相和歌辞怨歌行

李白 · 唐

十五入汉宫，花颜笑春红。

君王选玉色，侍寝金屏中。

荐枕娇夕月，卷衣恋春风。

宁知赵飞燕，夺宠恨无穷。

沈忧能伤人，绿鬓成霜蓬。

一朝不得意，世事徒为空。

鹔鹴换美酒，舞衣罢雕笼。

寒苦不忍言，为君奏丝桐。

肠断弦亦绝，悲心夜忡忡。

基础信息 BASIC

体裁歌行

情感宫怨 · 感慨 · 身世

创作背景

李白拟乐府创作

本诗收录于《全唐诗》卷二十，为李白依托汉代宫廷旧事创作的拟乐府作品，学界主流观点认为创作于天宝三载（744年）李白被赐金放还之后，借汉代宫怨故事寄托自身仕途失意的人生际遇，无明确可考的具体创作地点。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

相和歌辞是汉代乐府诗的重要类别，属于清商曲系统，《怨歌行》是相和歌辞的传统旧题，多以闺怨、宫怨为创作主题，历代文人多有拟作。本诗为李白依托乐府旧题创作的拟古乐府作品，是唐代宫怨题材乐府诗的代表之作。

情感 · 解读

本诗以汉代失宠宫女的叙事视角，抒发了宫人被夺宠后的愁苦哀怨，同时暗含李白自身仕途失意、遭谗被逐的愤懑情绪，也传递出对世事无常、得失难料的普世性怅惘。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

1. 玉色：指代容貌姣好的女子。2. 金屏：宫廷中装饰金饰的屏风。3. 荐枕：指侍奉君主就寝。4. 卷衣：古代宫廷中侍奉君主更衣的侍女职责。5. 赵飞燕：汉代汉成帝的皇后，以美貌善舞闻名。6. 绿鬓：指代乌黑的头发。7. 鹔鹴：古代传说中的神鸟，这里指鹔鹴裘，名贵的皮衣。8. 丝桐：指代琴，古代琴多用桐木制作。9. 忡忡：形容忧愁不安的样子。

逐句白话释义

1. 十五岁就进入了汉宫，容貌像春天的红花一样娇艳。2. 君王挑选美貌的女子，她得以在金屏之内侍奉君王就寝。3. 夜晚伴着月光娇柔地侍奉君王，春日里整理衣物满是眷恋。4. 哪里知道后来赵飞燕夺走了宠爱，心中的怨恨无穷无尽。5. 深沉的忧愁会伤害人，乌黑的头发变成了像霜打后的蓬草一样白。6. 一旦失了意，世间所有的事都变成了空。7. 用名贵的鹔鹴裘换美酒来消愁，不再跳舞，舞衣收进了雕花木笼。8. 贫寒凄苦不忍心说出口，只为君王弹奏一曲琴。9. 愁到肠断琴弦也断了，夜晚悲伤的心里满是忧愁不安。

全诗核心内容概括

1. 这首诗以汉代宫廷中一位失宠宫女的视角展开叙事。2. 先写她年少入宫时得宠的风光场景。3. 再写被赵飞燕夺宠后的凄凉处境。4. 抒发了她失宠后的无尽哀怨与愁苦。5. 同时也暗含了诗人对自身怀才不遇、仕途失意的慨叹。6. 传递出对世事无常、得失难料的怅惘情绪。7. 整体风格沉郁苍凉，情感真挚动人。8. 是李白乐府拟作中极具代表性的宫怨题材作品。

跨学科 · 是什么

赵飞燕史实历史学

1. 赵飞燕是中国西汉时期汉成帝的皇后。2. 她原本是阳阿公主家的舞女，因为美貌善舞被汉成帝看中接入宫中。3. 后来被册封为皇后，在宫中极受宠爱。4. 历史上常用她的典故指代恃宠夺位的妃嫔。5. 她的妹妹赵合德也同时受宠，姐妹二人在汉宫权势极大。6. 汉成帝去世后，赵飞燕被废为庶人，最终自杀身亡。7. 后世文学作品中多将她作为宠妃的典型形象引用。8. 李白在诗中用她的典故来突出宫女失宠的缘由。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

基础诵读指导

1. 诵读这首诗整体语速要偏缓，基调低沉哀怨。2. 前六句写得宠的场景，语气可以稍显明快，节奏稍快。3. 读到“宁知赵飞燕，夺宠恨无穷”时，语气要转为沉郁，语速放慢。4. “沈忧能伤人，绿鬓成霜蓬”两句要重读，突出愁苦的情绪。5. “一朝不得意，世事徒为空”要拉长语调，读出怅惘感。6. 后半部分写失宠后的凄凉，语气要更低沉，带着压抑感。7. 最后两句“肠断弦亦绝，悲心夜忡忡”要放慢语速，读出无尽的哀愁。8. 句与句之间的停顿可以稍长，烘托悲凉的氛围。

基础句式仿写指导

1. 可以仿写诗中前后对比的句式结构，先写风光的过往，再写失意的当下。2. 比如可以先写自己曾经取得的成绩，再写遇到挫折后的感受。3. 可以学习诗中用比喻来烘托情绪的手法，用具体的事物来形容抽象的情绪。4. 比如用“绿鬓成霜蓬”这样的外在变化来表现内心的愁苦。5. 仿写时要注意前后内容的对比要鲜明，突出情绪的转变。6. 用词要直白自然，不需要过于堆砌华丽的辞藻。7. 可以先模仿“一朝不得意，世事徒为空”这样的短句，直接点明核心感受。8. 写完后可以多读几遍，调整节奏，让语句读起来更通顺。

核心名句写作应用

1. “沈忧能伤人，绿鬓成霜蓬”可以用来形容人长期处于忧愁情绪中状态变差的场景。2. 比如写身边的亲人因为烦心事变得苍老的时候就可以用这句话。3. 也可以用来劝慰别人不要过于忧愁，要注意身体。4. “一朝不得意，世事徒为空”可以用来抒发人生失意时的怅惘情绪。5. 比如考试失利、工作受挫的时候，可以用这句话来表达自己的感受。6. 也可以用在议论文中，用来论证不要过于执着于功名利禄的观点。7. 这两句名句语言直白，情绪饱满，适用的场景非常广泛。8. 使用的时候要注意贴合语境，不要生硬套用。

关联知识图谱

《汉书·外戚传》历史关联

1. 赵飞燕的生平记载最早见于东汉班固编撰的《汉书·外戚传》。2. 书中详细记录了她的出身背景，原本是阳阿公主家的舞女。3. 记载了她被汉成帝看中接入宫中的过程。4. 也记录了她被册封为皇后，在宫中受宠的经历。5. 还记载了她的妹妹赵合德入宫受宠的相关内容。6. 也提到了汉成帝去世后她被废为庶人最终自杀的结局。7. 后世文学作品中涉及赵飞燕的内容大多源自这本典籍的记载。8. 李白在这首诗中引用赵飞燕的典故也参考了《汉书》中的相关记载。

名句 CLASSIC LINES

沈忧能伤人，绿鬓成霜蓬；一朝不得意，世事徒为空

直白道出忧愁对人的消磨作用，以及人生失意时的苍凉虚无感。

标签 TAGS

宫怨感慨身世历史学哲学植物学

作者 POET

李白 701年－762年

盛唐浪漫主义诗人，诗仙

相和歌辞 怨歌行