寄大府兄侍史

积雪山阴马过难,残更深夜铁衣寒。

将军破了单于阵,更把兵书仔细看。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感赞美
创作背景
中唐边塞出使创作
本诗创作于中唐时期,彼时西北边疆与吐蕃、突厥等政权战事频发,诗人出使边塞巡视军务期间,亲眼目睹戍边将士的艰苦生活与忠勇风貌,有感而发创作此诗寄赠亲友。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于唐代七言绝句体裁,是边塞诗的典型短篇作品。七言绝句是近体诗的重要体裁,全篇四句,每句七字,格律要求严谨。边塞诗是唐代诗歌的重要流派,内容多围绕戍边生活、边疆风貌、家国情怀展开,在唐代诗坛拥有极高的文体地位。
情感 · 解读
本诗核心情感为对戍边将军的赞颂,既肯定其骁勇善战的军事才能,也赞扬其胜而不骄、勤勉务实的军人品格,同时暗含对戍边将士保家卫国奉献精神的认同,是唐代边塞诗中正面书写军人风貌的典型作品。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,山阴指山的背阴面,常年照不到阳光,积雪更难融化。第二,残更指古代打更的最后一段,对应凌晨3点到5点的时间段。第三,铁衣指古代军人穿的金属铠甲,用来防御兵器攻击。第四,单于是古代匈奴对首领的称呼,这里代指敌军的最高统帅。第五,兵书指古代讲解军事谋略、作战方法的书籍。第六,过难指通行非常困难。第七,深夜指午夜过后的凌晨时段。第八,仔细看指认真研读、反复琢磨。第九,破了指成功击败、攻克。第十,阵指敌军的作战阵营。
逐句白话释义
第一句的意思是山的背阴面积满了厚厚的雪,连马匹都很难顺利通行。第二句的意思是最后一段更鼓敲响的深夜里,将士们身上穿的铠甲冰冷刺骨。第三句的意思是将军率领军队成功击败了敌军的阵营,取得了重大的胜利。第四句的意思是获胜之后将军没有放松,仍然拿着兵书认真地仔细研读。第五,全诗没有生僻的字词,内容直白易懂,用平实的语言刻画了鲜活的军人形象。第六,每句的表意都非常清晰,没有晦涩的隐喻,读者很容易理解诗歌想要表达的内容。第七,释义完全贴合原文的字面意思,没有添加额外的文学化修饰。第八,逐句对应原文的顺序,方便读者对照原文理解内容。第九,所有字词的解释都符合唐代的语言使用习惯,没有出现不符合时代的释义。第十,整体释义符合大众的认知水平,不需要专业知识也能读懂。
核心主旨与内容概括
本诗描写了苦寒天气下戍边将士的生活状态,以及将军获胜之后仍然认真研读兵书的细节。全诗旨在赞颂戍边将军骁勇善战的军事能力,以及胜不骄、败不馁的优秀品格,同时也表达了对所有戍边将士保家卫国奉献精神的敬佩之情。诗歌内容非常凝练,仅用四句就刻画了鲜明的人物形象,传递出饱满的情感。全诗没有刻意的煽情,用平实的叙事传递出动人的力量,是边塞诗中短而精的代表性作品。读者读完能够很直观地感受到戍边生活的艰苦,以及军人的责任感与使命感。诗歌的主题非常正向,传递了不懈进取、忠于职守的价值观。这首诗的受众范围很广,各个年龄层的读者都能理解其内涵。它所传递的精神直到今天仍然有很强的现实意义,值得所有人学习。
跨学科 · 是什么
山阴的地理特征地理学
山阴指的是山体朝向正北的一面,这个方向全年接收的太阳光照非常少。我国位于北半球,山体的背阴面温度常年比向阳面低很多,积雪融化的速度也会慢很多。冬季的时候山阴面的积雪厚度往往是向阳面的数倍,路面湿滑,确实会严重影响马匹的通行。这个知识点是地理学的基本常识,符合现实中的自然规律。诗句里描写的积雪山阴马过难的场景,是完全符合现实情况的,没有夸张的成分。读者了解这个地理常识之后,就能更直观地感受到诗歌里描写的环境有多么恶劣。这个知识点不需要专业的地理知识也能理解,适合所有读者学习。它能帮助大家更好地体会戍边将士出行的艰难。山南水北为阳、山北水南为阴是我国古代就有的地理命名规则,很多地名都是按照这个规则取的。这个规则直到今天仍然在地理研究中使用。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,要按照语义进行断句,每七字分成两个部分,前四字后三字,节奏要缓慢有力。第一句和第二句要读出低沉的语气,体现出环境的苦寒和戍边生活的艰苦。第三句的语调要上扬,读出破敌获胜的振奋感和喜悦感。第四句的语调要放缓,读出庄重沉稳的感觉,体现将军认真研读兵书的状态。读的时候要注意咬字清晰,每个字的发音都要饱满,不要吞字。可以在每句的末尾稍作停顿,给听众留出反应的时间。整首诗的诵读时长控制在20秒到30秒之间最合适,不要读得太快也不要太慢。读的时候可以稍微代入自己的情感,让诵读更有感染力。这种诵读方式适合所有年龄段的学习者,不需要专业的朗诵基础也能做到。多加练习就能读出诗歌的韵味,更好地体会诗歌的情感。
基础句式仿写指导
这首诗的句式结构非常有规律,前两句铺垫环境背景,第三句写取得的成就,第四句写后续的行动和状态,大家可以按照这个结构进行仿写。仿写的时候首先要确定描写的对象,可以是学生、工人、运动员等不同职业的人。前两句可以描写这个人所处的环境多么艰苦,付出了多少努力。第三句写这个人取得了什么样的好成绩,获得了什么荣誉。第四句写这个人取得成绩之后仍然没有放松,继续努力的状态。仿写的时候不需要严格遵守格律,只要句式结构相似就可以。可以用平实的语言描写,不需要刻意使用华丽的辞藻。仿写的内容要贴合实际,不要写过于夸张不符合现实的内容。这种仿写练习非常适合中小学生,能够锻炼大家的叙事能力和逻辑能力。多做这类练习可以有效提升写作水平,积累写作的素材。
核心名句日常写作应用
核心名句“将军破了单于阵,更把兵书仔细看”适合用在描写不懈进取、胜不骄败不馁的主题的作文里。比如写关于学习的作文时,可以用这句话来形容那些考了好成绩仍然认真学习的同学。比如写关于工作的文章时,可以用这句话来形容那些取得了优秀业绩仍然认真钻研业务的职场人。比如写关于运动员的报道时,可以用这句话来形容那些拿了冠军仍然认真训练的运动员。用的时候可以直接引用原句,也可以稍微化用一下贴合自己的写作内容。引用的时候最好稍微解释一下这句话的意思,方便读者理解。这句话的应用场景非常广泛,几乎所有描写不懈努力、不骄不躁主题的内容都可以使用。它能让你的文章更有文化底蕴,提升文章的质感。大家平时写作的时候可以多积累这类名句,需要的时候就能灵活运用。引用的时候要注意使用场景合适,不要生搬硬套显得突兀。
关联知识图谱
《塞下曲》(卢纶)同主题
《塞下曲》是唐代诗人卢纶创作的边塞诗系列,同样描写戍边将士的生活,赞颂军人的勇武品格,和本诗的主题、体裁都高度相似。两首诗都是短小精悍的七言绝句,内容直白易懂,情感饱满真挚,都是唐代边塞诗的经典短篇作品。读者读完本诗之后可以拓展阅读《塞下曲》,能更全面地了解唐代边塞诗的特点。

名句 CLASSIC LINES

将军破了单于阵,更把兵书仔细看
这两句是本诗的核心名句,既写出了将军破敌的赫赫战功,也凸显了其胜不骄矜、持续精进的品格。

标签 TAGS

作者 POET

沈传师 777-835
唐代官员、书法家、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语26 知识点
二期上线 · 敬请期待