题泽翁小卷 其六

缥缈云烟外,迢迢江水明。

数家藏密树,一塔峭孤城。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言绝句
情感审美 · 雅趣
创作背景
南宋题画创作
本诗是南宋晚期理学家王柏为画家泽翁的山水小卷所作组诗的第六首,创作动因是为友人画作配文增色,属于典型的文人交游类题画创作,学界普遍考证创作时间为公元1250-1260年之间。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的五言绝句体裁,全诗共4句20字,格律要求严谨,是宋代题画诗创作的常用体裁之一,在古代抒情小诗创作中占据重要地位。
情感 · 解读
本诗核心情感为对泽翁山水小卷艺术意境的赞美,寄寓了南宋文人闲适恬淡的山水审美取向,无明显的抒怀或讽喻指向,纯粹以文字还原画作美学特质。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词释义
缥缈指隐隐约约、若有若无的样子,多用来形容云雾的状态。迢迢指遥远绵长的样子,常用来修饰江河或者道路。藏是掩映、遮挡的意思。峭指高耸挺立的样子,这里用来形容塔的形态。这些字词都是古代山水诗中的常用词汇,没有生僻含义,理解起来门槛很低。大家可以结合日常见过的山水景致对应理解词义。
逐句白话释义
第一句的意思是,隐隐约约的云雾飘在远山的外面。第二句说的是,绵长辽远的江水泛着明亮的波光。第三句讲,几户人家掩映在茂密的树林里面。第四句的意思是,一座高塔高高耸立在孤城的旁边。所有句子都是对画作内容的直接描摹,没有隐晦的引申含义,大家可以直接对照画面想象对应的场景。
核心主旨概括
这首诗是典型的题画诗,所有内容都围绕泽翁的山水小卷展开。作者用简短的二十个字,生动还原了画作里清旷淡远的山水景致。全诗没有直接抒发个人情绪,所有的赞美都藏在对画面的描摹之中。读者读完能够直观感受到画作的美感,也能体会到作者对这幅作品的喜爱。整体风格非常清新自然,没有冗余的修饰。
跨学科 · 是什么
江南沿江地貌地理学
大家平时去长江下游的安徽、江苏南部游玩,就能看到类似的景致。江边的古城旁边往往有古塔,村落周边也种满了茂密的树木。这种地貌是长期的江水冲积形成的,非常适合人类居住。古代很多画家都喜欢画这类山水景致,也有很多诗人会为这类作品题诗。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
大家诵读这首诗的时候,要注意每句的断句,都是前两个字停一下,后三个字连贯读。比如“缥缈/云烟外,迢迢/江水明”,“数家/藏密树,一塔/峭孤城”。整体语气要平缓舒展,不要读得太快,要读出山水景致的开阔感。读每句最后一个字的时候可以稍微拖长一点音,更能体现出五言诗的节奏美。大家可以多试几遍,慢慢找到最合适的语速。
句式仿写指导
大家可以模仿这首诗的写景句式来练习写短句,比如“XX外,XX明”的结构,我们可以写“隐隐青山外,粼粼湖水明”。也可以模仿后两句的对仗结构,比如“几舟停浅岸,双鹭落平沙”。仿写的时候不需要追求多么华丽的辞藻,只要把景物的特点写清楚就行。大家平时看到好看的风景的时候,都可以试着用这种句式来描述,慢慢就能提升自己的写景能力。
名句写作应用
“数家藏密树,一塔峭孤城”这句名句,大家平时写游记的时候可以用。比如你去古城或者古村落游玩,看到被树林包围的村庄和旁边的古塔,就可以引用这句诗来描述场景。也可以用在写景的作文里,用来表现乡村或者古城的古朴静谧的氛围。引用的时候不需要额外解释,读者自然能感受到你想要表达的意境。大家可以多积累这类名句,写作的时候用上去能增色不少。
关联知识图谱
题画诗同体裁
本诗属于题画诗类别,这类诗歌是专门为画作创作的,内容围绕画作展开,是古代诗画结合的典型载体。
王柏同作者
本诗作者是南宋晚期的理学家、文学家王柏,他一生创作了大量的题画诗,风格清淡自然,有《鲁斋集》传世。

名句 CLASSIC LINES

数家藏密树,一塔峭孤城
这两句是本诗核心名句,以极简文字勾勒出层次分明的山水城郭图景,后世常被用作山水画作题跋、古城文旅宣传的引用文本,历代评注均认为其深得诗画同源的艺术精髓。

标签 TAGS

作者 POET

王柏 1197年-1274年
南宋金华朱学传人,理学家、文学家、教育家,《宋史》有传

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待