上巳修禊社谢两园
海棠过了只垂杨，合与良辰卜醉乡。
定胜永和三月禊，并游社谢两流觞。
定州刻石犹真赝，晋代衣冠今在亡。
陶写岂无丝竹在，不酬酒渴与诗狂。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言律诗
情感宴饮 · 抒怀 · 旷达
创作背景
上巳修禊集会创作
本诗创作于元初上巳节当日，诗人与友人在谢两园举行修禊集会，席间仿效兰亭雅集行流觞之礼，众人赋诗唱和，诗人即兴创作本诗记录集会场景，抒发个人情志。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国古典诗歌的重要体裁，属于近体诗范畴。每首八句，每句七字，要求平仄、押韵、对仗符合固定规范。该体裁成熟于唐代，在宋元时期得到广泛创作应用，是古典诗词中兼具格律美与表现力的重要文体。
情感 · 解读
本诗核心情感包含暮春雅集的欢愉之情，对东晋兰亭雅集的追慕之意，对古今变迁的淡淡感慨，以及不拘俗礼、纵情诗酒的旷达疏狂之志。历代主流解读均认可其洒脱的情感内核，无明显分歧。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
“上巳”指农历三月初三的传统节日，有修禊、游春的习俗。“修禊”是古代上巳节举行的祓除不祥的仪式，后来演变为文人宴饮游春的活动。“流觞”是指将酒杯放在弯曲的水流上，酒杯停在谁面前谁就取杯饮酒赋诗。“永和三月禊”指东晋永和年间王羲之主持的兰亭修禊雅集。“定州刻石”指定州出土的《兰亭集序》刻本，又称定武兰亭。“陶写”指陶冶抒发情志。
逐句白话释义
海棠花已经开过了，只剩下垂杨随风摇曳。这么好的日子就应该开怀畅饮，一醉方休。我们这次的集会一定胜过东晋永和年间的兰亭修禊。大家一起在谢两园集会，行流觞饮酒的雅事。定州出土的兰亭刻本至今还有真伪的争议。晋代的那些文人雅士如今早已不在人世。要陶冶抒发情志哪里需要丝竹音乐呢？只要有酒来解我酒渴，有诗来释放我的诗兴狂意就足够了。
核心主旨概括
本诗描写了暮春上巳节，诗人和友人在谢两园举行修禊集会的场景。诗人追慕东晋兰亭雅集的风流，感慨古今变迁，最终抒发了自己不拘俗礼、纵情诗酒的旷达疏狂的情怀。整体风格真率自然，毫无矫揉造作之感。
读写应用
诵读指导
诵读本诗时整体节奏要舒缓明快。首两句要读出暮春景色的闲适感，颔联要读出集会的愉悦自豪之感，颈联要读出怀古的深沉感慨，尾联要读出旷达疏狂的意气。断句可按照七言律诗的常规节奏，每句分为“四三”停顿，比如“海棠过了/只垂杨”“定胜永和/三月禊”。咬字要清晰，尾字拖音不必过长。
句式仿写指导
可以仿写本诗“XX过了只XX，合与XX卜XX”的写景点题句式。前半句点明当下的时节景物特征，后半句引出相应的活动安排。仿写时要注意前后句的逻辑关联，前句景物要符合后句活动的氛围。比如“桂花开了只秋风，合与中秋卜赏月”。语言要平实自然，符合古典诗词的简洁特点。
名句应用指导
核心名句“陶写岂无丝竹在，不酬酒渴与诗狂”可以用于描写文人雅集的场景，也可以用于表达自己不追求外在形式、注重内心真实感受的生活态度。比如写朋友聚会的作文时可以引用：“古人说‘陶写岂无丝竹在，不酬酒渴与诗狂’，我们几个好友围坐谈天，不需要什么奢华的安排，就已经足够开心了”。应用时要注意贴合疏狂、旷达的语境，不要用在严肃正式的场合。
关联知识图谱
《兰亭集序》历史关联
本诗多处引用兰亭修禊的典故，将本次集会与王羲之主持的兰亭雅集对比。二者均为上巳节举行的文人修禊集会，核心活动均为流觞赋诗，抒发情志。
上巳节同节日
本诗创作背景为上巳节修禊集会，全文围绕上巳节的习俗和文化内涵展开，是记录宋元时期上巳节文人活动的重要作品。
名句 CLASSIC LINES
陶写岂无丝竹在，不酬酒渴与诗狂
该句直白抒发了诗人纵情诗酒、不囿于俗礼的旷达情怀。
标签 TAGS
作者 POET
方岳 1199年-1262年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语55 知识点
二期上线 · 敬请期待