相和歌辞 玉阶怨

玉阶生白露,夜久侵罗袜。

却下水精帘,玲珑望秋月。

基础信息 BASIC

体裁乐府
情感孤寂 · 宫怨
节气白露
月份八月
创作背景
拟乐府旧题创作
本诗为李白沿用汉魏乐府旧题《玉阶怨》创作的宫怨诗,具体创作时间学界暂未形成统一共识,主流观点认为作于唐玄宗天宝年间李白待诏翰林时期,是其宫廷创作阶段的代表作品。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于汉魏乐府相和歌辞旧题,是典型的唐代拟乐府五言短制,兼具古体诗的自然流畅与近体诗的格律整饬特点,是李白乐府诗的代表作之一。
情感 · 解读
本诗核心情感为深宫女子待君不至的孤寂、怅惘与幽怨,全诗未著一“怨”字,却将怨情融于景物与动作细节中,是历代宫怨诗“怨而不怒”审美范式的典型代表。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
玉阶指用玉石砌成的台阶,诗中特指皇宫中的台阶。白露指秋季夜晚凝结在物体表面的白色露水。罗袜指用丝罗制成的袜子,是古代贵族女子的常用服饰。水精帘即水晶帘,指用水晶制成的精美帘子,也指代装饰精美的帘子。夜久指深夜,说明女子站立等待的时间非常久。却下指退下之后放下,是女子回到室内后的连续动作。玲珑指月光透过水晶帘后澄澈明亮的样子。望秋月指女子隔着帘子仰望秋天的月亮,暗含怀人之意。
逐句白话释义
第一句描写皇宫中的玉石台阶上,已经凝结出了一层白色的露水。这句话点明了时节是秋季,时间是深夜,环境清冷寒凉。第二句写在台阶上等待的女子站了太长时间,冰凉的露水已经浸湿了她脚上的丝罗袜子。这句话侧面写出女子等待的时间之久,心中的期待之深。第三句写女子等待无果,只好转身回到自己的居所,缓缓放下水晶制成的精美帘子。这个动作暗含了女子等待落空后的失望与无奈。第四句写女子隔着晶莹的水晶帘,仍然仰头望着夜空中明亮的秋月。这个结尾没有直接写女子的情绪,却把她的孤寂怅惘都藏在了动作里。
核心主旨与内容概括
本诗是唐代诗人李白创作的一首经典宫怨诗。诗歌围绕深宫女子深夜待君不至的经历展开描写。全诗没有出现一个“怨”字,所有情绪都藏在景物与动作细节里。诗人先用玉阶白露的清冷环境铺垫氛围。再用露水侵湿罗袜的细节写出女子等待时间之久。接着用放下水晶帘的动作写出女子等待落空的失望。最后用隔帘望秋月的场景收束全诗,余味悠长。整首诗的核心主旨是表现深宫女子无人可诉的孤寂与幽怨。
跨学科 · 是什么
白露节气特征天文学
诗句中的白露是二十四节气之一,排在立秋、处暑之后。白露节气一般出现在每年公历的9月7日到9日之间。进入白露节气后,夏季风逐渐被冬季风替代,冷空气南下越来越频繁。此时白天的气温仍然较高,但夜晚气温下降明显,昼夜温差较大。夜晚近地面的空气中的水汽遇冷会凝结成细小的水滴附着在物体表面。这些水滴颜色洁白,在阳光照射下晶莹剔透,所以被称为白露。诗中用白露的出现点明了当时的时节是深秋,环境非常清冷。也侧面烘托出女子独自等待的孤寂感。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时整体语速要放缓,语气要轻柔舒缓,带着淡淡的怅惘感。第一句“玉阶生白露”诵读时,“玉阶”后稍作停顿,“白露”二字读音稍轻,突出环境的清冷。第二句“夜久侵罗袜”诵读时,“夜久”后稍作停顿,“侵”字读音稍拉长,突出等待时间之久。第三句“却下水精帘”诵读时,“却下”后稍作停顿,“水精帘”读音放柔,突出动作的轻缓。第四句“玲珑望秋月”诵读时,“玲珑”后稍作停顿,“望秋月”读音逐渐放轻,余音稍长。整首诗的重音放在“生”“侵”“下”“望”四个动词上,突出动作的连贯性。诵读时要注意不要带过于强烈的情绪,要贴合诗歌含蓄的风格。整体节奏要统一,不要出现忽快忽慢的情况。
基础句式仿写指导
本诗的典型句式是“景物+动作+景物”的结构,前后都用景物烘托情绪。仿写时可以先选取一个清冷的环境意象作为开头,比如“窗台落轻霜”“廊下生寒影”等。第二句可以写人在这个环境里的状态,突出时间之久,比如“天寒透薄衣”“风多冷素袖”等。第三句写人的动作,体现情绪的变化,比如“闲掩木窗扉”“慢卷棉罗帐”等。第四句再用一个景物收尾,暗含情绪,比如“静看晚星垂”“遥听晚钟鸣”等。仿写时要注意整体的意境要统一,不要出现风格冲突的意象。尽量不要直接写出情绪词汇,要通过意象和动作来体现情绪。可以多练习选取不同的场景,比如书房、庭院等,都可以用这个结构来创作。
核心名句写作应用
“却下水精帘,玲珑望秋月”这句名句适合用在描写孤独、怀人、怅惘等情绪的作文中。比如写自己思念远方的亲人时,可以引用这句诗来烘托自己的情绪。比如“我站在窗前看着天上的月亮,忽然想起了李白的诗句‘却下水精帘,玲珑望秋月’,此刻的我和千年前的诗人有着一样的心情”。也可以用在描写含蓄之美的议论文中,作为论据来证明中国古典文学的含蓄美。比如“李白的《玉阶怨》没有一个怨字,只用‘却下水精帘,玲珑望秋月’就把所有的怨情都写尽了,这就是中国古典文学含蓄美的最好体现”。还可以用在写景的散文中,用来描写秋夜望月的场景。引用时要注意贴合上下文的语境,不要强行引用。可以根据自己的写作需要,适当调整引用的方式,既可以直接引用,也可以化用。
关联知识图谱
谢朓《玉阶怨》同题同源作品
《玉阶怨》是汉魏时期就出现的乐府旧题,属于相和歌辞。南朝诗人谢朓是最早创作《玉阶怨》的诗人之一,他的作品是这个题目的经典范式。谢朓的《玉阶怨》内容为“夕殿下珠帘,流萤飞复息。长夜缝罗衣,思君此何极”。李白的《玉阶怨》就是借鉴了谢朓作品的结构与主题进行的创作。两首诗都是典型的宫怨诗,核心主题都是表现深宫女子的孤寂与幽怨。两首诗都采用了以景结情的手法,没有直接写出怨情。谢朓的作品更加直白一些,李白的作品更加含蓄蕴藉。二者都是宫怨诗发展史上的经典作品。

名句 CLASSIC LINES

却下水精帘,玲珑望秋月
这两句是本诗核心名句,以含蓄蕴藉的动作与景物描写收束全诗,余味悠长。

标签 TAGS

作者 POET

李白 701年-762年
盛唐浪漫主义诗人,诗仙

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待