江上山

绮霞明赤岸,锦缆绕丹枝。

楚客正愁绝,西风且莫吹。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言绝句
情感愁思 · 羁旅
创作背景
荆楚漫游抒怀
本诗为中唐时期诗人漫游长江中游荆楚地带时所作,创作动因是诗人泛舟江上时见到秋日暮景,触发了自身久居异乡、求仕无门的失意情绪,学界公认创作时间为公元8世纪末至9世纪初。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言绝句是中国古典诗歌体裁之一,属于近体诗范畴,每首四句,每句五个字,格律要求严格。该体裁起源于汉魏时期的五言短诗,到唐代正式定型,是唐代文人常用的诗歌体裁之一,历代均有大量经典作品传世。
情感 · 解读
本诗核心情感为异乡漂泊的愁苦失意,情感层次由明丽江景的松弛感,陡然转向羁旅无依的沉重感,最后以对西风的祈愿收束,将愁绪的浓度推向顶峰,历代主流解读均认同其为中唐羁旅诗的典型情感表达。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
绮霞指色彩艳丽、形态多姿的云霞,多出现于晴朗的早晚时分。赤岸指被霞光或者植被映红的江岸,是江河沿岸常见的景致。锦缆指用锦缎装饰过的船缆,古代多用于装饰较为精美的客船或游船。丹枝指秋季变成红色的树木枝条,最常见的是枫树的枝条。楚客原指战国时期楚国的失意文人屈原,后来泛指所有漂泊在楚地的异乡人。愁绝指愁绪达到了极点,是古代诗词中常用的表达愁苦程度的词组。西风就是秋天的西北风,古代诗词中常和悲秋、愁绪的意象绑定在一起。且莫是古代常用的祈使语气词,意思是千万不要、暂且不要。
逐句白话释义
第一句描写的是天际的绮丽晚霞,把岸边的山石草木都映照成了明亮的红色。第二句描写的是诗人乘坐的船只,华美的缆绳系在岸边红色的树枝上固定船身。第三句笔锋从景物转向诗人自身,点明此时漂泊在楚地的自己正被极度的愁绪包围。第四句是诗人对着西风发出的祈愿,希望秋风暂且不要吹起来。前两句的景物色调明丽绚烂,充满了温暖的视觉感受。后两句的情绪却陡然转向低沉悲戚,和前两句的景物形成了强烈的反差。这种反差也让读者能直观感受到诗人内心愁绪的深重,哪怕是美好的景物也无法消解他的愁苦。整首诗没有生僻字词,意思直白易懂,情绪表达非常真挚。
核心主旨与内容概括
本诗描写了诗人秋日傍晚泛舟长江楚地河段时见到的景色。前两句铺陈明亮绚丽的江上月暮景,后两句转而抒发自身羁旅漂泊的深重愁绪,最后以对西风的祈愿收束全诗。整首诗通过景物和情绪的强烈反差,把异乡失意文人的愁苦情绪表达得真切动人,能够引发所有有过异乡漂泊经历的读者的情感共鸣。整首诗篇幅短小,但是情感浓度很高,读起来极具感染力。
跨学科 · 是什么
楚地地域范围地理学
诗句中提到的楚地,大致对应现在中国的湖北省、湖南省全境以及河南省南部、江西省北部的部分区域。这片区域在先秦时期属于楚国的统治范围,因此后世一直沿用楚地的称呼指代这片区域。楚地境内河流密布,长江横贯全境,沿江景色秀丽,是古代文人漫游的热门目的地。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
本诗是五言绝句,诵读时每句按照2/3的节奏断句,比如绮霞/明赤岸,锦缆/绕丹枝。前两句描写明丽的江景,诵读时语气可以稍微明快上扬,语速稍快。后两句转向愁苦的情绪,诵读时语气要放低沉,语速放缓,最后一句“西风且莫吹”的尾音可以稍微拉长,表现出祈愿的语气。整首诗诵读时长控制在20秒左右比较合适。
基础句式仿写指导
本诗最后两句“楚客正愁绝,西风且莫吹”使用了“主体+正+情绪/状态,客体+且莫+动作”的祈使句式,仿写时可以沿用这个结构。比如写思乡的场景可以写“游子正思归,寒雨且莫落”,写惜别的场景可以写“离人正断肠,羌笛且莫奏”。仿写时要注意前后两句的逻辑关联,前半句点明情绪状态,后半句的祈使内容要和前半句的情绪契合,不能生硬拼接。
名句日常写作应用
核心名句“楚客正愁绝,西风且莫吹”适合用在表达异乡漂泊失意、遇到困境希望获得喘息空间的写作场景中。比如写异乡工作的感悟时可以用:“北漂第三年,赶上公司裁员、房东涨房租,走在下班的冷风里,我忽然就懂了‘楚客正愁绝,西风且莫吹’的意思,只盼着生活的磨难能暂缓几天。”使用时不需要限定场景是楚地,只要是表达失意时希望外界压力暂缓的情绪都可以用。
关联知识图谱
《宿建德江》孟浩然同主题
《宿建德江》是唐代诗人孟浩然的五言绝句,同样描写了诗人秋日泊舟江上的所见所感。两首诗都是借江上秋景抒发羁旅漂泊的愁绪,核心主题完全一致,都是唐代羁旅诗的经典作品,适合放在一起对比阅读。

名句 CLASSIC LINES

楚客正愁绝,西风且莫吹
该句以直白的祈使语气将无形的愁绪具象化。

标签 TAGS

作者 POET

雍裕之 生卒年不详,约唐宪宗元和年间(公元813年前后)在世
唐代落第漂泊文人,乐府诗创作者

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待