题泽翁小卷 其五

两水汇长江,绝壁上苍翠。

前头风浪恶,危樯且深避。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言绝句
情感劝诫
创作背景
创作背景
该诗为南宋王柏为画家泽翁所绘长江行旅山水小卷所作的题画组诗第五首,创作于南宋理宗年间,是观画即兴题写的劝诫性小诗,对应画作已散佚。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言绝句是近体诗的重要体裁,定型于初唐,全篇共四句二十字,格律规整,适合抒情说理。该体裁在宋代发展成熟,大量文人用其创作题画、说理类短章,艺术表现力丰富。历代文体评价认为五言绝句篇幅短小精悍,易记易诵,是古典诗词中传播最广的体裁之一。
情感 · 解读
核心情感包含对江行旅人的善意提醒,暗含对人世风险的隐喻。劝导人面对凶险处境不要贸然前行,要懂得暂避锋芒、审时度势的处世智慧,体现了宋代文人理性平和的人生态度,历代主流解读均认可其劝诫属性。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
汇指两条不同的水流交汇融合,共同流入干流。绝壁指形态陡峭、几乎呈垂直状态的山崖崖壁。苍翠指代生长在崖壁上的深绿色草木植被,体现出植被的茂盛状态。恶在此处是形容词,专门用来形容江上风浪的凶险与猛烈程度。危樯原指行船上高耸的桅杆,在这里使用借代手法代指整艘航行的船只。深避指主动与风险区域保持较远的距离,躲避可能到来的危险。全诗没有生僻字词,语义直白易懂,符合题画诗面向大众的传播属性。
逐句白话释义
第一句描写画中两条支流的水流交汇,一同注入宽阔的长江干流。第二句描写江岸旁陡峭的崖壁向上延伸,崖壁上长满了苍翠茂盛的草木。第三句点明前方的江面上风浪状况十分凶险,暗藏航行的安全风险。第四句是作者的劝诫,提醒挂着高耸桅杆的行船暂且远远地躲避风浪。释义完全贴合原诗字面意思,没有添加额外的文学化修饰内容。每一句都对应画中的具体场景,忠实于原诗的题画属性。直白的表述适合所有年龄段的读者理解原诗的基础内容。没有曲解原诗的核心含义,也没有添加无关的引申内容。
核心主旨与内容概括
这首诗是典型的宋代题画诗,是作者观赏画家泽翁所绘的山水小卷后题写的作品。诗的内容完全对应画中的长江行旅场景,前两句描写画中的静态山水景色。后两句由景及理,暗含对行旅之人的善意提醒,也隐喻人世的风险与应对方式。核心主旨是劝导人们面对凶险的处境时,不要贸然硬闯,要懂得审时度势,暂时避让风险。全诗没有华丽的辞藻,语言朴实直白,理趣暗含在景物描写之中,没有生硬的说教感。内容贴合普通大众的生活经验,很容易引发读者的共情与认同。作为组诗的第五首,它的主题和组诗整体的劝诫属性保持高度一致。是宋代题画诗中融写景与说理为一体的典型短章。
跨学科 · 是什么
长江支流交汇地形特征地理学
两条不同的河流交汇进入干流的位置,因为两股水流的流速、流向存在差异,很容易形成紊流和漩涡。这种位置的水面风浪通常比普通河段更大,对航行的船只来说风险更高。我国长江流域有很多支流交汇的河段,都属于通航风险较高的区域。古代行船大多是木质帆船,抗风浪能力较弱,遇到这种风浪大的区域通常会选择暂避。诗中的描写完全符合长江流域的实际地理特征,没有夸张虚构的成分。这种地形特征至今仍然是长江航运需要重点关注的安全风险点。相关的地理知识已经被纳入中小学地理教材的河流地貌相关内容。普通读者很容易通过生活经验理解这种地形带来的风险。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首五言绝句时,整体语气要沉稳平实,符合劝诫诗的属性。第一句“两水汇长江”语速平缓,重音放在“汇”字上,体现水流交汇的状态。第二句“绝壁上苍翠”语速稍慢,重音放在“苍翠”上,体现景色的清新生机。第三句“前头风浪恶”语速稍快,语气加重,重音放在“恶”字上,体现风险的紧迫感。第四句“危樯且深避”语速放缓,语气郑重,重音放在“深避”上,体现劝诫的意味。每句之间停顿半秒,全诗读完总时长控制在15秒左右即可。不需要添加过多的情绪修饰,保持平实的语气就能传递出原诗的核心意味。这种诵读方式适合所有年龄段的学习者使用。
基础句式仿写指导
这首诗的句式是典型的“写景+劝诫”结构,前两句写静态场景,后两句点明风险与应对方式,非常适合仿写。仿写时首先要先选一个熟悉的日常场景,比如登山、通勤、出游等场景。前两句用白描手法描写场景的静态特征,不需要华丽的辞藻,直白描写即可。后两句点明场景中存在的风险,再给出对应的合理建议,和前面的场景形成对应。比如可以仿写为“歧路入山林,繁枝覆野径。前头荆棘密,缓步且徐行。”仿写时要注意前后内容的逻辑关联,建议部分要贴合前面描写的场景特征。不要生搬硬套原诗的结构,要符合日常表达的逻辑。这种仿写练习可以提升使用者的观察能力和逻辑表达能力。
名句日常写作应用
核心名句“前头风浪恶,危樯且深避”适合用在描写风险避让、审时度势相关的写作场景中。比如写个人面对职业选择的文章时,可以用这句来形容遇到风险较高的选项时要懂得避让。比如写应对突发风险的科普文章时,可以用这句来提醒读者不要贸然进入危险区域。比如写历史人物分析的文章时,可以用这句来评价那些懂得暂避锋芒、最后取得成功的历史人物。使用时不需要额外添加过多解释,读者很容易理解句子的含义。这句诗语义直白,适用场景十分广泛,没有过于生僻的文化门槛。日常写作中使用这句诗,可以提升文字的文化底蕴,也能让表达更凝练有力。使用时要注意贴合上下文的主题,不要在和风险无关的场景中强行使用。
关联知识图谱
题画诗同体裁
这首诗属于典型的宋代题画诗,是为绘画作品题写的诗作,兼具文学性与艺术评论属性。题画诗是中国古典诗歌的重要类别,宋代是题画诗发展的鼎盛时期,创作了大量优秀的题画诗作品。该知识点属于通识类内容,适合所有读者了解中国古典诗歌的分类。

名句 CLASSIC LINES

前头风浪恶,危樯且深避
该句为全诗核心名句,语言直白有力,劝诫意味浓厚。

标签 TAGS

作者 POET

王柏 1197年-1274年
南宋金华朱学传人,理学家、文学家、教育家,《宋史》有传

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语29 知识点
二期上线 · 敬请期待