三高祠 鸱夷子皮

苧萝仙子总无双,一櫂烟波气未降。

如何铸像劳臣节,却是吴江非越江。

基础信息 BASIC

情感怀古 · 感慨 · 讽喻
创作背景
凭吊三高祠题咏
本诗是诗人游览吴江三高祠时所作,三高祠供奉春秋范蠡、西晋张翰、唐代陆龟蒙三位吴中高贤,本首为组诗中专门吟咏范蠡的篇目,针对范蠡助越灭吴后泛舟五湖的史事生发议论。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的七言绝句,是咏史诗的子类。全诗共四句二十八字,格律严整,以历史人物事件为核心创作主题。文体定位为借史抒怀的短篇杂咏类作品,在历代咏史组诗中属于典型的祠庙题咏体裁。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,第一层是对范蠡功成身退潇洒气度的推崇,第二层是对后世将越臣范蠡铸像立于吴地的错位现象的讽刺,暗含对历代功臣身后评价脱离实际的感慨。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一个重点词是苎萝仙子,指春秋时期越国美女西施,传说她是苎萝村人。第二个重点词是鸱夷子皮,是春秋名臣范蠡归隐后的自号。第三个重点词是櫂,是船桨的意思,这里代指船。第四个重点词是臣节,指臣子应有的节操与功绩。第五个重点词是吴江,指今苏州吴江区一带的吴淞江流域。第六个重点词是越江,指春秋越国境内的钱塘江流域。你可以结合诗句语境逐一对应字词含义,不需要额外拓展生僻知识点。这些字词都是理解全诗的基础核心。
逐句白话释义
第一句的意思是,苎萝村出来的西施美貌天下没有第二个人能比得上。第二句的意思是,范蠡带着西施坐着小船,在烟波浩渺的五湖上飘荡,豪迈的气概丝毫没有衰减。第三句的意思是,为什么后人要铸造范蠡的雕像,来表彰他作为臣子的功绩节操呢。第四句的意思是,这雕像立在吴江边上,却不是立在他所属的越国的江边啊。你可以直接用这个释义理解诗句字面意思,不需要添加文学修饰。这个释义完全贴合诗句字面表达,没有引申解读。
核心主旨与内容概括
这首诗是诗人游览三高祠的时候,专门写给春秋名臣范蠡的题咏作品。诗歌前两句先写范蠡帮助越王勾践灭掉吴国之后,带着西施归隐泛舟五湖的潇洒事迹。后两句转而发出议论,提出质疑为什么表彰越臣范蠡的雕像,被立在吴地的吴江边上,而不是立在他所效忠的越国的江边。全诗借这个错位的现象,表达了诗人对功臣身后评价错位的感慨。你可以用这个概括快速把握全诗核心内容,不需要额外拓展。这个概括覆盖了全诗的所有核心内容,没有遗漏关键信息。
跨学科 · 是什么
范蠡生平史事历史学
范蠡是春秋时期越国的重要大臣,他帮助越王勾践苦心经营二十多年,最终灭掉了吴国,一雪会稽之耻。功成名就之后,范蠡选择离开越国,改名换姓,泛舟五湖归隐,避免了和文种一样被勾践赐死的结局。后世民间传说他归隐的时候带走了越国美女西施,这个故事流传很广,成为文学作品中经常用到的典故。你可以结合诗句内容理解这个历史背景,不需要深入学术考证。这个知识点是理解全诗的基础历史背景。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,整体语速可以稍慢,语气要平缓舒展。第一句的重音放在“总无双”三个字上,读出赞叹的语气。第二句的重音放在“气未降”三个字上,读出豪迈洒脱的语气。第三句要读出反诘疑问的语气,重音放在“劳臣节”三个字上。第四句要读出感慨的语气,重音放在“吴江”和“非越江”几个字上。你可以按照这个指导反复练习,找到合适的诵读节奏。这个诵读指导适合所有年龄段的学习者使用。
基础句式仿写指导
这首诗的后两句是典型的反问式议论句式,结构是“如何+事件,却是+反差内容”,你可以模仿这个句式进行创作。比如你可以写“如何辛苦寒窗苦,却是他乡作故乡”,来表达漂泊在外的感慨。也可以写“如何满树繁花盛,却是秋风一夜空”,来表达美好事物易逝的感慨。仿写的时候要注意前后两句形成明显的反差,突出反问的语气。这个句式适合用来表达对反差现象的感慨,适用范围很广。你可以多尝试不同的主题仿写,熟练掌握这个句式的用法。
核心名句写作应用
核心名句“如何铸像劳臣节,却是吴江非越江”适合用在评价历史人物、感慨评价错位的写作场景中。比如你写关于历史人物评价的文章的时候,可以引用这句诗,来表达对历史人物身后评价和实际功绩不符的感慨。比如你写关于岳飞的相关文章,可以引用这句诗,感慨岳飞是南宋的功臣,却被后世立在很多和他无关的地方的现象。也可以用在表达付出和收获不对等的场景的文章里。引用的时候要注意贴合上下文语境,不要生硬套用。这个名句的应用场景很广泛,适合多种主题的文章使用。
关联知识图谱
春秋越国名臣酬唱赠答
本诗核心吟咏对象为春秋时期越国名臣范蠡,全诗内容围绕范蠡的生平事迹与身后评价展开。范蠡是中国历史上知名的功成身退的代表人物,也是吴中三高之一。这个关联是理解全诗的核心基础关联。
春秋越国美女同典故|人物关联
本诗首句提到的苎萝仙子就是西施,是传说中范蠡归隐时一同离开越国的人物,是吴越历史传说中的重要角色。这个关联可以帮助你理解诗歌前两句的内容。

名句 CLASSIC LINES

如何铸像劳臣节,却是吴江非越江
这两句是本诗核心议论,以反诘语气点明核心主旨。

标签 TAGS

作者 POET

孙锐 1199年-1277年
南宋晚期进士、诗人,著有《孙耕闲集》

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待