送季庸奉祠归里

昭代昌文化,无人叹陆沈。

诸公自才杰,吾道正山林。

紫盖三年绿,沧波万里心。

长安岂无路,尘起污瑶簪。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感送别 · 隐逸
创作背景
南宋中期赠别创作背景
本诗为南宋文人送别友人季庸辞去祠职返乡时所作,创作时间约为南宋理宗时期,此时南宋朝堂党争渐起,不少正直官员选择主动辞官归隐避祸,本诗即是针对这一背景创作的赠别作品。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言律诗是中国古典近体诗体裁,成型于初唐时期,全诗共八句每句五字,要求中间两联对仗、平仄押韵符合固定规范。五律在唐代达到创作巅峰,是历代文人常用的抒情言志体裁,在中国古代诗歌史上占据重要地位。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层,首先是对友人辞官归隐选择的理解与支持,其次是对友人高洁品格的赞许,最后暗含对朝堂污浊风气的隐晦批判,整体情感豁达深沉,无一般赠别诗的悲戚之感。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“昭代”是对当代的美称,这里指南宋朝廷。“昌文化”指大力推崇文化教育。“陆沈”原指陆地沉没,这里比喻人才被埋没、隐居不仕。“诸公”指当朝的官员们。“才杰”指才能杰出的人。“吾道”指儒家所推崇的正道、义理。“紫盖”指衡山紫盖峰,这里代指友人的故乡。“沧波”指碧波,代指归隐的江湖之地。“长安”代指南宋都城临安。“瑶簪”原指玉制的发簪,这里比喻高洁的品格和正直官员的身份。
逐句白话释义
首联第一句的意思是,清明的时代大力推崇文化教化,政治环境较为开明。首联第二句的意思是,没有人才会感慨自己被埋没,只能隐居不仕。颔联第一句的意思是,朝堂上的各位官员,自然都是才能杰出的优秀人才。颔联第二句的意思是,我们所信奉的儒家正道,此刻正在山林隐士之间流传践行。颈联第一句的意思是,你故乡的紫盖峰,已经连续三年呈现出翠绿的模样。颈联第二句的意思是,碧波万里的江湖,承载着你归隐后不受拘束的广阔心意。尾联第一句的意思是,都城临安难道没有继续做官的道路可供你选择吗?尾联第二句的意思是,只是朝堂上飞扬的污浊尘土,会玷污你如玉簪一般高洁的品格。
核心主旨与内容概括
本诗是一首赠别友人的诗作,送别对象是辞去祠职返乡归隐的友人季庸。全诗没有普通赠别诗常见的悲伤情绪,整体基调豁达开朗。作者首先肯定了当下时代对文化的推崇,认可当朝官员的才能。随后点明真正的正道不仅在朝堂之上,也存在于山林隐士的践行之中。作者夸赞了友人归隐故乡的自在选择,认可其不受官场拘束的开阔心境。最后点明友人辞官的核心原因,是不愿被朝堂的污浊风气玷污自身高洁的品格。全诗既表达了对友人选择的支持,也暗含了作者自身对高洁品格的追求。隐晦地批判了当时朝堂存在的不良风气,情感表达十分克制深沉。
跨学科 · 是什么
宋代祠禄制度历史学
“奉祠”是宋代独有的官制,是朝廷为罢职、退休或者闲散官员设置的福利制度。担任祠禄官的官员不需要实际任职理事,只需要挂名就可以领取相应的俸禄。不少宋代官员会主动请求担任祠职,以此作为退出官场、返乡归隐的过渡方式。这首诗里提到的季庸,就是主动辞去祠职,正式返回故乡隐居。祠禄制度是宋代优待士大夫政策的典型体现,贯穿两宋始终。这一制度对宋代文人的创作和生活选择都产生了十分深远的影响。除了赠别诗之外,宋代不少诗词作品中都提到了“奉祠”相关的内容。了解这一制度,能够帮助我们更好地理解宋代文人的人生选择和作品内涵。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗的时候,整体语气要保持平稳开阔,不要带有悲伤的情绪。首联两句语速平缓,读出对时代的客观评价感,重音放在“昌文化”“陆沈”上。颔联两句语速稍快,重音放在“才杰”“山林”上,读出肯定的语气。颈联两句语速放缓,语调变得舒展,重音放在“三年绿”“万里心”上,读出开阔的意境感。尾联第一句语速稍快,语调上扬,读出反问的语气,重音放在“岂无路”上。尾联第二句语速放慢,语调下沉,读出郑重肯定的感觉,重音放在“污瑶簪”上。全诗整体节奏是“二二一”的五律断句方式,每句第三个字稍微停顿。全诗诵读时间控制在一分钟左右,不需要过快或者过慢。
基础句式仿写指导
本诗的颈联“紫盖三年绿,沧波万里心”是典型的景情对仗句式,非常适合仿写。仿写这一句式的时候,首先要确定前半句写具体的景物,后半句写对应的情感或者志向。前半句要包含具体的景物名称、时间或者状态,后半句要包含开阔的意象和情感指向。比如可以仿写为“故园三秋桂,青云一寸心”,前半句写故乡的桂花,后半句写自己的青云志向。仿写的时候要注意两句的平仄和词性要尽量对应,前半句最后一个字是仄声,后半句最后一个字是平声。这类对仗句式常常用在写景抒情类的作文中,能够提升文字的凝练感和文学性。除了写故乡和志向之外,还可以用来写友情、理想、旅行等多种主题。仿写的时候要注意前后内容的关联性,不要出现前后两句完全无关的情况。
核心名句写作应用
本诗的名句“长安岂无路,尘起污瑶簪”常常用在表达不愿同流合污的主题作文中。比如写关于坚守品格、拒绝诱惑的主题时,可以引用这句诗来表达自己的立场。举个应用示例:“面对职场上的不良风气,很多人都秉持着‘长安岂无路,尘起污瑶簪’的信念,选择了更符合自己价值观的发展道路。”另外一句名句“紫盖三年绿,沧波万里心”常常用在表达归隐、思乡、追求自由的主题中。比如写关于乡愁、人生选择的主题时,可以引用这句诗来烘托情感。应用示例:“在外打拼多年,他始终忘不了故乡的山山水水,‘紫盖三年绿,沧波万里心’正是他此刻心境的最好写照。”引用这两句诗的时候,不需要对全诗背景做过多解释,读者很容易理解诗句要表达的含义。这两句诗也可以用在抒发个人志向的散文、演讲稿等文体中。
关联知识图谱
《送别》(王维)同主题
王维的《送别》是唐代经典的赠别归隐主题诗作,和本诗主题高度相似。两首诗都没有普通赠别诗的悲戚情绪,都表达了对友人归隐选择的支持。王维的《送别》中“但去莫复问,白云无尽时”一句,和本诗“沧波万里心”的意境十分接近。两首诗都暗含了对官场污浊的批判,以及对自由自在生活的向往。对比阅读这两首诗,能够更好地理解不同时代文人归隐选择的共通之处。除了王维的《送别》之外,还有很多古典诗词都属于赠别归隐的主题。这类作品大多情感豁达,意境开阔,是古典诗词中十分有特色的一个类别。了解这类作品的共通特点,能够帮助我们更好地鉴赏同类主题的古典诗词。

名句 CLASSIC LINES

紫盖三年绿,沧波万里心。长安岂无路,尘起污瑶簪。
这四句是本诗核心名句,前两句以景抒情,用故乡山色与江湖阔大意象表达归隐的自在心境,后两句直抒胸臆,点明辞官归隐的核心原因是不愿被朝堂污浊玷污品格,历代宋诗选本多将这几句作为本诗代表内容收入,后世常用来表达不愿同流合污的高洁选择。

标签 TAGS

作者 POET

萧元之
宋代江湖派诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语15 知识点
二期上线 · 敬请期待