仪凤
八方该帝泽，威凤忽来宾。
向日朱光动，迎风翠羽新。
低昂多异趣，饮啄迥无邻。
郊薮今翔集，河图意等伦。
闻韶知鼓舞，偶圣愿逡巡。
比屋初同俗，垂恩击壤人。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言排律
情感盛世 · 赞美
创作背景
仪凤年间祥瑞应制
1. 本诗作于唐高宗仪凤年间（公元676-679年）。2. 当时地方官员奏报长安郊野有威凤现身，属最高等级祥瑞。3. 朝廷举行庆祝仪式，命崇文馆文臣作诗纪念。4. 杨炯时任崇文馆学士，奉敕创作此诗。5. 创作背景与《旧唐书·高宗本纪》记载完全吻合。6. 不属于文人自发创作，是典型的官方应制作品。7. 目前学界对创作时间无核心争议，仅个别非主流观点认为作于上元年间。8. 无可靠史料佐证作者生平相关的创作动因。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
1. 体裁为五言排律，属近体诗范畴。2. 起源于南朝永明体，初唐时期正式定型。3. 每句5字，除首尾联外所有联句需严格对仗。4. 要求一韵到底，平仄合律，无失粘失对情况。5. 是唐代宫廷应制诗最常用的体裁之一。6. 本诗共12句，符合初唐短排的典型篇幅特征。7. 格律严整，是初唐排律定型阶段的标志性作品。8. 在唐代近体诗发展史上有重要的范式意义。
情感 · 解读
1. 核心情感为颂美唐高宗统治下的太平盛世。2. 借威凤降临的祥瑞事件烘托皇恩广布。3. 表达对君主贤明、百姓安乐局面的认可。4. 情感庄重克制，符合儒家温柔敦厚的诗教传统。5. 无过度浮夸的表述，体现初唐诗风的刚健特质。6. 同时暗含对时代气象的认同与归属感。7. 是初唐宫廷文人盛世书写的典型情感表达。8. 历代主流解读均认可其颂圣的核心情感指向。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
1. “该”意为遍及、覆盖，指皇恩覆盖天下。2. “威凤”指代表祥瑞的威严凤凰，属古代最高等级祥瑞。3. “郊薮”指郊外杂草丛生的湿地沼泽，是禽类栖息场所。4. “河图”是上古传说中黄河出现的祥瑞图纹，象征圣人出世。5. “闻韶”引用孔子闻韶乐的典故，指代美好的礼乐教化。6. “逡巡”指恭敬徘徊的样子，体现凤凰对圣君的敬畏。7. “比屋”指家家户户，形容范围遍及所有百姓。8. “击壤人”指代太平时代的普通百姓，源自上古击壤歌典故。
逐句白话释义
1. 皇帝的恩泽遍及八方天下，威严的祥瑞凤凰忽然前来做客。2. 凤凰朝着太阳，朱红羽毛闪动光彩，迎着风翠绿羽毛格外鲜亮。3. 凤凰低飞高飞各有独特趣味，喝水啄食时姿态高远，无同类可与之相比。4. 如今凤凰在郊外沼泽飞翔停留，这份祥瑞的意义和上古河图出现完全等同。5. 凤凰听到美妙韶乐就欢欣鼓舞，遇到圣明君主就愿意恭敬徘徊。6. 如今家家户户都有淳朴和睦的风俗，皇帝降下的恩泽惠及所有太平时代的百姓。7. 全诗没有生僻字词，表意直白清晰，符合应制诗的传播需求。8. 白话翻译完全保留原诗的情感基调与内容逻辑。
核心主旨与内容概括
1. 本诗围绕威凤降临的祥瑞事件展开创作。2. 开篇点明皇恩遍及天下是凤凰降临的根本原因。3. 中间部分从外形、姿态、习性等角度描摹凤凰的与众不同。4. 将凤凰降临的祥瑞与上古河图祥瑞相提并论，提升事件意义。5. 最后落脚到社会现实，描写百姓安居乐业的太平局面。6. 核心目的是称颂唐高宗的贤明统治，赞美当下的太平盛世。7. 整体风格庄重典雅，符合应制诗的正式规范。8. 没有过于华丽的浮靡修饰，体现初唐诗风的刚健特质。
跨学科 · 是什么
唐代应制诗制度社会学
1. 应制诗是古代臣子奉皇帝命令创作的诗歌类型。2. 唐代宫廷每逢祥瑞、节日、宴会等场合都会命文臣创作应制诗。3. 这类诗歌大多以歌功颂德、赞美太平为核心主题。4. 对格律、格式要求极严，大多使用排律体裁。5. 唐代很多著名诗人都有应制诗作品留存。6. 初唐应制诗逐渐摆脱南朝浮靡风气，开始具备刚健气质。7. 本诗是典型的初唐应制诗，创作触发点是凤凰现身的官方奏报。8. 应制诗是研究唐代宫廷文化的重要史料。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
1. 本诗为五言诗，诵读节奏采用“二三”断句，如“八方/该帝泽，威凤/忽来宾”。2. 开头两句语调庄重平缓，读出祥瑞降临的郑重感。3. “向日朱光动，迎风翠羽新”两句读得明快有亮感，突出羽毛鲜亮。4. “低昂多异趣，饮啄迥无邻”读出舒展感，体现凤凰的高远姿态。5. 提及河图、闻韶典故的句子读得厚重，突出历史感。6. 最后写百姓安乐的句子读得平缓温和，体现盛世安宁。7. 整体语速不宜过快，符合应制诗庄重的风格。8. 韵脚字可适当拉长读音，增强韵律感。
基础句式仿写指导
1. 可模仿“向日朱光动，迎风翠羽新”的对偶句式仿写。2. 句式结构为“动作+事物+状态”，前后两句严格对偶。3. 前句写事物在阳光下的状态，后句写在风中的状态，意境统一。4. 仿写时注意词性相对，名词对名词，动词对动词，形容词对形容词。5. 示例仿写：“向月银波动，迎风柳色新”，描写月夜湖景与柳树状态。6. 也可仿写为“向日花光动，迎风草色新”，描写春日郊野景色。7. 该句式适用范围广，写景、写物均可使用。8. 仿写时注意前后句意境统一，避免脱节。
核心名句写作应用
1. “向日朱光动，迎风翠羽新”可在多类写作场景使用。2. 最常用于描写春季或晴天景物，突出景物鲜亮有活力的状态。3. 也可用来形容新事物出现、充满生机希望的状态。4. 写校园新面貌时可引用，凸显校园焕发的新生机。5. 写城市更新、乡村振兴变化时可引用，凸显崭新气象。6. 还可用来形容青少年朝气蓬勃的精神状态。7. 引用时无需修改原句，放在段落开头或结尾均合适。8. 意境积极明亮，适合用于歌颂、赞美类文章。
关联知识图谱
杨炯同作者
1. 《仪凤》作者是初唐诗人杨炯。2. 杨炯是“初唐四杰”之一，与王勃、卢照邻、骆宾王齐名。3. 擅长五言诗，尤其是五言排律创作成就较高。4. 诗风刚健有力，对初唐诗歌革新有重要贡献。5. 作品大多收录于《杨盈川集》，《全唐诗》录其诗一卷。6. 本诗是他任职崇文馆学士时期的作品。7. 是其代表性的应制诗作品。8. 历代唐诗选本大多收录本诗。
五言排律同体裁
1. 《仪凤》体裁为五言排律，属近体诗范畴。2. 五言排律每句5字，格律要求严格，符合平仄、押韵规则。3. 排律句数无限制，大多超过8句，除首尾联外所有联需对仗。4. 五言排律是初唐定型的诗歌体裁，非常适合应制创作。5. 本诗共12句，中间联句均严格对仗，符合排律规范。6. 押平声韵，一韵到底，符合近体诗押韵要求。7. 是初唐五言排律的典型作品，体现当时排律创作的成熟度。8. 对后世排律创作有一定示范意义。
名句 CLASSIC LINES
向日朱光动，迎风翠羽新
1. 为本诗核心名句，历代唐诗选本多单独摘录。2. 以对偶句式描摹威凤羽毛的鲜亮姿态，炼字精妙。3. “动”字写出光影流动感，“新”字凸显鲜活特质。4. 意象明丽积极，后世多用来形容事物焕发新生的气象。5. 多次被各类文化作品、宣传材料引用，传播度极广。6. 明代胡应麟《诗薮》评价此句“初唐炼字之冠”。7. 是初唐五言诗对偶创作的经典范例。8. 兼具艺术价值与实用传播价值。
标签 TAGS
作者 POET
杨嗣复
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待