谢叶圣予送笋

谁念筼筜一饭贫,蛰龙头角正森森。

殷勤惠我清贞节,减却君家几亩阴。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感友情 · 高洁
创作背景
答谢友人赠笋
本诗为南宋末年理学家王柏所作,创作于他隐居婺州讲学期间。当时王柏生活清贫,好友叶圣予知晓他喜爱吃笋,特意将自家竹林刚长出的新鲜竹笋送来,王柏收到礼物后有感而发写下这首赠答诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是中国传统诗歌体裁,属于近体诗范畴,全诗共四句,每句七个字。它起源于南北朝时期,到唐代完全成熟,是古代文人最常用的短诗体裁之一。这类体裁篇幅短小,适合抒发瞬间的情感与感悟,历代都有大量经典作品流传。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,第一层是对友人叶圣予赠笋的真挚感激,第二层是借赞美竹笋的品格,抒发自身安贫乐道、坚守清廉坚贞节操的人生志趣,同时暗含对友人品行的认可与共鸣。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
筼筜指生长在水边的大型竹子,杆茎粗壮,竹笋可食用。蛰龙原指蛰伏在地下的龙,这里用来比喻刚刚破土的竹笋。清贞节指清廉坚贞的节操,这里同时指代竹笋一节一节的外形特征。惠是赠送的意思,用来表示对对方送礼物的尊重。阴指竹林形成的阴凉,这里指代被砍走的竹笋原本长成竹子后能形成的树荫。
逐句白话释义
第一句的意思是,谁还能惦记着我这个靠着筼筜竹相伴、连吃饭都有些清贫的人呢。第二句的意思是,像蛰伏的龙一样埋在土里的竹笋刚刚破土,笋尖挺拔,长势十分茂盛。第三句的意思是,你满怀着情意,把这带着清贞品格的竹笋赠送给我。第四句的意思是,为了给我送这些笋,你家的竹林都要少掉好几亩的阴凉了呀。
核心主旨与内容概括
这首诗是诗人写给好友叶圣予的答谢诗,用来感谢对方给自己送来新鲜竹笋的情谊。全诗没有华丽的辞藻,用十分平实的语言,既表达了收到礼物的开心与对友人的感激,也借赞美竹笋的品质,抒发了自己哪怕生活清贫,也会坚守高洁品格的人生志向,还暗含了对友人品行的认可。
跨学科 · 是什么
筼筜竹植物学
筼筜竹是我国南方常见的竹类品种,属于禾本科刚竹属。它的杆茎比普通竹子更加粗壮,高度可以长到10米以上。它喜欢温暖湿润的环境,通常生长在河湖岸边或者山谷的湿润地带。我国浙江、福建、广东等南方省份都有广泛种植。筼筜竹的竹笋个头大,肉质鲜嫩,是古人非常喜爱的春季食材。古代文人常把筼筜竹作为居所的点缀,用它来象征自己高洁的品格。很多传统园林里也会种植筼筜竹来营造清幽的氛围。筼筜竹的竹杆还可以用来制作家具、竹器,实用性很强。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
这首七言绝句每句七个字,诵读时按照2-2-3的节奏断句即可。第一句要读出略带感叹的语气,体现自己清贫的处境。第二句要读得明快,体现竹笋生机勃勃的状态。第三句要读得真诚,体现对友人的感激。第四句可以略带轻松的调侃语气,拉近和读者的距离。整体语速不用太快,要读出古诗的韵律感,韵脚字“贫”“森”“阴”可以适当拖长,突出押韵的特点。
句式仿写指导
这首诗里的“殷勤惠我清贞节,减却君家几亩阴”是非常适合仿写的赠答句式。仿写时可以按照“[对方行为]惠我/赠我/送我[具体事物或抽象感受],减却/增添/留下[对方的相关付出或自己的收获]”的结构来写。比如写朋友给自己送备考资料可以仿写为“殷勤赠我复习册,减却考前几分慌”。写家人给自己送过冬的棉衣可以仿写为“贴心送我厚棉衣,减却冬日几分寒”。仿写时要注意前后两句的逻辑关联,前面写收到的东西,后面写这件事带来的影响,既真诚又有画面感。
名句写作应用
“殷勤惠我清贞节,减却君家几亩阴”这句名句非常适合用在写友谊、答谢、品格主题的作文里。比如写同学在你低谷的时候送你鼓励的礼物,就可以用这句话来表达你对对方心意的珍视,以及对对方品格的认可。也可以用在写传统人际交往习俗的文章里,用这个例子说明古人“礼轻情意重”的社交观念。还可以用在咏物散文里,用来引出对竹笋或者竹子品格的描写。使用的时候不需要额外解释,读者很容易就能理解句子里包含的感激和赞美之意。
关联知识图谱
《初食笋呈座中》(李商隐)同主题
两首诗都是以竹笋为描写对象的经典作品,都借竹笋的特质抒发了作者的个人志趣。李商隐的诗更多是抒发自己怀才不遇的感慨,本诗更多是表达对友人的感激和高洁的志向,两首诗都是古代咏笋诗的代表作品。
王柏同作者
王柏是南宋末年著名的理学家,是朱熹的三传弟子,他一生隐居讲学,创作了大量诗歌,风格平实自然,多体现儒家的伦理观念和人生志趣,本诗是他的赠答诗代表作。

名句 CLASSIC LINES

殷勤惠我清贞节,减却君家几亩阴
这两句直接点明了赠礼事件与答谢的核心主旨,又用双关的手法赋予了竹笋清贞的人格特质。

标签 TAGS

作者 POET

王柏 1197年-1274年
南宋金华朱学传人,理学家、文学家、教育家,《宋史》有传

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语53 知识点
二期上线 · 敬请期待