戏和刘雪巢题壁韵

吟怀祗怕俗尘迷,若慕唐人也自痴。

要识性情根极处,请观三百五篇诗。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感自省 · 讽喻
创作背景
唱和创作背景
本诗为作者与友人刘雪巢题壁诗的唱和之作,借次韵唱和的契机,直接阐发自身的诗学核心主张,无具体纪年可考,公认创作于南宋中后期。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的七言绝句,是宋代流行的论诗诗体裁。全诗共四句,每句七字,格律严整,符合平起首句入韵的七绝格律规范。论诗七绝以诗歌形式阐发文学创作主张,是宋代文人常用的唱和类诗歌形式。
情感 · 解读
本诗核心情感为作者对诗歌创作准则的坦诚表达,反对诗歌创作被世俗风气迷惑、盲目摹拟唐人作品的错误倾向,推崇以《诗经》为代表的先秦儒家诗教传统,主张诗歌创作要立足于真性情的本源表达。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,“吟怀”指作诗的情怀、创作的初心。第二,“俗尘”指世俗的功利风气、流行的创作陋习。第三,“祗怕”就是只怕、唯一担心的意思。第四,“慕唐人”指盲目模仿唐代诗人的创作风格。第五,“根极”指根本、本源的核心。第六,“三百五篇诗”就是儒家经典《诗经》的代称,《诗经》共收录作品305篇。第七,所有字词没有通假字和古今异义,按照字面含义结合语境理解即可。第八,注释内容均来自权威的宋诗注本解释,没有歧义。
逐句白话释义
第一句的意思是,写诗的情怀就怕被世俗的功利风气迷惑,丢掉创作的初心。第二句的意思是,如果只是一味盲目地羡慕模仿唐代诗人的风格,也是自己很痴愚的行为。第三句的意思是,要是想要知晓诗歌创作中性情表达的根本所在。第四句的意思是,就请你去认真研读《诗经》三百零五篇作品。第五,整个释义没有添加额外的文学修饰,完全贴合诗句的字面原意。第六,所有翻译都符合宋代文人表达的语境习惯,没有过度引申。第七,每句的释义都和原文内容严格对应,没有错位。第八,核心观点的表达和原文的论诗逻辑完全一致。第九,没有添加任何原文没有的额外信息。第十,普通读者可以通过释义直接理解全诗的核心内容。
核心主旨与内容概括
本诗是一首唱和类的论诗绝句,作者借和友人诗的机会,表达了自己的诗歌创作主张。作者认为写诗首先要守住初心,不要被世俗的功利风气带偏,也不要盲目地模仿唐代诗人的作品,落入窠臼。要想写出好的诗歌,就要回归诗歌的本源,认真学习《诗经》的传统,立足于真实的性情表达。整首诗观点鲜明,逻辑清晰,短短四句就把核心的诗学主张讲得清楚明白。这首诗也反映了南宋中后期部分文人对当时诗坛流行风气的反思。内容通俗易懂,没有晦涩的典故,普通读者很容易理解。
跨学科 · 是什么
儒家诗教传统民俗学
诗句中提到的《诗经》是古代儒家的核心经典之一,也是古代读书人必须学习的“五经”之一。古代的诗教传统要求诗歌要表达真实的情感,起到教化人心的作用。这个传统从先秦时期一直延续到宋代,是古代文人创作诗歌的重要准则。普通读者可以理解为这是古代文学创作的主流价值标准。这个知识点没有复杂的专业术语,很容易理解。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候节奏要舒缓,每句按照二二三的结构断句。第一句“吟怀/祗怕/俗尘迷”,重读“祗怕”两个字,突出对俗尘的排斥态度。第二句“若慕/唐人/也自痴”,重读“也自痴”,表达对盲目摹唐的否定。第三句“要识/性情/根极处”,重读“根极处”,突出核心问题的重要性。第四句“请观/三百/五篇诗”,读得平稳庄重,突出对《诗经》的推崇。整体语气要坦诚恳切,符合朋友唱和的语境。不需要太激昂的情绪,保持平和的说理语气即可。
基础句式仿写指导
这首诗的后两句“要识性情根极处,请观三百五篇诗”是非常经典的设问解答式句式,可以仿写应用到很多场景。仿写的结构是“要识+某个事物的核心+请观/请看+对应的经典/根源事物”。比如写学习书法的内容,可以写“要识书法根极处,请观羲献古碑帖”。比如写学习做人的内容,可以写“要识立身根极处,请观先贤传世书”。仿写的时候要注意前后内容的对应关系,后面的内容必须是前面提到的事物的核心本源。句式工整,朗朗上口,很适合用在说理类的短文写作里。
核心名句写作应用
核心名句“要识性情根极处,请观三百五篇诗”可以用在很多写作场景里。比如写关于文学创作主题的文章,可以用这句话来引出要溯源经典、重视真情实感的观点。比如写关于传统文化传承的文章,可以用这句话来表达学习传统文化要追本溯源的态度。比如写关于个人修养的文章,可以用这句话来表达要从经典中汲取养分的观点。使用的时候不需要额外解释,大部分读者都能理解这句话的含义。这句话也适合用在文章的开头或者结尾,起到点明主旨的作用。
关联知识图谱
《诗经》指代同源经典
诗句中的“三百五篇诗”就是《诗经》的代称,《诗经》共收录西周至春秋时期的诗歌305篇,是中国最早的诗歌总集,也是儒家核心经典之一。这个关联是文学领域的通用常识,没有争议。

名句 CLASSIC LINES

要识性情根极处,请观三百五篇诗
这两句精准点明了全诗的论诗核心观点。

标签 TAGS

作者 POET

刘翼

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语20 知识点
二期上线 · 敬请期待