有感

岁月飘零事转乖,未能凭酒放眉开。

萧萧棠棣悲离黍,寂寞芝兰閟野莱。

生计半随豪气坏,放心犹傍圣经回。

秋来旱势滔滔远,谁念苍生正可哀。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感乱世 · 坚守 · 忧国忧民
创作背景
金末元初中原战乱后旱灾
本诗作于公元1239年前后,金朝已灭亡5年,中原地区历经战乱洗劫后又遭遇跨年度大面积旱灾,民生凋敝。作者当时漂泊在山东冠氏(今冠县)一带,目睹流民遍野的惨状,结合自身亡国遗民的身世境遇有感而作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗属于近体诗范畴,格律严密,每首共八句,每句七字,中间颔联、颈联要求严格对仗,是中国古典诗词中成熟度极高的体裁之一,在唐代完全定型后成为历代文人常用的创作体裁。
情感 · 解读
全诗核心情感包含三层:一是个人辗转流离、命运不顺的身世之慨,二是国破家亡、亲友离散的亡国之悲,三是目睹旱灾肆虐、百姓受难的忧民之思,同时暗含身处逆境仍坚守儒家道义的人生选择,整体基调沉郁苍凉,充满仁者襟怀。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“乖”在这里指事态不顺遂,和现代汉语“乖巧”的含义完全不同。“棠棣”指棠梨树,古典诗词中常代指兄弟或同族亲友。“离黍”是表达亡国之痛的经典典故,出自《诗经》。“閟”读作bì,意思是隐藏、埋没。“圣经”此处指儒家正统经典,并非宗教典籍。“生计”指维持生活的谋生门路。“豪气”指年轻时的豪迈意气与远大抱负。“旱势”指旱灾的蔓延态势。
逐句白话释义
第一句写岁月流转飘零,遭遇的事情越来越不顺遂。第二句写就算想要借酒消愁,也没办法舒展眉头开怀。第三句写萧萧飘落的棠棣花,就像我对着故国废墟生出的亡国悲思。第四句写原本高洁的芝兰,寂寞地被埋没在荒野杂草之间。第五句写谋生的门路大半都随着年轻时的豪迈意气消磨殆尽。第六句写自己放宽心态,还是靠着儒家经典的指引找回本心。第七句写入秋以来旱灾的态势滔滔不绝,向远方蔓延开去。第八句写有谁能挂念这些正处在悲哀境遇里的天下百姓呢。
核心主旨与内容概括
这首诗是作者身处乱世的有感而发。诗的前半部分既写了自己多年来飘零辗转的不顺境遇,也抒发了对国家灭亡、亲友离散的深切悲痛。诗的后半部分写了自己虽然生计艰难、年少豪气消磨殆尽,但仍然坚守儒家的道义准则。结尾两句集中笔力描写了旱灾蔓延的惨状,直白抒发了对底层受灾百姓的深切同情。全诗整体基调沉郁悲慨,充满了浓厚的忧患意识和仁者情怀。
跨学科 · 是什么
棠棣、芝兰的文化寓意植物学
棠棣就是现在的郁李,是蔷薇科落叶灌木,春天开白色或粉红色的花。芝兰是芷草和兰花的合称,都是带有香气的草本植物。在中国传统文化中,这两种植物都被赋予了特定的文化内涵。棠棣因《诗经·小雅·常棣》的描写,成为兄弟亲友的象征。芝兰因香气清雅、多生于野外,成为高洁君子品格的象征。这首诗里用棠棣的萧条对应亲友离散的悲痛,用芝兰被埋没对应君子身处乱世的境遇。这种用植物做比喻的写法,既形象又符合中国古典文学的表达传统。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的时候整体语速要放慢,语气要沉重舒缓。第一二句要读出身世飘零的无奈感,尾音可以稍微拉长一点。第三四句要读出悲慨的情绪,音量可以稍微提高一点。第五六句要读出一种沉稳的感觉,体现作者坚守本心的信念。第七句要读出旱灾蔓延的辽阔感,语速可以稍微放缓。第八句要读出深切的同情和反问的语气,最后几个字可以重读。诵读的时候要注意停顿,每句的第四个字后面可以稍作停顿,符合七律的诵读节奏。
句式仿写指导
可以仿写这首诗结尾的反问句式,用来抒发对某种社会现象的感慨。仿写的时候前一句可以先写具体的现象,后一句用反问的方式表达自己的态度。比如可以写“街头寒风吹不尽,谁念路人正无衣”。仿写的时候要注意前后两句的逻辑关联,前一句是事实铺垫,后一句是情感抒发。还要注意句式的整齐,每句最好是七个字,和原诗的句式保持一致。这种反问句式的感染力很强,适合用来表达深切的关怀或者不满的情绪。
名句写作应用
“秋来旱势滔滔远,谁念苍生正可哀”这句可以用在描写自然灾害、关心底层百姓的写作场景里。比如写关于抗旱救灾的文章的时候,就可以用这句引出对受灾群众的关怀。写关于古代民生状况的读后感的时候,也可以用这句来表达对古代百姓疾苦的同情。平时写议论性文章,谈到社会责任感、仁者情怀的时候,也可以引用这句作为例证。引用的时候要注意贴合语境,不能用在轻松欢快的场景里。这句的情感非常厚重,适合用在比较严肃的写作主题中。
关联知识图谱
《诗经·王风·黍离》同典故
本诗中“悲离黍”的典故出自《诗经·王风·黍离》,该诗是东周大夫悲叹西周灭亡的作品,是中国文学中表达亡国之痛的源头典故之一,历代文人常引用该典故抒发家国沦丧的悲痛。
近体诗体裁体系同体裁
本诗属于七言律诗,是近体诗的核心体裁之一,唐代定型后要求格律严谨、对仗工整,是唐宋以来文人最常用的诗歌体裁之一。

名句 CLASSIC LINES

秋来旱势滔滔远,谁念苍生正可哀
该句直白道出对底层百姓疾苦的深切同情,突破了传统感怀诗局限于个人身世的格局。

标签 TAGS

作者 POET

王柏 1197年-1274年
南宋金华朱学传人,理学家、文学家、教育家,《宋史》有传

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待