题钱可则芡雪庵

我家雪山下,结茅几度秋。

一朝劫火燎,身堕江南州。

相逢芡雪君,感慨不能休。

我今如丧狗,狂走长包羞。

子幸成小筑,廊岩可夷犹。

何不学孔明,草庐傲王侯。

何不学袁安,高卧绝行辀。

鹓鸾恍入梦,猿鹤凄生愁。

逋客亮非然,谁其执怨仇。

山茅自高洁,得雪逾清修。

三白待君足,毋为垢氛留。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感故国之思 · 隐逸 · 高洁
创作背景
宋亡后遗民赠答题诗
这首诗作于元军南下攻灭南宋之后,诗人为躲避战乱流落江南浙东地区。友人钱可则修建名为“芡雪庵”的居所隐居,诗人受邀题咏这首诗赠答。诗作暗含宋元易代背景下遗民群体不与新朝合作的共同价值取向,创作时间约为公元1279年前后。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言古诗是中国古代古体诗的重要体裁,每句以五字为基本句式。它不受近体诗格律、押韵、平仄的严格限制,篇幅长短可灵活调整。自汉魏以来,五言古诗就是文人抒怀言志、抒发复杂情感的常用文体。这首《题钱可则芡雪庵》全篇十二联二十四句,用韵自由,句式灵活,是典型的宋代遗民五言抒怀诗。
情感 · 解读
这首诗核心情感分为两层,第一层是抒发宋元易代后诗人国破家亡、流离失所的深沉悲痛。第二层是表达对友人修建庵堂隐居避世选择的认同,以及对坚守高洁品格、不仕新朝的遗民志向的推崇。整首诗情感沉郁苍凉,兼具身世之悲与家国之痛,暗含文人的道德坚守。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“劫火”指战争带来的焚毁灾难,这里特指元军南下攻灭南宋的战乱。“丧狗”是诗人自喻,形容自己国破家亡后流离失所的状态。“小筑”指规模小巧的居所,这里指钱可则修建的芡雪庵。“夷犹”是悠闲自在的意思。“鹓鸾”是传说中的瑞鸟,这里比喻君子贤臣。“逋客”指避世隐居的人。“三白”指三场雪,古人认为多雪预示来年丰收,也象征洁净。
逐句白话释义:我原本住在雪山脚下,搭建了茅草屋度过了好几个秋天。突然战乱的大火烧毁了家园,我流落到了江南地区。遇到修建芡雪庵的你,心中的感慨怎么也停不下来。我现在就像无家可归的狗,四处奔走只觉得羞耻。你有幸建成了这座小庵,在山崖边可以悠闲度日。为什么不学诸葛亮,在草庐中隐居傲视王侯。为什么不学袁安,大雪天高卧家中不出门求官。梦中仿佛见到了贤德的君子,醒来只听到猿鹤的啼叫声充满愁绪。隐居的人当然不会在意这些,又哪里会有什么仇怨呢。山中的茅草本来就高洁,被雪覆盖后更加清雅不俗。等下够三场大雪你就满足了,不要被世俗的污浊气息留下。
核心主旨与内容概括
这首诗是诗人给友人钱可则的隐居庵堂的题诗,首先讲述了自己国破家亡流落江南的身世,接着肯定了友人隐居避世的选择,借用诸葛亮、袁安的典故推崇高洁的隐逸品格,最后以雪中茅草的意象,鼓励友人坚守本心,不要被世俗污浊影响。全诗整体情感沉郁,体现了南宋遗民的家国之痛与道德坚守。
跨学科 · 是什么
芡的生物特征植物学
芡是中国南方常见的水生植物,多生长在池塘、湖泊等浅水环境中。它的叶片硕大,浮在水面上,夏季开紫色花朵,结出的果实外皮有尖刺,内部的种仁是白色的。芡的种仁富含淀粉、蛋白质等营养物质,从古至今都是江南民众喜爱的食材。诗中用“芡雪”作为庵名,就是取芡仁洁白如雪的特点,比喻庵主的高洁品格。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要沉郁平缓,前四句讲述身世的部分语气要带着苍凉感。“相逢芡雪君,感慨不能休”一句要重读“感慨”二字,体现情绪的递进。中间借用典故的部分语气可以稍稍上扬,体现对先贤的推崇。最后四句写雪中茅草的部分语气要坚定有力,读出对高洁品格的推崇之感。每联之间停顿1秒,每四句停顿2秒,整首诗的诵读时长控制在2分钟左右为宜。
句式仿写指导
可以仿写诗中“何不学孔明,草庐傲王侯。何不学袁安,高卧绝行辀”的连用典故的句式,先选取两个内涵相近的历史人物典故,用“何不学+人名,+典型行为”的结构组句,用来表达对某种品格的推崇。比如仿写为“何不学陶潜,采菊见南山。何不学林逋,植梅伴鹤眠”,就可以用来表达对隐逸生活的向往。仿写时要注意两个人物的品格特质要统一,句式要整齐,读起来朗朗上口。
名句应用指导
“山茅自高洁,得雪逾清修”这句可以用来形容人在逆境中坚守本心、品格更加高尚的场景。比如写赞美疫情期间坚守岗位的基层工作人员的文章时,可以用“‘山茅自高洁,得雪逾清修’,这些普通的社区工作者就像山中的茅草,在疫情的考验下,反而展现出了更加可贵的奉献精神”。也可以用来形容清廉的官员,或者在困难中坚持理想的学生,适用场景非常广泛。
关联知识图谱
诸葛亮隐居草庐典故同典故
诗中“何不学孔明,草庐傲王侯”引用了诸葛亮未出茅庐时隐居隆中、傲视诸侯的典故,以此赞美友人的隐逸选择。
袁安高卧典故同典故
诗中“何不学袁安,高卧绝行辀”引用了汉代袁安大雪天在家高卧、不愿出门求助权贵的典故,比喻不攀附权贵的高洁品格。

名句 CLASSIC LINES

山茅自高洁,得雪逾清修
这句以山中茅草被白雪覆盖后更加洁净的意象,比喻君子在乱世中坚守本心、品格更加高洁的特质。

标签 TAGS

作者 POET

高斯得 1201年-?
南宋政治家、史学家、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待