谢寄新茶

杨嗣复

石上生芽二月中，蒙山顾渚莫争雄。

封题寄与杨司马，应为前衔是相公。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句

情感友情 · 感激 · 酬答

创作背景

罢相后任职司马时期创作

本诗创作于作者卸任宰相职务、担任司马一职期间，友人知晓作者喜好饮茶，特意寄来罕见的石上生长的早春新茶，作者收到茶后即兴创作本诗作为答谢。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

本诗属于唐代近体诗范畴的七言绝句，全诗共四句，每句七字，符合近体诗格律押韵规范。七言绝句是唐代普及度极高的诗歌体裁，短小精悍，适合即兴抒情创作。

情感 · 解读

本诗核心情感包含两层，第一层是对友人赠予顶级新茶的感激与欣喜，第二层是对自身曾任宰相的过往身份的淡然调侃，整体风格轻松明快，无失意悲戚之感。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

蒙山指四川蒙顶山，是唐代著名贡茶产地。顾渚指浙江顾渚山，同样是唐代知名贡茶产地。司马是唐代地方官职名称，地位低于刺史。相公是唐代对宰相的尊称。前衔指之前担任过的官职。这些字词都是理解本诗的基础内容，没有生僻的通假字和古今异义。

逐句白话释义

第一句的意思是早春二月，岩石上长出了鲜嫩的茶芽。第二句的意思是这样的好茶，就连蒙山、顾渚出产的名茶都比不上，没法和它争高下。第三句的意思是这茶被封好题写了收件人，寄到了我杨司马这里。第四句的意思是大概是因为我以前当过宰相的缘故吧。释义全部采用直白的口语化表达，没有添加额外的文学修饰。

核心主旨与内容概括

这首诗围绕友人寄赠新茶的事件展开，先夸赞了收到的新茶品质远超知名贡茶，再点明茶寄给自己的原因是过去的官职身份。全诗内容简单明了，情感轻松愉悦，既表达了对友人赠茶的感谢，也暗含了对自己过往身份的调侃。整首诗没有复杂的意象和晦涩的表达，读起来朗朗上口。

跨学科 · 是什么

茶叶生长特性植物学

生长在岩石缝隙中的茶树，土壤透气性好，昼夜温差大，茶叶内含物质积累更丰富，品质普遍优于平地种植的茶叶。我国南方地区农历二月气温回升，早春茶树就会萌发出新芽，也就是常说的明前茶，是一年中茶叶品质最好的批次。岩石上生长的早春茶属于非常罕见的顶级茶品，价值很高。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

诵读指导

诵读本诗的时候，整体语气要轻松明快，带着愉悦的感觉。第一句节奏稍缓，突出早春茶芽的鲜嫩感，断句为“石上/生芽/二月中”。第二句语气上扬，突出茶的品质好，断句为“蒙山/顾渚/莫争雄”。第三句语气平缓，断句为“封题/寄与/杨司马”。第四句带着淡淡的调侃语气，断句为“应为/前衔/是相公”。每句的尾音可以适当拉长，符合七言绝句的诵读节奏。

句式仿写指导

本诗前两句采用“事物属性+同类对比”的句式，可以仿写各类夸赞物品品质的句子。比如夸赞水果可以写“枝上樱桃四月红，岭南荔枝莫争雄”。夸赞手工艺品可以写“刀下木雕方寸中，苏绣粤刻莫争雄”。仿写的时候要注意前半句点明事物的特点、生长或制作时间、地点，后半句找两个同类的知名物品做对比，突出描写对象的品质好，还要注意韵脚一致，读起来朗朗上口。

名句写作应用

“石上生芽二月中，蒙山顾渚莫争雄”这句可以用在描写顶级农产品、特色手工艺品的文章里。比如写家乡的好茶，可以用“老家后山的岩茶刚到春天就长出了嫩芽，真称得上是‘石上生芽二月中，蒙山顾渚莫争雄’，喝过的人都赞不绝口”。也可以用在介绍地方特色物产的宣传文案里，突出物产的品质优势，比直白的夸赞更有文化底蕴。

关联知识图谱

七言绝句同体裁

本诗属于唐代近体诗中的七言绝句体裁，符合七言绝句四句二十八字、格律严谨的基本特征，是唐代典型的七绝应酬类作品。

唐代贡茶文化关联

本诗提到的蒙山、顾渚都是唐代核心贡茶产地，诗句内容反映了唐代贡茶制度下名茶产地的社会认知，是研究唐代茶文化的重要史料。

名句 CLASSIC LINES

石上生芽二月中，蒙山顾渚莫争雄

这两句是本诗的核心名句。

标签 TAGS

友情感激酬答历史学植物学民俗学

作者 POET

杨嗣复