挽时佥判 其一

第一，灵辰指逝者在世的美好时光。第二，羌是楚辞中的发语词，无实际含义。第三，皎皎形容品行洁白高洁。第四，醨原指薄酒，这里指社会风气浇薄。第五，降衷指上天赋予的善良天性。第六，浮辞指虚浮不实的夸赞言辞。第七，薤露是古代著名的挽歌名称。这些字词都是理解本诗的基础内容，没有生僻异义。

第一句翻译为：美好的时光留不住啊，送葬的人多么悲伤。第二句翻译为：他的品行多么高洁啊，现在却已经离开了人世。第三句翻译为：孝行和友爱是所有品行的首位啊，为什么社会风气一天比一天浇薄。第四句翻译为：只要不亏缺上天赋予的本心啊，又何必推崇那些虚浮的言辞。第五句翻译为：美好的时光留不住啊，这个人永远地离去了。第六句翻译为：挽歌一声响起啊，路过的人都流下了眼泪。译文全部采用直译方式，没有添加额外文学修饰。

本诗是一首悼念友人的挽诗。全诗围绕对逝者时佥判的哀悼展开，首先抒发了友人离世的悲痛情绪。接着赞颂了友人一生秉持孝友的高洁品行，不追求虚浮的名声。同时也借题发挥，表达了对当时社会不重品德、只重虚言的不良风气的不满。最后又回到哀悼的主题，用挽歌响起路人落泪的场景，烘托了悲伤的氛围。全诗情感真挚，价值观鲜明，符合宋代挽诗的典型特征。