来历和过往战功,再回顾了诗人自己此前抗元有功却未获封赏的失意经历,最后抒发了对友人赠马厚意的感激,以及愿同友人一起投身抗元战事、报国捐躯的壮志豪情。整体内容层层递进,情感真挚慷慨,充满了强烈的爱国主义精神,是南宋末年爱国诗歌的代表作品之一。读者可以通过内容概括快速把握全诗的核心脉络,理解诗人的创作意图。
跨学科 · 是什么
欃枪的天文含义天文学
欃枪是我国古代对彗星的一种称呼,是宇宙中的一种天体。彗星主要由冰和尘埃组成,当它接近太阳的时候,冰会受热蒸发,形成长长的彗尾,看起来像一把扫帚,所以古代也叫它扫帚星。古人认为彗星出现是不祥的预兆,代表会有战乱或者灾难发生,所以诗里用欃枪来指代入侵的元军,代表战乱。这个知识点属于天文学的基础内容,没有复杂的专业术语,适合普通读者理解。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
本诗是七言歌行,诵读的时候每句按照四三的节奏断句,比如“侍郎赠我/六尺𩨈,矫矫龙性/天骨殊”。整体诵读的语气要慷慨激昂,速度适中偏快,描写骏马外形的部分要读得有气势,回忆失意经历的部分可以稍放缓,最后抒发报国志向的部分要读得铿锵有力,突出诗人的刚烈气节。诵读的时候要注意咬字清晰,重音放在“矫矫”“电闪”“屡战胜”“急起”“轻生”这些关键词上,能够更好地传达诗歌的情感。
句式仿写指导
本诗采用了“托物言志”的经典结构,先描写收到的礼物的特点,再回忆自己的经历,最后抒发自己的志向,这种结构非常适合仿写。仿写的时候可以先写自己收到的某件有意义的礼物的外形、来历,再写这件礼物带给自己的触动,最后抒发自己的志向或者对赠礼人的感谢。比如可以仿写收到长辈送的钢笔的场景,先写钢笔的外观、来历,再回忆长辈对自己的期许,最后抒发自己努力学习的志向。仿写的时候不需要严格遵守押韵,只要情感真挚,结构清晰就可以。
名句写作应用
本诗的核心名句“男儿报义要轻生”适合用在爱国、见义勇为、重义轻利等主题的作文里。比如写爱国主题的作文时,可以引用这句诗,描写革命先辈们为了国家独立不惜牺牲生命的事迹,表达对爱国志士的崇敬之情;写见义勇为主题的作文时,可以引用这句诗,赞美那些在危险时刻挺身而出、救助他人的平凡英雄,体现重义轻生的高尚品格。引用的时候要注意结合具体的事例,不要空泛引用,才能让文章更有说服力。
关联知识图谱
《武夷山中》同主题
《武夷山中》是谢枋得的另一首爱国诗作,创作于南宋灭亡之后,同样抒发了诗人忠于宋朝、不肯屈服的气节,和本诗的爱国主题完全一致,都是谢枋得爱国诗歌的代表作品。读者可以对比阅读两首诗,更全面地理解谢枋得的爱国情怀与个人品格。

名句 CLASSIC LINES

愿公急起扫欃枪,百万勋业一旦成。我当乘此载前旌,男儿报义要轻生。
该四句集中体现了诗人的报国志向与刚烈气节。

标签 TAGS

作者 POET

萧元之
宋代江湖派诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待