题效奇
未识效奇处，得于诗卷间。
屋边环翠竹，窗外即青山。
月向女墙过，烟凝老树闲。
不缘心匠巧，何以发天悭。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
情感赞美
创作背景
即兴题咏居所
本诗为宋代诗人题咏名为“效奇”的私人居所的作品，目前学界无明确创作纪年考证，是诗人观览效奇居所景致、阅读相关题咏诗卷后即兴创作的作品。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言律诗，属于近体诗范畴，起源于南北朝时期，成熟于初唐，是宋代文人常用的诗歌体裁之一，全篇共八句，每句五字，要求颔联、颈联对仗，平仄押韵符合格律规范。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层，一是对效奇居所周边清幽雅致的自然景致的喜爱之情，二是对居所主人审美品味、造景构思巧妙的赞赏之情，整体情感冲淡平和，符合宋代文人的审美取向。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
效奇是本诗题咏的居所名称；女墙指城墙上的矮墙，是古代城池的标配防御设施；天悭指上天吝惜珍藏的美好景致，这里指难得的自然佳景。本诗没有通假字和古今异义字，字词含义和现代汉语常用义基本一致。
逐句白话释义
第一句写还不知道效奇居所的奇妙之处；第二句写先在诗卷里看到了相关的描写；第三句写房屋的周边环绕着翠绿的竹子；第四句写推开窗户就能看到青翠的山峦；第五句写月光从城墙上的矮墙那边慢慢移过；第六句写烟雾凝聚在老树上，显得格外闲适；第七句写如果不是主人的构思精巧；第八句写怎么能发掘出这般被上天藏起来的美好景致呢。
核心主旨与内容概括
本诗是一首题咏居所的五言律诗，围绕名为“效奇”的居所展开描写，依次罗列了居所周边翠竹环绕、青山在望、月过女墙、烟凝老树的清幽景致，最后点明主旨，表达了对居所主人造景巧思的赞赏，整体内容简单直白，意境闲适悠然。
跨学科 · 是什么
翠竹的文化寓意植物学
翠竹是我国常见的庭院栽培植物，四季常青，外观挺拔秀丽，是营造清幽居住环境的常用植物，在古典诗词中常被用来象征高洁、正直的品格，是文人喜爱的“四君子”之一。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时每句五言按照“2/3”的节奏断句，比如“屋边/环翠竹，窗外/即青山”，整体语气温和平缓，节奏放慢，体现出景致的闲适感，尾联可以略微加重语气，突出对造景巧思的赞赏。
基础句式仿写
可以仿写本诗颔联“XX环XX，XX即XX”的对仗句式，要求前后两句词性相对，意境相关，比如“院边围碧树，门外即清湖”“篱边绕黄菊，阶前即流云”，用极简的语言写出环境的特点。
名句写作应用
核心名句“屋边环翠竹，窗外即青山”可以用在描写乡村生活、雅致庭院、民宿环境、生态居所的作文中，用来表现居住环境的清幽舒适，比如写家乡的老房子时可以引用这句话来体现老家贴近自然的居住氛围。
关联知识图谱
宋代题咏类诗作同类型作品
本诗是宋代典型的题咏私人居所的诗作，属于宋代题咏诗的范畴，这类作品多以建筑、景物、书画等为题咏对象，内容贴近生活，风格清淡自然，是宋诗的重要组成部分。
名句 CLASSIC LINES
屋边环翠竹，窗外即青山
该句是本诗的核心名句，以极简的白描手法写出了效奇居所贴近自然的环境特点，语言质朴却意境清幽。
标签 TAGS
作者 POET
王柏 1197年-1274年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待