小酌敬岩梅下和立斋韵 其一

首先是“惨舒”，“惨”指代秋冬寒冷萧瑟的状态，“舒”指代春夏温暖生长的状态，这里泛指四季的冷暖变化。其次是“六花”，古人观察到雪花多为六角形，因此将雪花称作六花。第三是“岁华禅”，“岁华”指一年的时光，“禅”指代变迁，这里指一年的时光即将走完，新旧更替。第四是“梅英”，就是梅花的意思。第五是“嘉友”，指品性高雅的好友。第六是“冰雪章”，指像冰雪一样高洁清雅的诗文。第七是“腊残”，指农历腊月的末尾，也就是一年快要结束的时候。第八是“旧公案”，这里指往年雅集的约定，是文人的戏谑说法。

第一二句是说主宰天地造化的神灵仿佛忘记了四季冷暖的更替，只抱着姑息纵容的念头。第三四句是说整个冬天都透着暖意，至今还没见过一片雪花落下。第五六句是说掰着手指算，离过年不到十天了，一年的时光很快就要过完了。第七八句是说我听说敬岩下面，梅花盛开，倒映在清浅的水面上。第九十句是说我们摆上美酒和好友对饮，天上的明月仿佛也成了我们下酒的小菜。第十一十二句是说展开画卷评论古今人物，玩着行酒令的游戏十分欢乐。第十三十四句是说回想过去的九君咏唱和，我遗憾自己很久没参加这样清雅的聚会了。第十五十六句是说今天我们定下新的约定，以后可以随意畅谈、纵情辩论。第十七十八句是说多借助你们像冰雪一样清雅的诗文，来细细洗涤我沾满尘俗的内心。第十九二十句是说以后每年腊月末尾的时候，我们都要把往年的约定拿出来履行，再来这里雅集。

这首诗描写了南宋晚期某年腊月，冬天格外温暖还没下雪，快要过年的时候，作者和几位好友到敬岩的梅树下赏梅雅集的经历。席间大家饮酒赏月，评论古今人物，玩行酒令的游戏，十分欢乐。作者想起之前的文人唱和活动，遗憾自己很久没有参加这样清雅的聚会了，于是和朋友们定下约定，以后每年腊月末尾的时候，都要来这里雅集相聚。整首诗语言平实自然，没有华丽的辞藻，却真挚地表达了作者对清雅友情的珍视，对高洁精神追求的崇尚，还有对时光流逝的淡淡感慨。