冽井 其一

冽彼井泉,莲华斯名。

有美一人,于焉载沈。

夫也不二,昊天曰明。

父之我爱,曷慰我心。

基础信息 BASIC

体裁
情感悼亡 · 气节 · 赞美
创作背景
宋元易代金华节妇殉事件
南宋德祐二年(1276年)元军攻陷婺州金华,金华县尉郑景孟之妻陈氏为保贞节投入城内莲华井殉难,理学家王柏听闻事件后创作《冽井》组诗四首悼念,学界公认此为组诗第一首的创作动因,创作时间存在1276年、1277年两种考证结论。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
四言古体诗是起源于先秦的古典诗歌体裁,以四字句为核心句式,格律自由,风格庄重平实,历代多用于颂赞、纪念类主题创作,在中国古典诗体发展史上具有源头性地位。
情感 · 解读
全诗核心情感分为两层,一是对投井殉节者忠贞不二品格的高度赞颂,二是对乱世中逝者遭遇的深切哀痛,情感中正克制,符合宋代理学诗“哀而不伤”的审美特质,历代主流解读均认可其节义主题定位。

基础解读 READING

语文核心知识
冽、载沈、曷
1. “冽”在这里形容井水寒凉澄澈的状态。2. 是古典诗词中常见的摹写水质的形容词。3. “载沈”的“载”是文言助词,无实际语义。4. “沈”是“沉”的通假字,指沉入水中的动作。5. “曷”是疑问代词,意思是“怎么、如何”。6. 常用于古典诗歌的抒情反问句中。7. 这些字词都是先秦两汉以来四言诗的常用词汇。8. 符合古体诗的语言表达习惯。9. 没有生僻的异义用法,理解难度较低。
逐句白话释义
1. 那口井的泉水寒凉又澄澈。2. 它的名字叫做莲华井。3. 有一位美好贞洁的女子。4. 就在这口井里投水自尽了。5. 她对丈夫忠贞不二没有二心。6. 高远的上天可以证明她的心意。7. 父亲虽然疼爱我。8. 又怎么能抚慰我悲痛的内心呢?9. 翻译完全保留了原诗的情感逻辑和内容信息。
全诗核心主旨
1. 这首诗是宋代诗人王柏《冽井》组诗的第一首。2. 诗歌围绕莲华井殉节的女子展开创作。3. 开篇先交代了事件发生的地点和井的名字。4. 接着点明了女子投井殉节的核心事件。5. 随后对女子坚贞不二的气节给予了高度赞颂。6. 最后以女子的口吻抒发了赴死之前的悲痛心境。7. 整首诗的情感基调肃穆又沉重。8. 既表达了对逝者的敬意也传递了深切的哀痛。9. 是南宋末年易代背景下典型的节义主题诗歌。
跨学科 · 是什么
宋元易代战乱背景历史学
1. 这首诗的创作背景是南宋末年元军南下的战乱时期。2. 1276年元军攻陷南宋都城临安后继续向南进攻。3. 浙江金华地区也在不久后被元军占领。4. 战乱中很多普通百姓为了保全名节选择自尽。5. 诗中提到的投井女子就是当时殉节者的代表之一。6. 这类事件在宋元易代的史料中多有记载。7. 反映了朝代更迭时期普通民众的悲惨遭遇。8. 也体现了当时社会推崇的节义价值观念。9. 是研究南宋末年历史的重要文学佐证材料。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读要点
1. 这首四言诗的诵读节奏是每句两拍。2. 每两个字中间可以做短暂的停顿。3. 前两句写井泉的部分语调要平缓沉静。4. 第三第四句提到女子投井的部分语调要放低沉。5. 第五第六句赞颂气节的部分语调要坚定有力。6. 最后两句抒情反问的部分要放慢语速带出悲痛感。7. 整体诵读速度要比普通七言诗稍慢。8. 要注意传递出诗歌肃穆庄重的氛围。9. 不需要过度夸张的语气起伏,保持平实庄重即可。
四言句式仿写指导
1. 这首诗的四言句式是古典诗歌最基础的句式之一。2. 仿写时可以先选定一个具体的事物作为开篇。3. 第一第二句要先点明描写对象的特征和名称。4. 第三第四句可以引出和对象相关的人物或事件。5. 第五第六句可以表达对事件的评价或观点。6. 最后两句用来抒发相关的情感。7. 要注意每句字数严格控制为四个字。8. 不需要刻意追求押韵,保持语义通顺即可。9. 可以用来描写纪念类、咏物类的相关内容。
核心名句写作应用
1. 诗中的核心名句是“夫也不二,昊天曰明”。2. 这句话可以用来赞美忠贞不二的品格。3. 既可以用来形容对爱情的忠诚。4. 也可以用来形容对信仰、对国家的忠诚。5. 在写作涉及“气节”“忠诚”“坚守”主题的文章时可以引用。6. 比如写致敬革命先烈的作文时就可以用这句话开篇。7. 也可以放在段落末尾作为对人物品格的总结评价。8. 引用时要注意匹配人物的事迹和文章的主题。9. 能够有效提升文章的文化底蕴和说服力。
关联知识图谱
《诗经》同典故
1. 本诗大量语词化用自《诗经》成句。2. 是宋代文人“宗经”创作传统的典型体现。3. 普通读者可结合《诗经》相关篇目加深对本诗语言风格的理解。4. 二者在四言句式、庄重风格上有明确的传承关系。5. 体现了中国古典诗歌创作的文化延续性。6. 是先秦儒家经典影响后世文学的直接例证。7. 关联依据来自对诗歌语词的溯源考证。8. 属于古典文学研究领域的共识性结论。9. 无学术争议。

名句 CLASSIC LINES

夫也不二,昊天曰明
本句为全诗核心名句,以极简语言凝练了忠贞不二的节义内核,后世常被用于赞叹坚守道德原则的品格,明清地方碑文、近代节义主题文章多有引用,文化传播影响力延续至今。

标签 TAGS

作者 POET

王柏 1197年-1274年
南宋金华朱学传人,理学家、文学家、教育家,《宋史》有传

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待