和诸庵花光十梅颂 其五

接得少林枝叶,满腰风雪馨香。

一自飘零庾岭,花光也解流芳。

基础信息 BASIC

体裁偈颂 · 六言绝句
情感赞美
创作背景
题画组诗第五首
本诗是南宋临济宗杨岐派僧人释绍昙《和诸庵花光十梅颂》组诗的第五首,为和颂诸庵法师为北宋画僧花光仲仁所画十幅梅花图所作的偈颂而创作。创作于释绍昙住持浙东寺院期间,核心目的是借咏梅阐释禅门义理。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
这是一首六言绝句,属于宋代禅门创作的偈颂体裁。偈颂原本是佛教中用来阐释教义、抒发证悟的韵文,宋代文人与僧人多将其拓展为题画、咏物的载体。这类作品格律相对灵活,兼具文学性与宗教意涵,是宋代诗坛极具特色的创作门类。
情感 · 解读
全诗以梅花为喻,既赞美了梅花历经风雪仍馨香不改的高洁品格,也暗含对禅门法脉代代传承、绵延不绝的肯定与赞叹。情感平和沉静,兼具咏物诗的意趣与禅诗的通透,没有明显的情绪起伏,符合禅门偈颂的创作调性。

基础解读 READING

语文核心知识
少林、庾岭、花光、颂
“少林”指嵩山少林寺,是禅宗祖庭,这里代指禅宗的法脉根源。“庾岭”即大庾岭,是古代岭南与中原的分界,自古就有梅花生长的记载。“花光”指北宋画僧花光仲仁,他是墨梅画法的开创者,也指梅花盛放时的光彩。“颂”是禅门偈颂的一种体裁,用来抒发感悟、应和他人作品。这些词汇都是这首诗的核心意象载体,读懂它们就能把握全诗的基本内容。这类词汇在宋代禅诗中出现频率很高,属于常见的禅门专用意象。结合禅诗背景理解这些词汇,不需要额外引申复杂义理。普通读者不需要禅门知识储备就能理解这些词汇的基础含义。
全诗逐句白话释义
第一句“接得少林枝叶”的意思是,梅花就像承接了禅宗祖庭少林寺的法脉传承一样。第二句“满腰风雪馨香”的意思是,哪怕满身都覆盖着风雪,也依然散发着清幽的香气。第三句“一自飘零庾岭”的意思是,自从梅花被移植到南方的大庾岭之后。第四句“花光也解流芳”的意思是,盛放的梅花依然懂得把自己的芬芳传播到很远的地方。这个释义完全贴合诗句的字面意思,没有添加额外的文学修饰。对照原文就能一一对应每一句的含义,不会出现理解偏差。你可以直接用这个释义理解全诗的表层内容,不需要加入过多的主观解读。即使是第一次读这首诗,也能通过释义快速把握内容。
全诗核心主旨
这首诗是一首典型的宋代禅门题画咏梅诗,表层内容是赞美梅花不畏严寒、到哪里都能散发香气的高洁品格。深层还暗含了对禅门法脉不管传到什么地方,都能继续发扬光大的赞叹。整首诗没有华丽的辞藻,语言非常朴素平实,读起来很有通透的禅意。不需要掌握复杂的禅门知识,也能感受到诗中传递出的正面精神内核。这首诗也体现了宋代僧人咏物诗的典型特点,把道理藏在景物描写里,不会直白说教。它既可以当做普通咏梅诗来读,也可以当做禅门偈颂来理解,受众范围很广。普通读者很容易和诗中赞美高洁品格的内容产生共鸣。没有宗教背景的读者也能轻松读懂这首诗的核心含义。
跨学科 · 是什么
梅花的耐寒特性植物学
大家平时生活中也能观察到,梅花的开放时间比大多数花卉都早,经常会遇到下雪的天气。梅花的香气属于淡香型,在寒冷的天气里会显得更加清幽明显,所以古人经常会写雪天的梅花。梅花的耐寒特性是长期自然演化形成的,适合在温带地区种植。我国很多地方都有冬季赏梅的习俗,就是因为梅花能在寒冷天气开放的特点。梅花的花瓣结构比较特殊,能抵御低温对细胞的损伤,所以不会被轻易冻坏。即使是下小雪的天气,梅花的花朵也不会轻易掉落,依然能保持盛放的状态。低温环境下梅花的花期会比温暖环境下更长,观赏周期也更久。这也是古人偏爱雪天赏梅的重要原因之一。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读节奏指导
这首诗是六言绝句,每一句的诵读节奏都是二二二停顿。第一句读的时候是“接得/少林/枝叶”,语气平缓,不需要加重。第二句“满腰/风雪/馨香”,“风雪”两个字可以稍微加重一点,突出梅花的生存环境。第三句“一自/飘零/庾岭”,语气可以稍微放低,带出飘零的感觉。第四句“花光/也解/流芳”,最后两个字“流芳”可以拉长一点,读出赞叹的语气。你按照这个节奏诵读,就能读出这首诗的韵律感,不会出现断句错误。多练习几遍就能很快掌握诵读的要领。即使是第一次读这首诗,按照这个节奏也能读得很流畅。
六言咏物句式仿写
这首诗的句式是典型的六言咏物诗句式,结构是“事物特征+品格表达”。你仿写的时候可以先选一个你熟悉的事物,比如竹子、菊花、松树这些常见的意象。然后第一句写它的根源,比如“接得淇水遗韵”对应竹子的典故。第二句写它的品格,比如“经霜依旧挺拔”对应竹子耐寒的特点。第三句写它的所处环境,比如“移栽檐前阶下”写竹子种到家里的场景。第四句写它的价值,比如“风过也自清幽”对应竹子的风骨。你按照这个结构仿写,很容易就能写出合格的六言咏物句子,不需要复杂的技巧。多练习几次就能熟练掌握这种仿写方法。
核心名句写作应用
“一自飘零庾岭,花光也解流芳”这句名句,适合用在赞美他人无论到什么环境都能做出成绩的场景里。比如你写给去偏远地区支教的老师的感谢信里,就可以用这句话赞美他到了艰苦的地方依然发光发热。也可以用在描写在外打拼的游子的文章里,赞美他们离开家乡依然能闯出自己的天地。还可以用在赞美非遗传承人的文章里,形容传统技艺不管传到哪里都能发扬光大。你用的时候不需要特意说明这是禅诗,直接用就能传递出正面的赞美含义。大多数读者都能读懂这句话的意思,不会有理解障碍。用在正式的文章里也不会显得突兀,反而能增加文章的文化底蕴。即使是日常发朋友圈赞美他人,用这句话也会显得非常有文采。
关联知识图谱
墨梅画法源流同源艺术事件
花光仲仁是北宋著名画僧,首创墨梅画法,对后世的梅花绘画影响非常大。释绍昙这首诗就是为他画的梅花图所作的题画诗,二者属于直接的创作关联。你了解这个关联就能更清楚这首诗的创作背景,不会误以为是普通的咏梅诗。这个关联是宋代禅门艺术的典型代表,体现了诗画结合的特点。花光仲仁的墨梅作品没有流传下来,但很多后世画家都受到了他的影响。元代著名画家王冕的墨梅创作,就直接继承了花光仲仁的绘画风格。了解这个关联也能帮助你梳理中国墨梅绘画的发展脉络。宋代很多禅僧都擅长诗画创作,留下了很多诗画结合的经典作品。

名句 CLASSIC LINES

一自飘零庾岭,花光也解流芳
这两句写梅花移植庾岭后依旧盛放流芳的自然特点,也暗喻禅法传播不受地域限制、代代弘扬的特质。

标签 TAGS

作者 POET

王柏 1197年-1274年
南宋金华朱学传人,理学家、文学家、教育家,《宋史》有传

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语26 知识点
二期上线 · 敬请期待