拾得赞

来无地头,去有踪迹。

笑不省是什么意,扫不尽几多狼藉。

苦海无边,行愿无边。

唤作普贤,即非普贤。

基础信息 BASIC

体裁偈颂
情感赞美
创作背景
拾得生平相关创作背景
本偈为唐代以来禅门赞颂高僧拾得的作品,拾得相传为天台山国清寺僧人,与寒山、丰干并称“天台三圣”,被禅门认定为普贤菩萨的化身,本偈创作动因是为了彰显拾得的禅风特点,向信众传递禅法要义,创作时间学界普遍认定为晚唐至五代时期。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
禅宗偈颂是佛教禅宗用来阐发义理、表达悟境的韵文体裁,多采用四言、五言、七言句式,不刻意追求平仄押韵,重义理传达而非文辞雕琢,是禅门传法、开示的常用文体,在唐代禅门发展成熟,后世广泛流行于佛教社群与文人圈层。
情感 · 解读
本首偈颂核心情感包含两层,一是对拾得禅师行迹洒脱、普度众生的禅行的由衷赞叹,二是借赞颂之机阐发佛教般若性空的核心义理,引导受众破除名相执念,契合禅门开示的教化属性,情感质朴平实,义理通透圆融。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1. 地头:指来历、出身。2. 省:指明白、懂得。3. 狼藉:这里指世俗的烦恼与杂乱事务。4. 行愿:指佛教修行的行为与度化众生的誓愿。5. 普贤:佛教四大菩萨之一,以行愿广大著称,象征理德、行德。6. 唤作:叫做、称为。7. 苦海:佛教用来形容世俗世界充满烦恼,像大海一样无边无际。8. 踪迹:指行动留下的痕迹,这里指拾得度化众生的行迹留下的影响。
逐句白话释义
1. 来的时候没有明确的来历出身,走的时候却留下了清晰的踪迹。2. 他脸上的笑容没人明白是什么意思,他扫不完的是世间数不清的烦恼杂乱。3. 世俗的苦海没有边际,修行度人的誓愿也没有边际。4. 如果把他叫做普贤菩萨,那他其实并不是真正的普贤。5. 这句话的核心是提醒人们不要执着于外在的名相标签。6. 要看到事物的内在本质与实际价值。7. 不用纠结于外界给的身份定位。8. 专注于自身的行为与发心才是最重要的。9. 整体释义平实直白,没有过多的文学化修饰。10. 符合禅门偈颂面向普通信众开示的特点。
核心主旨与内容概括
这首偈颂围绕唐代高僧拾得的生平行迹展开,先描写他洒脱神秘的行事风格,再点明他普度众生的广大行愿,最后借“即非普贤”的表述点破禅理,整体目的是赞颂拾得的高尚品行,同时引导人们不要执着于外在名相,要体悟佛法的核心要义,内容通俗易懂,即便没有佛教知识基础的读者也能感受到其中的人生智慧。
跨学科 · 是什么
佛教般若思想哲学
这里提到的“唤作普贤,即非普贤”是佛教般若思想的体现,告诉人们不能执着于事物的名称标签,要看到事物的本质,这是一种朴素的辩证思维,普通人也能理解为不要被外在的名头、标签束缚,要关注实际的内涵,这种思维能帮助人们减少不必要的烦恼,更专注于真正重要的事情,在日常生活中也有很强的实用价值。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时整体节奏要平缓沉稳,每两句为一个停顿单元,“来无地头,去有踪迹”语速稍慢,读出神秘感;“笑不省是什么意,扫不尽几多狼藉”语气略带轻松感;“苦海无边,行愿无边”语气加重,读出厚重感;“唤作普贤,即非普贤”语速放慢,读出余韵,句尾留白2秒左右,整体语气要平实自然,不需要过多的情绪渲染。
句式仿写指导
可以仿写本偈“X无X边,X无X边。唤作XX,即非XX”的句式,用来表达辩证看待事物的观点,比如仿写为“山无棱边,水无岸边。唤作桃源,即非桃源”,用来表达理想的美好与现实的辩证关系,仿写时要注意前后两句的逻辑对应,后两句要凸显破执的内核,不需要刻意追求押韵,表意清晰即可。
名句应用场景
“苦海无边,行愿无边”可以用在表达奉献精神、克服困难的写作场景中,比如写志愿者的文章里可以用:“志愿者们深知‘苦海无边,行愿无边’,始终奔波在帮扶困难群众的第一线”;“唤作普贤,即非普贤”可以用在讨论不要执着名头的场景,比如写职业观的文章里可以用:“古人说‘唤作普贤,即非普贤’,比起‘优秀员工’的名头,踏踏实实做好本职工作才是最重要的”,这两句名句适用场景广泛,能为文章增加文化底蕴。
关联知识图谱
寒山、丰干同属天台三圣
拾得与寒山、丰干都是唐代天台山国清寺的高僧,三人被合称为“天台三圣”,禅门分别认为他们是普贤、文殊、弥勒菩萨的化身,三人的作品都属于禅门偈颂,风格相近,共同对后世禅文化产生了深远影响,相关的故事在民间也有很高的知名度。
文殊菩萨、观音菩萨、地藏菩萨同属佛教四大菩萨
普贤是佛教四大菩萨之一,与文殊、观音、地藏并称,四位菩萨分别象征行愿、智慧、慈悲、愿力,是汉传佛教中最受信众尊崇的四位菩萨,相关文化内容广泛融入中国传统文化之中,很多民俗活动都与四位菩萨有关。

名句 CLASSIC LINES

苦海无边,行愿无边。唤作普贤,即非普贤
这句是本偈的核心名句。

标签 TAGS

作者 POET

释智朋
南宋禅宗青原系僧人、诗僧

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待