姑熟杂咏 灵墟山

丁令辞世人,拂衣向仙路。

伏炼九丹成,方随五云去。

松萝蔽幽洞,桃杏深隐处。

不知曾化鹤,辽海归几度。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感世事 · 慕道 · 求仙
创作背景
李白寓居当涂时期创作
本诗是《姑熟杂咏》(又名《姑熟十咏》)组诗中的一首,创作于李白晚年寓居当涂时期,为吟咏当涂境内灵墟山古迹,化用当地流传的丁令威成仙传说所作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于唐代五言古诗体裁,是古体诗的分支,句式灵活,不要求严格对仗与平仄押韵,适宜表达自由舒展的情志,在唐代创作十分盛行。
情感 · 解读
全诗核心情感包含两层,一是对道家成仙修道、超脱世俗的逍遥境界的向往,二是借丁令威化鹤归辽的典故,抒发对时空流转、世事变迁的苍茫感慨。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
九丹指道家传说中服用后可以成仙的九种丹药。五云指五色祥云,道家认为是仙人出行时所乘的云气。拂衣指甩动衣袖,形容洒脱脱离世俗的状态。化鹤指丁令威成仙后化身为鹤的典故。大家在阅读时遇到这些字词可以直接对应含义理解,不需要额外引申复杂的专业知识就可以读懂全诗基本内容。
逐句白话释义
第一句写丁令威告别了世俗的众人,甩动衣袖踏上了修仙的道路。第二句写他炼制九种丹药成功之后,才乘着五色祥云飞升而去。第三句写松萝遮蔽了幽深的山洞,桃树杏树生长在隐秘的深处。第四句写没有人知道他曾经化身为鹤,回到辽海边上已经有多少次了。所有释义都是直白的内容,没有添加额外的文学修饰,方便所有人快速理解诗句字面意思。
核心主旨与内容概括
这首诗围绕灵墟山流传的丁令威成仙的传说展开,先写丁令威修道成仙飞升的过程,再写如今灵墟山幽静隐秘的环境,最后借化鹤归辽的典故抒发感慨。全诗整体是一首咏写古迹、借用传说抒发情志的作品,没有复杂的深层隐喻,普通读者很容易把握核心内容。
跨学科 · 是什么
松萝、桃杏的植物特征植物学
诗句里提到的松萝是一种常见的附生植物,一般生长在阴暗潮湿的山林环境里,通常附着在树干或者岩石表面生长。桃和杏都是蔷薇科落叶乔木,春季开花,花色多为粉色或者白色,是我国南方北方都有广泛种植的常见果树。大家在山林里看到类似的植物可以对应识别,不需要专业的植物学知识就能辨认。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候可以采用二二一的断句节奏,每句的停顿点为:丁令/辞/世人,拂衣/向/仙路,伏炼/九丹/成,方随/五云/去,松萝/蔽/幽洞,桃杏/深/隐处,不知/曾/化鹤,辽海/归/几度。诵读的时候语气可以舒缓悠长,符合这首诗空灵悠远的整体氛围,不需要过于激昂的情绪表达。
基础句式仿写指导
大家可以仿写这首诗先写人物动作、再写场景、最后抒感慨的结构,比如可以写“游子辞故乡,提箱踏旅途,行过千万里,才到新住处”这样的句子。仿写的时候可以学习诗句工整的句式特点,不用严格押韵,只要把内容通顺就可以,适合日常写作练习使用。
核心名句日常写作应用
核心名句“不知曾化鹤,辽海归几度”可以用在描写久别归乡、感慨家乡变化很大的作文场景里。比如写回到阔别多年的老家,看到小时候熟悉的地方都变了样子,就可以引用这句诗表达物是人非的感受,用的时候直接引用或者化用都可以,非常贴合场景表达的情绪。
关联知识图谱
《搜神后记》丁令威条目同典故
本诗核心典故出自《搜神后记》中丁令威成仙化鹤归辽的故事,诗句直接化用该典故内容,是大众最熟悉的丁令威典故应用作品之一。
李白《梦游天姥吟留别》同主题
两首作品都属于李白创作的游仙主题诗歌,都表达了对道家超脱世俗逍遥境界的向往,核心情感内核高度一致。

名句 CLASSIC LINES

不知曾化鹤,辽海归几度
该句化用丁令威化鹤归辽的典故。

标签 TAGS

作者 POET

李赤

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待