读荆轲传

夜读荆轲传,掩卷喟然叹。

结交天下士,贤哉太子丹。

报秦一片心,秋莲孤剑寒。

介绍田先生,得结荆卿欢。

太子一语疑,先生甘自残。

荆卿欲借手,临事敢开口。

走见樊於期,愿借将军首。

将军扼㧛言,念此固已久。

得复平生雠,性命何足有。

四雄英烈风,精诚凌白虹。

函关初未入,气已吞祖龙。

其事虽不就,简牍光无穷。

奈何今之人,蹙缩如寒虫。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感愤懑 · 赞美
创作背景
本诗为元代诗人刘因所作,创作于宋元易代的社会动荡背景下,作者阅读《史记·刺客列传》中荆轲刺秦的相关记载有感而发,借古喻今抒发自身的家国情怀与价值取向,未涉及作者个人生平其他经历。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于五言古诗体裁。五言古诗起源于汉代,是古代汉魏六朝时期成为古典诗歌的主流体裁之一。它不受格律、押韵的严格限制,句式灵活,便于抒发情志,叙事抒情的自由度较高。历代文人常以五言古诗创作怀古咏史,承载厚重的思想表达。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,第一层是对太子丹、田光、荆轲、樊於期四位英烈舍生取义侠义精神的崇敬与赞颂,第二层是对当时世俗之人苟安怯懦、毫无气节的批判与嘲讽,寄寓了作者对刚劲有为之士的推崇,以及对世道衰微的慨叹。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词释义
喟然指叹气的样子,是古代常用的表达感慨情绪的状态描述词汇。简牍指古代书写用的竹简和木片,这里代指历史典籍、史书。蹙缩指蜷缩、畏缩的样子,用来形容人胆小怕事的状态。荆轲传指《史记·刺客列传》中记载荆轲生平事迹的篇章。太子丹指战国时期燕国的太子,是荆轲刺秦计划的主导者。樊於期是战国时期秦国叛逃到燕国的将领。祖龙是古代对秦始皇的别称。这些字词都是理解本诗的基础核心词汇,没有生僻的古今异义或者通假字。
逐句白话释义
夜晚我阅读记载荆轲事迹的传记,合上书本之后长长地叹气。太子丹结交天下的贤士,实在是贤明的人啊。他想要报复秦国的一片忠心,就像秋天的莲花配上孤寒的宝剑一样澄澈坚定。他先是结识了田光先生,通过田光的介绍才得以和荆轲交好。太子丹偶然对田光说了一句怀疑的话,田光先生就甘愿自杀明志。荆轲想要借助合适的时机实施计划,面临大事的时候敢于直接说出自己的想法。他前去拜见樊於期,希望能借将军的首级来获取秦王的信任。樊将军握紧手腕开口说,自己想这件事本来就已经想了很久了。如果能够报这生平的大仇,自己的性命又有什么值得吝惜的。四位英雄的英烈风骨,精诚的心意都能让白虹穿过太阳。他们还没有进入函谷关,气势就已经能吞没秦始皇了。他们的事情虽然没有成功,但是在史书上的光辉永远不会磨灭。为什么现在的人,畏缩得就像寒冷天气里的虫子一样啊。
核心主旨与内容概括
本诗是作者阅读荆轲刺秦的历史故事之后有感而发的咏史诗。全诗先叙述荆轲刺秦事件的整个过程,介绍了太子丹、田光、荆轲、樊於期四个人的英烈事迹。作者对这四位英雄的舍生取义的精神表达了高度的赞扬和崇敬。最后作者联系当时的社会现实,对当时的人苟且偷安、胆小怕事的状态进行了尖锐的批判。全诗借古喻今,表达了作者崇尚侠义精神、推崇有节气的品格的价值取向。全诗的情感直白强烈,具有很强的感染力。
跨学科 · 是什么
荆轲刺秦史实历史学
对应的诗句是“夜读荆轲传”。文学表达是作者阅读荆轲刺秦的历史记载产生感慨。科学事实是荆轲刺秦是战国末期发生的真实历史事件,记载于《史记·刺客列传》中,是燕国太子丹为了阻止秦国吞并六国,派荆轲前往秦国刺杀秦王嬴政的历史事件。所属学科是历史学。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读本诗的时候整体语气要慷慨激昂,语速整体偏慢,突出咏史诗的厚重感。前半部分叙述历史事件的时候语气平稳,带有崇敬的情绪。读到赞颂四位英烈的部分语气要昂扬,突出崇敬的情绪。最后批判今人的部分语气要沉重,带有慨叹的情绪。断句的时候按照五言诗句的二三分或者二三节奏断句,每句之间停顿半秒,段落之间停顿一秒。诵读的时候要发音清晰,重音放在“寒”“甘”“吞”“无穷”“寒虫”这些关键词上,突出情感的表达。
句式仿写指导
可以仿写本诗“其事虽不就,简牍光无穷”的转折句式。这种句式先否定事件的结果,再肯定事件的精神价值。仿写的时候先点明某个事件的失败结局,再点明这个事件带来的长远价值和意义。比如可以仿写“其功虽未成,精神照汗青”,用来描述失败的英雄事迹的价值。也可以仿写“其行虽微小,善意暖人心”,用来描述普通小人物善行的价值。仿写的时候注意句式结构对称,前后形成转折关系清晰,情感表达真挚。
名句写作应用
核心名句“其事虽不就,简牍光无穷。奈何今之人,蹙缩如寒虫”可以用于写评价历史人物的作文场景。比如写评价荆轲、项羽这些失败的英雄的作文里,可以引用这句话来肯定他们的精神价值。也可以用于写批判社会上怯懦风气的作文里,引用这句话来对比古代的英烈和现在的人的状态,突出自己的观点。比如写关于气节、侠义精神主题的作文里,引用这句话可以增强文章的感染力。
关联知识图谱
《史记·刺客列传》历史关联
本诗的创作来源是《史记·刺客列传》中记载的荆轲刺秦的历史事件,本诗的所有内容都围绕这个历史事件展开。《史记·刺客列传》是西汉史学家司马迁编写的,记载了春秋战国时期五位著名刺客的生平事迹,是了解荆轲刺秦事件的权威历史来源。

名句 CLASSIC LINES

其事虽不就,简牍光无穷。奈何今之人,蹙缩如寒虫。
这两句是本诗的核心名句,具有极强的思想穿透力与艺术感染力。

标签 TAGS

作者 POET

高斯得 1201年-?
南宋政治家、史学家、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待